Descarcă aplicația
educalingo
brechão

Înțelesul "brechão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRECHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

bre · chão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRECHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRECHÃO

bichão · bochechão · bonachão · borrachão · cabochão · cachão · caramanchão · chão · colchão · comichão · gauchão · lanchão · machão · mouchão · pranchão · rachão · rechão · riachão · sabichão · salsichão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BRECHÃO

breamante · brear · breba · brebião · breca · breca-bica · brecada · brecar · brecha · brechar · brechiforme · brechil · brechó · brechtiano · brecumbucu · bredo · brefo · brefotrófio · brefótrofo · brega

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRECHÃO

cabrochão · cabuchão · camaranchão · cantochão · cinchão · cornichão · fanchão · feianchão · garrinchão · manchão · maracachão · marachão · muchão · panchão · pedinchão · relinchão · remanchão · tachão · trinchão · uchão

Sinonimele și antonimele brechão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «brechão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRECHÃO

Găsește traducerea brechão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile brechão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brechão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

brechão
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Brechón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Breeches
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

brechão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

brechão
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

brechão
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

brechão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

brechão
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

brechão
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

brechão
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

brechão
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

brechão
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

brechão
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

brechão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

brechão
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

brechão
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

brechão
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

brechão
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

brechão
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

brechão
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

brechão
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

brechão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

brechão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

brechão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

brechão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

brechão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brechão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRECHÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brechão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brechão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre brechão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRECHÃO»

Descoperă întrebuințarea brechão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brechão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O Tibagy depois de passar a serra dos Agudos serpeava por var- gedos a rumo N. N. O. ; mais longe via-se o brechão do Parana- panêma cortando o sertão de léste a oeste, e lá no extremo do horizonte uma linha apenas visivel , que so ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
2
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
O Tibagy depois de passar a serra dos Agudos serpeava por \argedos a rumo N. N. O ; mais longe via-se o brechão do Paranapanêma cortando o sertão de 1' éste a oéste, e lá no extremo do horizonte uma linha apenas visivel, que se ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O Tibagy depois de passar a serra dos Agudos serpeava por var- gedos a rumo N. N. O.-; mais longe via-se o brechão do Parana- panêma cortando o sertão de léste a oeste, e lá no extremo do horizonte uma linha apenas visivel , que se ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Estarna brecha, lutar encarniçadamente. (Do fr. brèche) *Brecha*,^2 f. Corpo mineralou màrnore,formado pela aggregação deelementos variegados. * * Brechão*,m.Bras. Grande brecha;rasgão. Prov. Represa em trabalhos de vallagem.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Recentemente vários escritores chamam brasi- líndios. Alberto Vasconcelos — Vocabulário de Ictiologia e Pesca — 1938, pág. 2. Brechão: trecho do curso de um rio apertado entre montanhas, correndo numa garganta. Termo usado em S.
6
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
... conflagração. brazulaque sm., vj. bazulaqac. brechão sm., augm. de brec/za abertura, rasgão: t. geog., brecha profunda e larga. « Mais longe viu-se o brechão do Paranápanema, cortando Elliott 156. « Do alto o sertão de leste a. 107.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
Brechão — s. m., garganta de montanha, vale ( ?) . Mais lonje via-se o brechão de Paranapanema cortando o sertão de léste a oeste. Itinerário de Antonina a Mato Grosso, Rêv. do Inst., X, 156. Buritizal — s. m., multidão de palmeiras burity  ...
Academia Brasileira de Letras, 1911
8
Diccionario brazileiro da lingua portugueza: elucidario ...
scand. brasa fogo vivo, gael. brath conflagração. brazulaque sm., vj. bazulaque. brechão sm., augm. de brecha abertura, rasgão: t. geog., brecha profunda e larga. « Mais longe viu-se o brechão do Paranápanema, cortando o sertão de leste a ...
Antonio Joaquim de Macedo Soares, 1889
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... brechão sm., augm. de brecha abertura, rasgão ; t. geog. , brecha profunda e larga. « Mais longe viu-se o brechão do Paranápanema, cortando o sertão de leste a oeste ». Elliott 1846 RIH. 107.
10
Madona dos páramos
... ter que aguentar as consequências, vai também sentir o gosto das minhas balas e das minhas facas . . . — Brechão dos diabos, brechão dos demos, neste escuro está perigoso viver. — Neste escuro quem não for homem que nem venha, ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRECHÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brechão în contextul următoarelor știri.
1
A Religiosidade, Heroísmo e Determinação de Augusto Matraga de …
Mas, na passagem do brechão do Bugre, lá estava seu Ovídio Moura, que tinha sabido, decerto, dessa viagem de regresso. – Dionóra, você vem comigo. «Administradores, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brechão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/brechao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO