Înțelesul "bosta" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA BOSTA ÎN PORTUGHEZĂ

bos · ta

CE ÎNSEAMNĂ BOSTA ÎN PORTUGHEZĂ?

excremente

Fezes

Scaunul sau excrementul este materialul rămas după digestia și absorbția alimentelor de către tractul digestiv al animalelor, expulzat de anus în actul de defecare. Cuvântul "fecale" este pluralul pentru semnificația "deșeurilor". Nu există o singură formă a cuvântului englez. Mirosul caracteristic al fecalelor se datorează acțiunii bacteriene. Bacteriile produc compuși cum ar fi indolii, escatolii și tiolii, precum și gazul sulfurat. Aceștia sunt aceiași compuși responsabili de mirosul flatulenței. Consumul de diferite tipuri de alimente poate fi responsabil pentru mirosul de fecale și flatulență. Alimentele cu anumite tipuri de condimente pot modifica procesele digestive prin modificarea florei bacteriene și creșterea posibilității de miros mai mare. Există produse speciale produse pentru a reduce mirosurile de fecale. Unele tipuri de fecale animale pot fi folosite ca îngrășământ, în timp ce altele, în special rumegătoarele, pot fi folosite ca sursă de combustibil.

Fezes ou excrementos é o material restante após a digestão e absorção dos alimentos pelo tubo digestivo dos animais, expelido pelo ânus no ato de defecar. A palavra faeces é o plural para o significado de "resíduos". Não existe a forma singular da palavra em português. O odor característico das fezes se deve a ação bacteriana. As bactérias produzem compostos tais como indóis, escatóis e tióis, assim como o gás sulfeto de hidrogênio. Estes são os mesmos compostos responsáveis pelo odor da flatulência. O consumo de vários tipos de alimentos pode ser responsável pelo odor das fezes e flatulência. Comidas com certos tipos de condimentos podem modificar os processos digestivos alterando a flora bacteriana e aumentando a possibilidade de maior odor. Existem produtos especiais produzidos com o intuito de reduzir os odores das fezes. Alguns tipos de fezes de animais podem ser usadas como fertilizantes, enquanto que outras, principalmente de ruminantes, podem ser usadas como uma fonte de combustível.

TRADUCEREA BOSTA

Găsește traducerea bosta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bosta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bosta» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 狗屁
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Bosta
• Traducător din Portugheză - Engleză: Dung
• Traducător din Portugheză - Hindi: मल
• Traducător din Portugheză - Arabă: القرف
• Traducător din Portugheză - Rusă: дерьмо
• Portugheză: bosta
• Traducător din Portugheză - Bengali: বিষ্ঠা
• Traducător din Portugheză - Franceză: merde
• Traducător din Portugheză - Malaeză: najis
• Traducător din Portugheză - Germană: Scheiße
• Traducător din Portugheză - Japoneză: うんこ
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 똥
• Traducător din Portugheză - Javaneză: telek
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: đi tiêu
• Traducător din Portugheză - Tamilă: மலம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: कचरा
• Traducător din Portugheză - Turcă: bok
• Traducător din Portugheză - Italiană: merda
• Traducător din Portugheză - Poloneză: gówno
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: лайно
• Traducător din Portugheză - Română: rahat
• Traducător din Portugheză - Greacă: σκατά
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: kak
• Traducător din Portugheză - Suedeză: skit
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: dritt

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BOSTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bosta.

1

Miguel Torga

A intimidade desta vida de aldeia é um espectáculo ao mesmo tempo repugnante e maravilhoso. Estrume da cabeça aos pés. Entre o porco e o dono não há destrinça. Mas, ao cabo, esta animalidade toda, de tão natural, acaba por ser pura e limpa como a bosta de boi.

2

Mao Tse-Tung

A bosta de boi é mais útil que os dogmas; serve para fazer estrume.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOSTA»

Descoperă întrebuințarea bosta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bosta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Como se dar bem na vida, mesmo sendo um bosta

Politicamente incorretos como nunca, a turma do Casseta & Planeta apresenta neste livro uma divertidíssima sátira aos livros de auto-ajuda com a irreverência, o escracho, o tom demolidor e desconcertante que tornaram o grupo a ...

Casseta & Planeta, 2005

Paz: um vôo possível

O. Gavião-de-Penacho. e. o. Vira-Bosta. Donaldo Schúler Um gavião-de- penacho persecutia um ratão-de-riacho. O ratão pediu ajuda a um coelho. O coelho negou. Pediu ajuda a uma perereca. A perereca negou. Pediu ajuda a uma formiga ...

‎2004

Ktyb yl Qari fuq bosta nuejjeg mah̡tura myn kotba Kattolici. ...

nan-nar ta l' ynfern. Nsara! Nystnu afina nrlitqu fyd-dnub,--—fl' enuejjed tad-dnub, —bla byzan u bla trynid? O Alla tini, jgljk ma kontzq ynt sa yssa fimyltni, myn toil kfiku lei/n Ii jgjna fl' ynfern, Salm xxxix. Afiseb ymmela byul yd-dmir tinak kollu ...

‎1832

Novo dicionário da língua portuguesa

(De bossa) *Bosta*, f. Excremento do gado vacum. (Or. incerta) *Bostal*, m. Curralde gado vacum. (De bosta) *Bostar*, v.t.Embostar. V. i.Evacuar bosta. ( Debosta) * *Bostear*, v.t.T.da Índia Port.Revestir de bosta (as paredes). * * Bosteira*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Núcleo de Dramaturgia: SESI British Council: 1a turma Vol3

UM BOSTA QUALQUER Do RH - Felipe, você trabalharia novamente na empresa? E por quê? (Philip Morgan - ou Felipe - está desatento. Ele ainda está surpreso com a inesperada intervenção do Rubriqueiro.) UM BOSTA QUALQUER DO ...

Sesi-sp

A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...

the go-getter, wheeler-dealer; one who uses devious means to achieve his ends VIRA-BOSTA J2 vlra-bosta ( sl . ) the no-account, good-for-nothing. bum Cuidado com o Freitas, que ele é um virador até debaixo d'agua. VIRA-E- KEXE Um ...

Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

ARIOSVALDO

Que bosta! Quer dizer que vocês aqui no céu não mijam... Não cagam... São todos entupidos, é? — Senhor, tome uma providência, pelo Seu amor. — Bosta! Bosta! Ops... Basta! Basta! Agora chega! Já tomei Minha decisão. — Iuuuhuuu!

Sidnei Salazar, 2013

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Untado de bosta, barrado com bosta. EIBOSTAR, v. a. (De em, prefixo, e bosta). Untar, cobrir do bosta. -Embostar-se, v. re/l. Cobrir-se, emboldriar-se de bosta. Vid. Desempolear. fElBOSTELLADO, part. pass. de Embostellar. Empustulado ...

Domingo Vieira, 1873

Utilizacao do besouro rola-bosta (Onthophagus gazella) no ...

Caracteristicas da mosca dos chifres; O manejo integrado da mosca dos chifres; Controle biologico com o besouro rola bosta; Como utilizar o besouro; Resultados esperados.

F.G. Silva Neto, 1997

From the Cult of Waste to the Trash Heap of History: The ...

Initially, Bosta took Garé's side in the incinerator-siting debate, but when in 1994 the present mayor took her seat, a referendum quickly revealed that the large majority of Bosta's residents opposed the incinerator. The Greens' insistent efforts to ...

Zsuzsa Gille, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bosta în contextul următoarelor știri.

“Fogo de bosta”

Colei na TV Câmara a partir do momento em que Eduardo Cunha entrou em cena. A sessão de ontem prometia fortes emoções. Havia murmúrios de uma ... «Brasil 247, Oct 15»

The Guardian fala sobre livro de Morrissey: “Uma bosta”

... capas por alguém que não seja uma Editora paga [pelo autor] pra isso. É uma bosta não polida de um livro, o excremento velho da imaginação do Morrissey. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Oct 15»

Vocalista do CPM 22 desabafa sobre Dilma: "quem planta merda …

Vai tomar no c*”, o cantor respondeu em alto e bom som ao público: “quem planta merda, colhe bosta”. Basta saber se a ironia se referia à própria presidente ... «Blasting News, Sep 15»

É muita bosta

Pela falta de bosta de boi pode se usar incrementos humanos que, aliás, são de altíssima qualidade. Frente Alternativa. O deputado Eber Machado (PSDC) ... «O Rio Branco, Sep 15»

Gregório Duvivier: 'Querem tirar Dilma para roubar mais'

Gregório afirmou ainda que essa mudança seria equivalente a "limpar o chão com bosta". "São esses que querem tirar um presidente por causa da corrupção? «Jornal do Brasil, Sep 15»

“Globo Esporte” chama Costa Rica de “Bosta Rica”

Em vez de "Brasil X Costa Rica", o programa exibiu "Brasil X Bosta Rica". A falha viralizou na internet, tornando-se alvo de todo tipo de piada. Em sua versão ... «R7, Sep 15»

"Globo Esporte DF" chama seleção adversária do Brasil de "Bosta …

"Globo Esporte DF" chama seleção adversária do Brasil de "Bosta Rica". Cena já é ... Em vez do nome do país, Costa Rica, foi grafado "Bosta" Rica. A foto com ... «NE10, Sep 15»

Gentili chama Roraima de "bosta de lugar" e Jucá cobra desculpas …

Tá louca que vou fazer show aí, nessa bosta de lugar! Vocês vão pagar o meu cachê com o que? Com peixe? Ou com prostitutas? Prefiro fazer show no ... «Brasil 247, Aug 15»

Gabriela Pugliesi sobre fim de relação: "Fiquei na bosta"

Gabriela Pugliesi conversou com os seguidores no Snapchat para agradecer as mensagens carinhosas que tem recebido desde que confirmou o fim do ... «Revista Quem, Aug 15»

Marcos Assunção detona Valdivia: "Ele é um bosta"

“O Valdivia é um bosta. Está falando essas coisas para sair como o bonzão. Quer tirar o dele da reta.” Foi assim que o volante Marcos Assunção reagiu ao ser ... «Diário de S.Paulo, Aug 15»