Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buracada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURACADA ÎN PORTUGHEZĂ

bu · ra · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURACADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BURACADA


aplicada
aplicada
cacada
ca·ca·da
cada
ca·da
colocada
colocada
década
dé·ca·da
escada
es·ca·da
estacada
es·ta·ca·da
facada
fa·ca·da
lacada
la·ca·da
macacada
ma·ca·ca·da
nacada
na·ca·da
picada
pi·ca·da
ressacada
res·sa·ca·da
sacada
sa·ca·da
sovacada
so·va·ca·da
subacada
su·ba·ca·da
tabacada
ta·ba·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da
velhacada
ve·lha·ca·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BURACADA

buraca
buracama
buracar
buracão
buraco
buraçanga
buramo
buranhém
burapinima
buraquara
buraqueira
buraqueiro
burara
burarema
buratéua
burato
burbom
burburinhar
burburinho
burca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURACADA

arcada
arquibancada
arrancada
bancada
barricada
batucada
cercada
cocada
delicada
derrocada
emboscada
esticada
forcada
mariscada
moscada
pancada
pescada
tocada
trancada
trucada

Sinonimele și antonimele buracada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «buracada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURACADA

Găsește traducerea buracada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile buracada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buracada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

buracada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Buraca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

buracada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

buracada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

buracada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

buracada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

buracada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

buracada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

buracada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

buracada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

buracada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

buracada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

buracada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

buracada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

buracada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

buracada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

buracada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

buracada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

buracada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

buracada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

buracada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

buracada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

buracada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

buracada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buracada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURACADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buracada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buracada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buracada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre buracada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURACADA»

Descoperă întrebuințarea buracada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buracada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
a game played with marbles [ = GUDE]. buracada, carna (/.) a lot of holes in the road; ground full of holes [= BURAQUEIRA]. buraganga (/.) "a cylindrical piece of wood with which washer women beat out clothes; also used for separating the ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Boletim
No caminho que vae do arraial de Curumatahy a Buenopolis, as ardósias se estendem desde o arraial até o logar Buracada, 15 kms. para oeste, onde ha uma faixa de calcareo. Sól)e-se a Serra da Buracada c chega-se á Serra da Chapada.
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1937
3
Revista forense
Cantidio Drumond o milho e o feijão existente na «Buracada do Rancho» além dos objectos relacionados no documento a fls., tendo o cel. Cantidio vendido ao autor o milho colhido na referida Buracada do Rancho eo mais que comprara a ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, José Bernardino Alves (Jr), 1923
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Chaudron , s. m. (cbodrôn)caldeira, râldeirâo — tina (de Iripciro)— joelheira-alta (de sapaleiro) — {naut.) peca de cobre , etc. buracada (impede enlrem ¡ inmundicias na bomba!. Chaudronnee , s. f. (chodroné) caldeirada. Chaudronnerie , /- /.
José da Fonseca, 1859
5
The Herald
Then the pirate handed the king some sort of paper and the king looked at it and tore it up; therefore, the Buracada took out a knife but before he had time to use it, one of the king's guards knocked him out. Then they threw him in a cell.
6
Herald
Then the pirate handed the king some sort of paper and the king looked at it and tore it up; therefore, the Buracada took out a knife but before he had time to use it, one of the king's guards knocked him out. Then they threw him in a cell.
7
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
BURACADA - Subs. Uma grande quantidade de buracos; terreno cheio de buracos. BURACAMA - Subs. O mesmo que buraqueira. BURINGANDAS - Subs. Ninharias, insignificâncias. BURLANTIM - Subs. Circo de cavalinhos. Variação de ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
8
Revista do Archivo publico mineiro
... abrangendo a fazenda de José Dias de Miranda e, tomando sua margem esquerda, comprehendendo a fazenda de Antonio José de Paiva e abrangendo dentro das divisas a povoação dos Ferreiras, seguem pela buracada dos Tigres até ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1901
9
Coleção das leis
Fica autorizado o cidadão brasileiro Otacílio de Almeida e Albuquerque a pesquisar quartzo, mica e associados, numa área de vinte e oito hectares (28 ha ), encravada no imóvel Sítio Buracada, no distrito de Ponte da Grama, município de ...
Brazil, 1945
10
Revista
Iosè de Paiva e abrangendo dentro das divisas a povoação dos Ferreiras, seguem pela buracada dos Tigres até o ribeirão Forquiiha, e descendo este pela margem esquerda, ficando a direita a divisa do districto dos Remedios, até a barra ...
Arquivo Público Mineiro, 1901

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURACADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buracada în contextul următoarelor știri.
1
Sem rede de esgoto, moradores do Lima Dias I usam fossa negra
Um deles é essa 'buracada'. Quando a gente precisa de ambulância, ela não vem, por conta dos buracos. Quando chove, é uma dificuldade subir de carro. «Jornal Correio da Cidade, Iun 15»
2
Conheça a aposentada de 75 anos que percorre 12 quilômetros …
É impressionante o rosto de felicidade de Anna Maria ao cortar com destemor as ruas e avenidas. “As calçadas estão com uma buracada danada, a prefeitura ... «UAI, Apr 15»
3
Bairros de Nova Friburgo, RJ, ganham construção de pontes
Já foram entregues as obras na Ponte Branca (Buracada), em Pilões, no Vale do Stucky (Alface) e em Vargem Alta, além de duas em Conselheiro Paulino, uma ... «Globo.com, Aug 14»
4
"Angola não é país do Norte de África"
... mais nao do piore como Angola, se portugal tiver asituacao de Angola, estrada buracada, predio com gerador, empresas trabalhar com geradores, povo sem ... «AngoNotícias, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buracada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/buracada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z