Descarcă aplicația
educalingo
boquejadura

Înțelesul "boquejadura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOQUEJADURA ÎN PORTUGHEZĂ

bo · que · ja · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOQUEJADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOQUEJADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOQUEJADURA

boquear · boqueira · boqueirão · boqueiro · boquelho · boquete · boquiaberto · boquiabrir · boquialvo · boquiardente · boquicheio · boquiduro · boquifendido · boquifranzido · boquilargo · boquilavado · boquilha · boquilheiro · boquim · boquimole

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOQUEJADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimele și antonimele boquejadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «boquejadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOQUEJADURA

Găsește traducerea boquejadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile boquejadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boquejadura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

boquejadura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Boquejadura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Blowjob
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

boquejadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

boquejadura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

boquejadura
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

boquejadura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

boquejadura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

boquejadura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Blowjob
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

boquejadura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

フェラチオ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

boquejadura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

boquejadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

boquejadura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

boquejadura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

boquejadura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

boquejadura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

boquejadura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

boquejadura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

boquejadura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

boquejadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

boquejadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boquejadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

boquejadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

boquejadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boquejadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOQUEJADURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boquejadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boquejadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre boquejadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOQUEJADURA»

Descoperă întrebuințarea boquejadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boquejadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Quinta e sexta parte de Palmeirim de Inglaterra...: Chronica ...
Ditas cftas palauras со a vltima boquejadura defpcdio a aima nos bracos de feu amado cfpôfo, q fem lheaproueitar о grande csforço fcu,fi- cou por grade efpaço amortecido, mas dcfpoís q tornou em fi, qué poderâdi- zer o q dizia,& fazia,que ...
Balthasar Gonçalvez Lobato, 1602
2
Revista Lusitana
boquejadura, s. f . — Suspiro do muribundo : deu a última boquejadura às 8 da noite. (Serpa). * boquilha, s. f . — Aro de ferro, que sobressai na maça do carro alentejano para a proteger. (Portel). * bordanada, s. f. — O mesmo que cacetada.
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Espécie de cancro (?) — (É termo popular). (Serpa). ♢ boquejadura, suspiro do moribundo: «deu a última boqueja- dura às oito da noite». (Idem). 9 botarego, poste de alvenaria para amparar uma parede pouco firme (em solidez). (Botarèu ?) ...
José Leite Vasconcellos, 1939
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. bons-dias, s. m. pl. bónus, s. m. 2 núm. bonza, s. /. bonzaria, s. j. bonzo, s. m. bonzó, s. m. boqueada, S. J. boquear, v. Pres. ind.: boqueio, boqueias, boqueamos, boqueais, ele. boqueira, s. /. boqueirão, s. m. boquejadura, s. j. boquejar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
boqueio, boqueamos, boqueais, etc. boqueira, s. f. boqueirâo, s. m. boquejadura, s. f. boquejar, v. boquejo (ê), s. m. boquelho (ê), s. m. boquiaberto, adj. boquiabrir , v. boquialvo, adj. boquiardente, adj. 2 gên. boquicheio, adj. boquiduro, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Estórias bem mal contadas
Este pertencia à Roda e vivo por demais pra se deixar levar pela conversa do Luís Soriago e do doutor Clarindo, logo pegou a boquejadura pelo rabo e, como bom residente, compenetrou-se de que a coisa deveria ser levada a sério.
Félix Guirischery, 1976
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BOQUEJAMENTO, s. m. Acto de boquejar, o mesmo que boquejadura. ♢ Murmúrio: «...houve um surdo boquejamento». Coelho Neto, Rajd de Pendjab, I, p. 41. (De boquejar e suf. mento). BOOUILAVADO, ad. VET. O mesmo que bocalvo.
8
Diario do Congresso Nacional
Os lavradores ainda havia uma boquejadura, no sentido de jue seria suspenso o pagamento geral. Αοει0ετειιι essa ε.ιι.ει·ερε.σιιιιιlateral. Depois, com o curso das investigações, chegou e a conclusão de que alguns, ou por informação errada ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
4. large cave or hollow. boquejadura s. f. (also boquejo m.) I. gape, gaping, yawn. 2. muttering, stammer. 3. murmur, whisper (ing). boquejer v. 1. to gape. yawn. 2. to murmur, whisper. 3. to mutter, stammer. boquelho s. m. vent-hole of an oven.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Verba: Anexo
68. bandeira vermelha 208. bem: nao andar, estar pouco — 164. benta75,115. berzabu 113. berzabun 113. berzebu 113. bicho 110; — mau 110; —6 mal mandados 161. bóca do corpo 225. bofa 98. bofás98. bofelhas 98. boquejadura: dar a ...
Universidad de Santiago de Compostela, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boquejadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/boquejadura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO