Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maltosta" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALTOSTA ÎN PORTUGHEZĂ

mal · tos · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALTOSTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALTOSTA


aposta
a·pos·ta
bemposta
bem·pos·ta
bosta
bos·ta
composta
com·pos·ta
contraproposta
con·tra·pro·pos·ta
costa
cos·ta
crosta
cros·ta
encosta
en·cos·ta
imposta
im·pos·ta
lagosta
la·gos·ta
langosta
lan·gos·ta
malatosta
ma·la·tos·ta
mangosta
man·gos·ta
posta
pos·ta
proposta
pro·pos·ta
reposta
re·pos·ta
resposta
res·pos·ta
riposta
ri·pos·ta
sobreposta
so·bre·pos·ta
tosta
tos·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALTOSTA

malte
maltesaria
maltesia
maltês
malthusianismo
malthusiano
maltina
maltobiose
maltobiônico
maltodextrina
maltoma
maltosar
maltose
maltoso
maltrapido
maltrapilho
maltratar
maltreito
maltrido
maltusianismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALTOSTA

aeroposta
alagosta
anagnosta
anteproposta
anticosta
bibliognosta
cangosta
congosta
contracosta
contraposta
emposta
harmosta
labrosta
mala-posta
mamposta
mão-posta
pandacosta
pimenta-da-costa
pragmatognosta
quingosta

Sinonimele și antonimele maltosta în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maltosta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALTOSTA

Găsește traducerea maltosta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maltosta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maltosta» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

maltosta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maltosta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Maltose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

maltosta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

maltosta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

maltosta
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maltosta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

maltosta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

maltosta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

maltosta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

maltosta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

maltosta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

maltosta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Maltose
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

maltosta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

maltosta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

maltosta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

maltosta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

maltosta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

maltosta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

maltosta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

maltosta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

maltosta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

maltosta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

maltosta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maltosta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maltosta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALTOSTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maltosta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maltosta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maltosta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maltosta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALTOSTA»

Descoperă întrebuințarea maltosta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maltosta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Catalogo dos bispo do Porto
Dírcito da Maltosta, que doou o Bispo aoCabido do Porto. 2. pag. 138. Vcjafe a palaura Dtz,ima. Discipulo. Discipulosde S.Tiago. i.pag. 20. & pag. 34. & 38. DìjpcnsaçoW. Difpersaçaó que pedem osBis- pos de Pc rtugal ao Papa, ptra el- Rey, ...
Antonio Cerqueira Pinto, 1623
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
MALLA-TOSTA , e Maltosta. Direito , imposição , ou Tributo , que pagão os que embarcão vinho na Cidade do Porto , que são 48 réis por cada tonel : metade para o Bispo , e Cabido j e metade para ElRei. Foral d' ElRei D.Manoel, D. João,  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Mal peccado ! . nega que o tenha, MALLA-TOSTA , e Maltosta. recebido , ao mesmo tempo ,. que Direito, imposição, ou Tributo, o desejava receber. E peró que a»" que pagSo os que embarcao vinho darom enpreito con aYgreia per des- na ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Mallatosta ou maltosta, direito, imposição, ou tributo, que pagão os que embárcão vinho na Cidade do Porto , que são 48 rs. por cada tonel, ametade para o Bispo e Cabido, e ametade para EIRei. Malpeccado , por desgraça. Ord. Aflòns. Liv.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Mal peccado ! Por desgraça , por nossos peccados. — Interjeiçâo de quem riega e juntamente deseja algum a cou sa. Malsentido. Enfermo , doente , molestado. Maltosta. Direito, que pagavâo os' que embarcavâo vinhos na Cidade do Porto.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
6
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Lusit. foi. 272. Defraudo, detrimento, perda dos bens, ou direitos da Coroa, os quaes, não deviam ser lesados pelo mão Acórdão, Sentença, ou Taxa do J ul- gador. Vid. Dueange, v. Stanlia 2 e 3. MALATOSTA. O mesmo que Maltosta.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
MALLA-TOSTA , e Maltosta. Direito, imposição, ou Tributo, que pagão os que embarcão vinho na Cidade do Porto , que são 48 réis por cada tonel: metade para o Bispo, e Cabido, e metade para ElRei. Foral (PEIRei D.'Manocl. D. João , III. do ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
MALLA-TOSTA , e Maltosta. Direito, imposição, ou Tributo, que pagão os que embarcão vinho na Cidade do Porto , que são 48 réis por cada tonel: metade para 0 Bispo, e Cabido, e metade para ElRei. Foral d'ElRei D. Manoel. I). `Iofo, III. do ...
‎1799
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. male+ habitus, segundo Cornu) * *Malatosta*, f. Ant. O mesmo ou melhor que maltosta. * *Malavença*, f.Des. O mesmo que desavença. Cf. Garrett, Camões, 16.(De mal... + avença) *Malaventura*, f.P. us. Desventura. (Do lat. malus + ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diccionario de lingua portuguesa,
AJgum tanto doente , indis- posto. D. Franc. Man. t. leal. MALATÓSTA. V. Maltosta. MALAVENTURADO , adj. Infeliz , desgraça- do. cbtgou a mât de s laucada , « descabellada, chamándose malaventurada , e rasgando , <tyc. Flos Samt. fag.
António de Morais Silva, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALTOSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maltosta în contextul următoarelor știri.
1
Halloween-lyhdyn kovertamisesta jäävä kurpitsasose sopii moneen
Silloin kurpitsa pitää paloitella, että maltosta saa kuutioita. Hyviä variaatioita pikkelsiin saa, jos käyttää lisänä survottuja puolukoita tai pari terttua pihlajanmarjoja ... «KP24, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maltosta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maltosta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z