Descarcă aplicația
educalingo
baba

Înțelesul "baba" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BABA ÎN PORTUGHEZĂ

ba · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BABA

aba · almadraba · beterraba · caba · capixaba · catuaba · emboaba · giraba · goiaba · guabiraba · itaberaba · jabuticaba · maba · mastaba · naba · paba · piracicaba · quixaba · saba · taba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BABA

baarás · bababi · babaca · babaça · babaço · babaçu · babaçual · babaçulandense · babaçuzal · babadinho · babado · babadoiro · babador · babadouro · babadura · babal · babalaô · babalorixá · babanca · babancas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABA

bacaba · biaba · caaba · calaba · caraba · diaba · igaçaba · itaipaba · jaciaba · macaba · mandiocaba · mangaba · morubixaba · papa-goiaba · piaba · piaçaba · piraba · porangaba · potaba · sílaba

Sinonimele și antonimele baba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BABA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «baba» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «baba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BABA

Găsește traducerea baba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile baba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baba» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

流口水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Baba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

nanny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लापरवाही से काम करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سال لعابه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

слюни
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

baba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

টসটস করে লালা ফেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Baba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Baba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sabber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

よだれをたらします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

군침
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

slobber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nước miếng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வழியும் உமிழ் நீர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

salya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

biascicare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zaślinić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

слюни
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bekwijlen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

slobber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sikle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre baba

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BABA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul baba.
1
Machado Assis
Creiam-me, o menos mal é recordar; ninguém se fie da felicidade presente; há nela uma gota da baba de Caim.
2
Eugénio Andrade
O silêncio é a minha maior tentação. As palavras, esse vício ocidental, estão gastas, envelhecidas, envilecidas. Fatigam, exasperam. E mentem, separam, ferem. Também apaziguam, é certo, mas é tão raro! Por cada palavra que chega até nós, ainda quente das entranhas do ser, quanta baba nos escorre em cima a fingir de música suprema! A plenitude do silêncio só os orientais a conhecem.
3
Casimiro Brito
Nem todos os que se refugiam na nulidade ou na solidão o fazem por cansaço e desistência das provas do mundo. Há também quem se afaste para evitar a baba e o louvor dos cretinos.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABA»

Descoperă întrebuințarea baba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ali Baba and the Forty Thieves
A young Persian boy discovers the well-hidden treasure belonging to a band of thieves.
‎2010
2
Sai Baba: Man of Miracles
Satya Sai Baba--his followers believe him to be a reincarnation of Sai Baba of Shirdi who died in 1918--appears to have been born with phenomenal powers, which he used in childhood and has employed constantly and openly ever since.
Howard Murphet, 1997
3
Baba Yaga: The Ambiguous Mother and Witch of the Russian ...
In some tales she tries to harm the protagonist, while in others she is helpful. This book investigates the image and ambiguity of Baba Yaga in detail and considers the meanings she has for East Slavic culture.
Andreas Johns, 2004
4
The Life And Teachings Of Sai Baba Of Shirdi: The ...
A general introduction to the life and teachings of holy man Sai Baba (1836-1918), who is little known in the west, but whose followers number millions in his native India.
Antonio Rigopoulos, 1993
5
A Compendium of the Teachings of Sri Sathya Sai Baba
This Book Is A Compilation Of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba's Significant Statements On Individual Subjects.
‎2004
6
What Researchers Say on Sri Shirdi Sai Baba
This research monograph is a unique addition to the existing literature on Sri Shirdi Sai Baba, who lived a humble life and taught the basics of spirituality and morality to the devotees through his many miracles, revelations of their past ...
Satya Pal Ruhela, 1994
7
Sai Baba of Shirdi (English)
Shirdi is no longer an obscure village. Today it is a centre of pilgrimage for lakhs of Sai Baba s devotees. This book translated into Hindi is a complete account of his life and mission.Hindi Rs. 95 / Telugu Rs. 125
V. B. Kher, 1991
8
Baba's Rinanubandh: Leelas During His Sojourn in Shirdi
In the years that followed, no matter what befell them they knew that Baba was always with them. This book is a kaleidoscope of leelas, photographs and the lives of Baba's devotees.
Vinny Chitluri, 2008
9
Sai Baba: The Ultimate Experience
This is a teaching story in which the author relates some of the personal development she experienced through her encounters with Sai Baba over a period of ten years.
Phyllis Krystal, 1994
10
A Brief Biography of Brahma Baba
On the life and teachings of Dada Lekharaja, 1876-1968, founder of Brahmakumari, Hindu sect.
B. K. Jagdish Chander, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baba în contextul următoarelor știri.
1
Márcio Garcia reúne famosos em torno de líder espiritual em sua casa
O encontro reuniu 60 pessoas que fizeram perguntas a Prem Baba e ouviram dele respostas as suas indagações. O guru ressaltou a importância da meditação ... «Globo.com, Iun 14»
2
Índia chora a morte de guru Sai Baba, conhecido por seus poderes
Puttaparthi, Índia, 24 Abr 2011 (AFP) -O guia espiritual indiano Sai Baba, um dos gurus mais conhecidos da Índia, morreu na manhã deste domingo em um ... «UOL, Apr 11»
3
Veneno, e não baba, é segredo mortal do dragão-de-komodo, diz …
É o fim de uma lenda. Durante décadas, os pesquisadores e o público acreditaram que o temido dragão-de-komodo abatia suas vítimas graças à sua baba ... «G1.com.br, Mai 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/baba>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO