Descarcă aplicația
educalingo
boticada

Înțelesul "boticada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOTICADA ÎN PORTUGHEZĂ

bo · ti · ca · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOTICADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOTICADA

africada · aplicada · barricada · bicada · burricada · chicada · delicada · embicada · esticada · ficada · lambicada · mexericada · milicada · nicada · penicada · picada · quicada · repicada · tabicada · tropicada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOTICADA

botelha · botelharia · botelheiro · Botelho · botequim · botequineiro · botica · boticária · boticário · boticão · botifarra · botija · botijão · botilhão · botilho · botim · botina · botineiro · botinha · botiqueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOTICADA

arrancada · bancada · cada · canjicada · cercada · colocada · derrocada · década · emboscada · escada · forcada · futricada · fuxicada · jericada · marricada · pescada · pinicada · sacada · tocada · trancada

Sinonimele și antonimele boticada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «boticada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOTICADA

Găsește traducerea boticada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile boticada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boticada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

boticada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Boticada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Boticada
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

boticada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

boticada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

boticada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

boticada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

boticada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

boticada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

boticada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

boticada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

boticada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

boticada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

boticada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

boticada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

boticada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

boticada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

boticada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

boticada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

boticada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

boticada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

boticada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

boticada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boticada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

boticada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

boticada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boticada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOTICADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boticada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boticada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre boticada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOTICADA»

Descoperă întrebuințarea boticada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boticada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Crime do Padre Amaro:
Noentanto, João Eduardo desde o domingo triunfava; oartigo fizera escândalo: tinhamse vendido oitenta números avulsos do jornal, eo Agostinho afirmaralhe que na boticada Praça a opinião era «que o liberal conhecia a padraria afundo ...
Eça de Queirós, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. apotheca) * *Boticada*, f. Fam.Qualquer drogade pharmácia, ou medicamento preparadoembotica. *Boticão*, m. Instrumento,com quese tiram dentes. * *Boticaría*, f. Ant. Profissão de boticário. Depósito de medicamentos. ( Debotica) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
BOTICADA — Grande porção de remédios. BRAÇADA — Quantidade de coisas que se podem abranger com os braços: braçada de flores, de capim, de lenha, de feno etc. BRASÃO — Conjunto de peças, figuras e ornatos, apresentando as  ...
Osmar Barbosa, 1992
4
Brasil e Portugal: a Geração de 70
... e persistente de toda a m.a vida intelectual, vem encon- trar-me deitada numa chaise longue, embrulhada em peles, e da qual só me tiram para me meterem na cama, cercada de frascos, de caixas, de garrafas, de uma boticada infernal!
Beatriz Berrini, Paulo Franchetti, 2003
5
No estoril - uma noite igual a tantas: romance
Por má sina, o encargo de deitar os telegramas coubera ao criado da farmácia, que fora entregar uma boticada qualquer . . . quando já nem era precisa. Aparvalhado perante as lágrimas que Matilde não conseguia conter, lá partira cheio de ...
Adelaide Félix, 1952
6
Festa redonda: décimas e cantigas de terreiro oferecidas ao ...
Espadilha, boticada, Mas doce que nem o mel ! Acostumei-me à tristeza, Lá por gostar de alegria : Quem é poipado no pão Come de toda a fatia. Fiz dum pecado mortal Uma virtude na vida, Tive a dor à cabeceira, A saudade por comida.
Vitorino Nemésio, 1950
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. botelharia, s. f. botelheira, s. f. botelheiro, s. m. botelho (i), s. m. botequim, s. m. botequineiro, s. m. botequinesco (i), adj. botia, s. f. botica, s. f. boticada, s' f. boticao, s. m. boticaria, s. f. boticario, s. m. botieu, adj. e s. m. F.: boiilta. botifarra,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Contra um plagio do prof. Theophilo Braga: dados para a ...
1 Uma boticada de versos, 1 Entre os furunculos que bretoejam insaciavelmente as pregas cerebraes de Theophilo, é este, o poematico, o que faz mais estranha bossa,— pouco toleravel já em menino e moço, porque nunca passou dum ...
Ricardo d'Almeida Jorge, Teófilo Braga, 1918
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
ob. cit., II, cap. XXXI, p. 167. No mesmo autor, a variante *botiquineiro (Morais10). Botica, s. [! *Boticada, s. Séc. XX: «... O físico, judeu aver- roísta, depois de o sangrar três vezes, receitou-lhe mil boticadas complexas com que se combatia o  ...
10
Biblos
... banda, bordo. boticada — medicamento preparado em botica. cabanada — nome de uma sedição dos cabanos em Pernambuco e Alagoas. cachorrada — diz-se do beiral ou balcão sustentado por cachorros. camarada — companheiro de ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boticada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/boticada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO