Descarcă aplicația
educalingo
bando

Înțelesul "bando" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANDO ÎN PORTUGHEZĂ

ban · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDO

Armando · Fernando · Orlando · acelerando · adotando · analisando · aplicando · brando · citando · comando · considerando · dando · estando · formando · iniciando · mando · multiplicando · operando · orientando · quando

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BANDO

bandidagem · bandidismo · bandido · bandilibós · bandim · bandir · banditismo · bandoeiro · bandoga · bandola · bandolear · bandoleira · bandoleirismo · bandoleiro · bandoleta · bandolim · bandolina · bandolinada · bandolinista · bandoria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDO

admirando · adorando · alimentando · cando · contrabando · culpando · educando · explicando · habilitando · integrando · liberando · liquidando · mestrando · normando · observando · pando · probando · reformando · superando · telecomando

Sinonimele și antonimele bando în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BANDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bando» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bando» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANDO

Găsește traducerea bando în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bando din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bando» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

结伙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bando
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

gang
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गिरोह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عصابة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

банда
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

gang
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

geng
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bande
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ギャング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

băng đảng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கும்பல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कामगार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

çete
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

banda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gang
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

банда
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συμμορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gäng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gjengen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bando

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bando
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bando».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bando

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDO»

Descoperă întrebuințarea bando în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bando și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bando de ladroes
Este intenso relato jornalístico de Richard Z. Chesnoff mostra a desintegração e a pilhagem dos bens dos judeus por nazistas e outros países europeus durante o Holocausto e no Pós-Guerra.
Richard Z. Chesnoff, 2001
2
Crime de Quadrilha ou Bando e Associações Criminosas - 2a Edição
A obra oferece uma análise estrutural completa do delito de quadrilha ou bando, partindo de uma evolução histórica, inclusive à luz do Direito Comparado, passando, então, ao exame minucioso do tipo penal previsto no art. 288, do ...
José Lafaieti Barbosa Tourinho, 2008
3
101st Airborne: The Screaming Eagles at Normandy
Original publication and copyright date: 2001.
Mark Bando, 2011
4
Mandala Road
Two generations of the Nonezawa family – Asafumi and his wife Shizuka, and Asafumi’s grandfather Rentarō and his Malayan lover Saya – are connected across the years by the mysterious Mandala Road, which simultaneously casts Asafumi ...
Masako Bando, 2013
5
A historia do bando de Kelly
Com estes textos, mais a habitual imaginação e talento, Carey monta um personagem distante da realidade, mas extremamente carismático.
Peter Carey, Domingo Demasi, 2002
6
ELECTRICAL MACHINES: THEORY AND PRACTICE
The clear writing style of the book enhanced by illustrative figures and simplified explanations of the fundamentals, makes it an ideal text for gaining a thorough understanding of the subject of electrical machines.
M. N. BANDO, 2007
7
Bando de dois
Cada um com os seus motivos. Bando de Dois é o bangue-bangue à brasileira"--Back cover flap.
Danilo Beyruth, 2010
8
Second Grade Scholar
Second Grade Scholar combines two School Zone Deluxe Edition workbooks into one convenient 128-page volume.
Sara Jo Schwartz, Barbara Bando Irvin, 2002
9
Carbon Meta-Nanotubes: Synthesis, Properties and Applications
[98] C. Y. Zhi, Y. Bando, C. Tang and D. Golberg, Purification of boron nitride nanotubes through polymer wrapping, J. Phys. Chem. B, 110, 1525-1528 (2006). [99] Y. Saito and M. Maida, Square, pentagon, and heptagon rings at BN nanotube ...
Marc Monthioux, 2011
10
The Body in the Library: A Literary Anthology of Modern Medicine
Have you tried Bando, Mr. Graves, said Arthur. A capsule, before and after meals, in a little warm milk, and again at night, before turning in. I had tried everything, and was thoroughly disgusted, when a friend spoke to me of Bando.
Iain Bamforth, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bando în contextul următoarelor știri.
1
Bando invade Santa Casa e explode caixa em Valinhos
O bando, armado com fuzis e pistolas, tentou explodir outro caixa, mas os explosivos falharam. De acordo com a Polícia Militar, o cofre do primeiro caixa não ... «A Tarde On Line, Oct 15»
2
Preso integrante de bando que assaltava chácaras em Cuiabá
Em um dos assaltos, no dia 16 de julho, o bando invadiu uma chácara no Condomínio Brisa do Rio, renderam funcionários e familiares do proprietário do ... «Midia News, Oct 15»
3
Deputado do PCdoB chama índios de “bando de veadinhos”
“Lá em Brasília o Arnaldo viu, os índios tudo de camisetinha, tudo arrumadinho, com flechinha, tudo um bando de viadinho. Tinha uns três que eram viado, que ... «EXAME.com, Sep 15»
4
Bando faz arrastão em condomínio de luxo em Moema
Bando faz arrastão em condomínio de luxo em Moema. Grup invadiu prédio na manhã desta terça (22) e levou joias e dinheiro de moradores. Ninguém se feriu. «Veja São Paulo, Sep 15»
5
Bando invade hospital e explode caixa eletrônico em Sorocaba
O bando fugiu no mesmo carro em que havia chegado. Cédulas no valor de aproximadamente R$ 2 mil ficaram espalhadas pelo local. O valor levado pelos ... «Folha Vitória, Sep 15»
6
Bando invade loja de departamentos no Centro de Campina Grande
Um bando invadiu uma loja de departamentos que fica na Avenida Maciel Pinheiro no Centro de Campina Grande no início da noite desta sexta-feira (11). «Globo.com, Sep 15»
7
Bando explode mais um caixa eletrônico na Paraíba
A polícia iniciou uma perseguição e ainda conseguiu trocar tiros com o bando, que abandou o carro, um Astra, na saída da cidade e escapou a pé pelo matagal ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
8
O Bando vai representar a loucura no monólogo “Casaverde”
O monólogo "Casaverde", a partir de "O alienista" de Machado de Assis, é a peça que o grupo de teatro O Bando vai apresentar no próximo dia 19, no Teatro ... «RTP, Aug 15»
9
Bando rouba carro-forte e liberta presos
Cajuru, 08 - Armado com fuzis, um bando atacou um carro-forte da Protege, matou um segurança, feriu duas pessoas e fugiu com malotes antes de interceptar ... «Estado de Minas, Aug 15»
10
Bando explode posto de atendimento do Bradesco em Monsenhor Gil
Quatro homens explodiram na madrugada desta terça-feira (28) um posto avançado de atendimento do Bradesco da cidade Monsenhor Gil, localizado a 56 Km ... «Globo.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bando [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bando>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO