Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beatificamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEATIFICAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

be · a · ti · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEATIFICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEATIFICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BEATIFICAMENTE

beat
beata
beatamente
beataria
beatão
beateiro
beatério
beatice
beatificação
beatificado
beatificador
beatificante
beatificar
beatificatório
beatilha
beatinha
beatismo
beatitude
beatífico
beatíssimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEATIFICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele beatificamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «beatificamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEATIFICAMENTE

Găsește traducerea beatificamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile beatificamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beatificamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

幸福
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De acuerdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Beatifically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आनंदपूर्वक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بسعادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

блаженно
278 milioane de vorbitori

Portugheză

beatificamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উদাসীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

béatement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bahagia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

wohlig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

穏やか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

행복하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

blissfully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

blissfully
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆனந்தமாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अत्यानंदाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

blissfully
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

beatamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

błogo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Благодатно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fericire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μακαρίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

salig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lyckligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

salig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beatificamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEATIFICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beatificamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beatificamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beatificamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre beatificamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEATIFICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea beatificamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beatificamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mil Dias em Veneza
Beatificamente, o empregado dobra guardanapos enquanto nós, também beatificamente, nos demoramos a comer cerejas pretas, retiradas uma a uma de uma taça de água gelada. Construída porordem directa de Deus ao bispodeAltinum, ...
Marlena de Blasi, 2012
2
A sombra do vento
Aquele homem destilava uma oratória capaz de aniquilar moscas em voo, mas suspeitei de que, se queria averiguar alguma coisa sobre Julián Carax, mais me valeria ficar de boas relações com ele. Sorri-lhe beatificamente, mostrando o ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
3
Brasil, coração do mundo pátria do evangelho:
... dos morros paraolençol arenoso daspraias. Aí,sobocéuazul quecobrea paisagemtranquila, os governadores podem fazer, com serenidade imperturbável, seus longos expedientes paraa metrópole e os padres podem rezar beatificamente, ...
Francisco Cândido Xavier, 2013
4
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
Felizmente Titta continuava a ressonar beatificamente, quando ele adormecia, nem os canhões o conseguiam acordar. – Para sua informação: a Callas está na cama com um homem – disse Jackie à senhora Anita, antes de sair para sempre  ...
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
5
A reliquia
... na ponta de cada galho uma pal- lida chamma azul: e, com os olhos perdidos no seu brilho tremulo, as mãos cruzadas no ventre, Eliezer, o benigno « Doutor da Tripa » , sorria beatificamente encostado a almofadas de couro vermelho.
Eça de Queirós, 1887
6
A cidade e as serras
... profundas ou elegantes; — mas eu adormecera, beatificamente envolto em Optimismo e doçura. Em breve porém, A CIDADE K AS SERRAS.
Eça de Queirós, 1901
7
No paiz dos yankees
A gente de Baltimore parece viver uma vida tranquilla e descuidada no calmo interior de seu home, longe da mentira social, longe de todo o ruido, beatificamente, n'uma paz invejavel, respirando uma atmosphera livre do microbio daminho ...
Adolfo Caminha, 1894
8
Historia da liberdade em Portugal
... o rei, em Odivellas, transpunha de noite a porta da cêrca do convento e os reverendos padres da Companhia de Jesus, munidos de larga bolsa de indulgencias apostolicas esfregavam as mãos, sorrindo beatificamente uns para os outros, ...
João Gualberto de BARROS E CUNHA, 1869
9
A Agência Thompson & C.ª:
Embrevese fecharam completamente eo morgado, estendendose brandamente no chão, adormeceu beatificamente. Os viajantes nem se lembraramdeo acordar paralhe apresentar asdespedidas. —Andase a procurar muito longe a ...
Júlio Verne, 2013
10
Flirts
Apenas o Barros, que ganhava com uma veine espantosa, sorria beatificamente, cheio de indulgencia, e para as arrojadas arremettidas. dos parceiros, tinha sempre a mesma phrase: — Mais caridade, meus senhores . . . Eram sempre ...
Henrique de Vasconcellos, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEATIFICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beatificamente în contextul următoarelor știri.
1
Candidatos às legislativas em Portugal disputam voto a voto a …
... representam nunca traiu promessas e esteve sempre ao lado dos trabalhadores; outros dirão, beatificamente, que salvaram o país da bancarrota; há também ... «Portugal Digital, Sep 15»
2
Não se atirem aos miúdos
... decidir se passam a temporada inteira a amaldiçoar as suas antigas crenças ou se, já conformados, vão pregar beatificamente sobre a condescendência que ... «Correio da Manhã, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beatificamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/beatificamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z