Descarcă aplicația
educalingo
bandoleirismo

Înțelesul "bandoleirismo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BANDOLEIRISMO ÎN PORTUGHEZĂ

ban · do · lei · ris · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANDOLEIRISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANDOLEIRISMO

antiterrorismo · autoritarismo · castrismo · cateterismo · ecoturismo · egocentrismo · empirismo · empreendedorismo · esoterismo · fisiculturismo · interiorismo · lirismo · malabarismo · militarismo · naturismo · pioneirismo · terrorismo · turismo · verismo · voyeurismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BANDOLEIRISMO

bandilibós · bandim · bandir · banditismo · bando · bandoeiro · bandoga · bandola · bandolear · bandoleira · bandoleiro · bandoleta · bandolim · bandolina · bandolinada · bandolinista · bandoria · bandó · bandô · bandônio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANDOLEIRISMO

aforismo · algarismo · amadorismo · companheirismo · conservadorismo · culturismo · etnocentrismo · exoterismo · futurismo · humorismo · igualitarismo · meteorismo · parlamentarismo · purismo · sectarismo · sedentarismo · totalitarismo · utilitarismo · vampirismo · voluntarismo

Sinonimele și antonimele bandoleirismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bandoleirismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BANDOLEIRISMO

Găsește traducerea bandoleirismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bandoleirismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandoleirismo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

土匪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bandoleirismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bandoleirismo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

डाकुओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اللصوصية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

бандитизм
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bandoleirismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রাহাজানি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

banditisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rompakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Banditentum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

強盗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

산적 행위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

banditry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cướp bóc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கொள்ளைச்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दरोडेखोरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

haydutluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

banditismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bandytyzm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бандитизм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

banditism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ληστεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

misdadigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

banditliv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

banditt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bandoleirismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANDOLEIRISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bandoleirismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bandoleirismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bandoleirismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDOLEIRISMO»

Descoperă întrebuințarea bandoleirismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandoleirismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Bandoleirismo. Além dos tipos de revolta tradicionais e mais frequentes, muitas vezes o quilom- bola, o negro fugido, transformava-se em bandoleiro, atacando nas estradas, pilhando expedições e invadindo e roubando fazendas.
Clóvis Moura, 2004
2
Os cangaceiros: ensaio de interpretação histórica
O bandoleirismo seria, então, uma entre múltiplas formas de expressão de luta contra a opressão. De acordo com carmen Vivanco Lara, essa modalidade teria algumas características: seria um fenômeno social por meio do qual a classe ...
Luiz Bernardo Pericás, 2010
3
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
O número deles decerto não era pequeno na época, pois o bandoleirismo espanhol, e o catalão em particular, conheceu franca expansão sob o reinado dos Felipes. 5 Pedreñal: forma acastelhanada de pedrenyal, pistolete ou bacamarte de ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
4
Vinho E Suas Circunstancias, O
Ressaltam os estudiosos a sugestiva coincidência do aparecimento, no século XIX, da anarquia agrária no sul do país, do gazpacho sevilhano e do bandoleirismo. Vimos, também, que a palavra "flamenco", canto e dança, teve inicialmente o ...
SERGIO DE PAULA SANTOS
5
Sebástica: bibliografia geral sobre D. Sebastião
1847 - PALM A-FERREIRA, João "Bandoleirismo/Sebastianismo". A Luta. Lisboa , 1977. 1848 - .../... "Bandoleirismo/Sebastianismo". Textos e Ensaios. Lisboa: Publicações Europa-América, 1984, p. 127-133. 1849 - PALM A-FERREIRA, João, ...
Vítor Amaral de Oliveira, 2002
6
Navegando na Vibração Cósmica
dara crucificar, apesar de sua realeza, por ser cabeça da resistência judaica, e para o que se servia de bandoleirismo, saques, etc. Ele teria até invadido e roubado o ouro do palácio real. Por essas circunstâncias, não seria conveniente que ...
Ivette Nogueira
7
Um club da Má-Lingua
Certamente,o projecto tinha seus visosde bandoleirismo á mão armada; MariaAlexandrovna não era, porém, mulher para se prender com taes ninharias. Resumia o caso n'um dito muito acertado: "uma pessoa não fica para sempre casada.
Fyodor Dostoyevsky
8
O cigarro ensanguentado e outros contos
Deveria ser assim mesmo, respondiam os legalistas: “nada mais se faz que jugular, de certa forma, o surto criminoso de bandoleirismo que trouxe desassossego e infelicidade, durante largos meses ao nosso caro Rio Grande”. Faziam-se as ...
João Félix Soares Neto
9
Fugados
... deixando-o pelas aldeias do norte, como se deixasse um monstro pastar em um tapete enquanto os bucolistas sopravam em suas trompas. Como era de se esperar, a mulher que rodeia um homem encalacrado entre o bandoleirismo e ...
Jose Lezama Lima
10
As antiguidades da Lusitânia
97, 102 e o seu Viriato, em que aponta para a pobreza como causa determinante do bandoleirismo lusitano. De facto Apiano, 58-60, transmite-nos as palavras de paz de Galba aos Lusitanos: «São a desgraça e a pobreza que vos forçam a ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANDOLEIRISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bandoleirismo în contextul următoarelor știri.
1
Seis trabajos aspiran al primer premio de investigación de Xermade
Los trabajos presentados llevan por título Pepa a Loba e o bandoleirismo en Galicia: realidade e ficción, Xermade castrexa e galaico-romana, Dúas historias ... «La Voz de Galicia, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bandoleirismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bandoleirismo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO