Descarcă aplicația
educalingo
buracama

Înțelesul "buracama" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BURACAMA ÎN PORTUGHEZĂ

bu · ra · ca · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURACAMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BURACAMA

acama · antecama · bacama · cachicama · cama · cobricama · cocama · escama · guarda-cama · jacama · mucama · racama · sobrecama · tarecama · tocama · tricama

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BURACAMA

buraca · buracada · buracar · buracão · buraco · buraçanga · buramo · buranhém · burapinima · buraquara · buraqueira · buraqueiro · burara · burarema · buratéua · burato · burbom · burburinhar · burburinho · burca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURACAMA

agama · alabama · ama · chama · dama · drama · fama · gama · lama · madama · mama · melodrama · nama · panorama · pijama · proclama · programa · rama · salama · sama

Sinonimele și antonimele buracama în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «buracama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BURACAMA

Găsește traducerea buracama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile buracama din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buracama» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

buracama
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Buracama
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Buracama
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

buracama
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

buracama
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

buracama
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

buracama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

buracama
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

buracama
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

buracama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

buracama
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ブカラマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

buracama
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

buracama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

buracama
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

buracama
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

buracama
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

buracama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

buracama
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

buracama
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

buracama
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

buracama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

buracama
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

buracama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

buracama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

buracama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buracama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURACAMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buracama
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buracama».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre buracama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURACAMA»

Descoperă întrebuințarea buracama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buracama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
... vitrinas da Rua 7 se apagam, aquela rua é uma escuridão “daquelas” e as travessas da Rua 7 então... nem se fala...; falar sobre a “buracama” que existe lá pela Ponte do Fandango... (será que eles não vão arrumar aquilo?... barbaridade.
Jeferson Francisco Selbach
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
BURACAMA — Série de buracos. BURGUESIA — A classe dos burgueses; os burgueses. BURITIZAL — Grande quantidade de buritizeiros dispostos proximamente entre si. BURRADA — Bando ou ajuntamento de burros. BURRA MA — O ...
Osmar Barbosa, 1992
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BURACAMA - Subs. O mesmo que buraqueira. BURINGANDAS - Subs. Ninharias, insignificâncias. BURLANTIM - Subs. Circo de cavalinhos. Variação de borlantim. BURLEQUEADOR - Subs. e Adj. Que ou aquele que burlequeia; vadio, ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Estrada perdida: (romance)
Resmunga: — ô buracama besta! Começa a subir a escada, tambem de cimento e ainda sem corrimão, a escada que dobra, á meia altura, e leva ao segundo andar. Si ... si — é mesmo ! — si o João, o negrinho arteiro, estivesse aqui, haveria ...
Telmo Vergara, 1939
5
Barbaridade, tchê!
... fichado de efetivo numa empreitei- ra e construtora de carreteiras de piche que estava recompondo a federal, que virara numa buracama só, e cujo contrato abrangia desde o Rosário até Uruguaiana e que passava, é claro, pelo Alegrete,  ...
Luiz Morvan Grafulha Corrêa, 2007
6
Contos gauchescos ; Lendas do sul
Por tacuruzais e buracama de tuco- tuco, por cima das panelas de caranguejo, 25 por lançantes das coxilhas e moles das canhadas, salvando sangas e arrancando no barrai das lagoas, tudo era várzea lisa para aquela alminha de gaúcho!
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
7
Gaúchos no obelisco: romance
Nem deu para parar na frente, pela buracama do beco. O casebre ficava no meio dum matagal rasteiro. Pela porta aberta, o coronel e o tenente puderam enxergar o casal de velhos na cozinha, comendo, no costado dum pequeno fogão de ...
Cyro Martins, 1984
8
100 anos na frente: edição comemorativa do centenário da ...
Em menos de seis meses já montava e desmontava tudo o que andasse em cima de pneu e quando dirigia, aquela buracama toda se transformava num lençol de seda. Mas, agradecido como era, quando se deu por formado voltou para a ...
Casa Dico (Firm), 1990
9
Prezado amigo fulano: meio século de correspondência, 1950-2000
Ele se assustou com minha estrada, que virou uma buracama após as enxurradas deste ano. Totalmente por vontade própria, ele escreveu ao Senador Pedro Simon, em Brasília; e para minha agradável surpresa, o Senador oficiou ao nosso ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, 2005
10
Assim escrevem os gaúchos: autores editados
E se o senhor quiser posso botar uma carona na janela pra tapar essa buracama . — Ah, isso é importante, não vai entrar nenhum ven- tinho. — Nem o ronco do urutau. — Melhor ainda. — Vou atiçar as brasas, posso? O pai vai ficar contente  ...
Janer Cristaldo, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURACAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buracama în contextul următoarelor știri.
1
Estado promete investir mais R$ 5 milhões na Ceasa
“Tá uma 'buracama'. Mercadorias caem e o prejuízo é meu”, lamenta Castro, que considera difícil acabar com o fluxo desordenado de carregadores com seus ... «Jornal do Comércio, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buracama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/buracama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO