Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "torneiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORNEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

tor · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORNEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORNEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
aneiro
a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TORNEIRO

tornassol
torneado
torneador
torneamento
torneante
tornear
tornearia
torneável
torneio
torneira
torneja
tornejamento
tornejante
tornejar
tornejão
tornel
tornete
tornês
tornilheiro
tornilho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORNEIRO

altaneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
carabineiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Sinonimele și antonimele torneiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «torneiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORNEIRO

Găsește traducerea torneiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile torneiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torneiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

车工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Grifos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Turner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

टर्नर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الخراط المشتغل بالخراطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

токарь
278 milioane de vorbitori

Portugheză

torneiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

স্থাপনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tourneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

turner
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Dreher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ターナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

돌리는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

turner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thợ tiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

டர்னர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

टर्नर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tornacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tornitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tokarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

токар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

strungar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τορναδόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Turner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

turner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

turner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torneiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORNEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «torneiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torneiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torneiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre torneiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORNEIRO»

Descoperă întrebuințarea torneiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torneiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Educação do trabalhador: para além dos consensos fáceis
Assim, o conteúdo da formação exigida a um torneiro mecânico corresponde à Qualificação Profissional exigida para o desempenho da função. Um trabalhador que haja concluído o curso de torneiro mecânico, sendo aprovado, ao final do ...
Rogério Valle, Rogerio Valle
2
Empresas, identidades e processos de identificação
Verifica-se, assim, uma interiorização e uma aceitação cognitiva (e mesmo afectiva) da titularidade profissional. A TITULARIOAOE PROFISSIONAL e: Que profissão é que o senhortem? E: Ora bem, a minha profissão é torneiro mecânico . (.
Luísa Veloso, 2007
3
CATARSE
Antes de ser torneiro, o Pai trabalhava nesse local. Trabalho variado de serralharia, conserta uma coisa aqui, outra acolá, gostava muito desta qualidade de serviço meio errante, preferível a ficar enclausurado dentro das paredes de uma ...
CRISTÓVÃO DE eamp; AGUIAR AGUIAR, 2013
4
Trip
Saberes. em. extinção. TRAMPO. PRESIDENCIAL. O tipo de torno mecânico que o então operário Lula manejava na Villares, no fim da década de 70, é a mesma máquina na qual João Zanzin trabalha diariamente até hoje. O torneiro ...
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Torneador, 9 m. (ant.) tomador : instrumento dos espingardeiros : banco de quarro pés dos segeiros , sobre que trabalbam ñas rodas gran des. Torneadura , s. f. o trabalho de torneiro. Tornear , v. a. fazer trabalhar ao torno : rodear : dar volta ...
‎1819
6
Probabilidade: Um Curso Moderno com Aplicações
Conhecendo o resultado anterior, não é difícil elaborar um argumento mais direto mostrando que existe uma correspondência um para um entre o conjunto de possíveis resultados do torneiro e o conjunto das permutações de 1,..., n.
Sheldon Ross
7
Artista da Corte: os Antecedentes dos Artistas Modernos
Em Thieme-Becker encontra-se um artigo dedicado aos príncipes que exerciam atividades como torneiros, acima mencionados. Sobre a oficina de torneiro do imperador Maximiliano I, cf. catálogo Maximilian I, 1969, nr. 592, e Deuchler, pp.
Martin Warnke, 2001
8
Não pense, veja: o espetáculo da linguagem no palco do Fome Zero
E, em um único fragmento, podemos ratificar a sobreposição de tais dimensões, Quando olho minha própria vida de retirante nordestino, de menino que vendia amendoim e laranja no cais de Santos, que se tornou torneiro mecânico e líder ...
Dina Maria Martins Ferreira, 2006
9
O melhor do Roda viva: Poder
O doutor Lula pode ser um bom presidente do Sindicato dos Metalúrgicos de São Bernardo, ele pode ser um excelente torneiro mecânico. Se eu tivesse um dia um problema de torneiro mecânico, chamaria o doutor Lula, porque certamente ...
‎2005
10
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
Lembre-se também de que a atenção deve durar até o fim do trabalho; o polimento, além da exatidão das medidas, é, em geral, a parte mais difícil, a que dá valor à peça e a que melhor reflete a habilidade do oficial torneiro. 120. Ordem.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORNEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torneiro în contextul următoarelor știri.
1
Torneiro mecânico é preso após agressão
Um torneiro mecânico de 28 anos foi preso na noite deste sábado (3) por agressão à sua companheira, de 18, ferida no rosto e na mão direita após socos e ... «Jornal de Jundiaí, Oct 15»
2
Angola: Kilamba Kiaxi acolhe jogo de abertura do Torneiro de …
Angola: Kilamba Kiaxi acolhe jogo de abertura do Torneiro de Futebol Infantil da Amangola. Luanda - O Distrito Urbano do Kilamba Kiaxi acolheu sábado, ... «AngolaPress, Sep 15»
3
Matthias Müller: de 'torneiro mecânico' a CEO do grupo VW
Deu início à sua carreira em funções muito práticas, na seção de ferramentas e junto de torneiros mecânicos, na Audi em 1977, mas depressa alcançou lugares ... «Razão Automóvel, Sep 15»
4
Torneiro mecânico é preso com 70 porções de crack em Piracicaba …
Um torneiro mecânico de 41 anos foi preso com 70 porções de crack, na noite de sexta-feira (11), em Piracicaba (SP). Segundo a Polícia Civil, a Guarda ... «Globo.com, Sep 15»
5
Prefeitura disponibiliza cursos gratuitos para qualificação profissional
Os cursos são na área de cabeleireiro, torneiro mecânico, cozinheiro industrial e auxiliar de cozinha. Ao todo, serão vinte vagas por curso. As inscrições estão ... «Capital Teresina, Iun 15»
6
Torneiro de churrasco é realizado neste domingo em Bauru
O torneiro é realizado na Casa do Cursílio, na Rua José Henrique Ferraz, 20-51 Jd. Ferraz, próximo ao Recinto Melo Moraes. Crianças até 10 anos não paga. «Globo.com, Iun 15»
7
De torneiro mecânico a artista plástico: Teófilo apresenta Braga Tepi
No feriadão do Dia do Trabalhador, o programa contou a história do piauiense que fez curso de torneiro mecânico e acabou descobrindo uma forma de ... «Cidadeverde.com, Mai 15»
8
Balneários Rincão e Torneiro devem se unir nos próximos meses
Na ocasião, as autoridades discutiram a possibilidade de anexar o Balneário Torneiro ao Município. O encontro foi positivo e as autoridades se posicionaram ... «Engeplus, Apr 15»
9
Torneiro é preso com meio quilo de oxi, na Zona Leste de Porto Velho
Um torneiro mecânico foi preso transportando 520 gramas de droga, identificada preliminarmente como oxi, na noite de quinta-feira (19), no bairro Igarapé, ... «Globo.com, Mar 15»
10
Torneiro mecânico faz arma artesanal e morre ao testá-la, diz …
As investigações da morte do torneiro mecânico James Rodrigo Silva Canto, de 23 anos, apontam que ele foi atingido com um tiro acidental disparado por uma ... «Globo.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torneiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/torneiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z