Descarcă aplicația
educalingo
cabeceador

Înțelesul "cabeceador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CABECEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

ca · be · ce · a · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABECEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABECEADOR

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CABECEADOR

cabe · cabeamento · cabear · cabeceada · cabecear · cabeceio · cabeceira · cabeceirense · cabeceiro · cabecel · cabecelaria · cabecelato · cabecilha · cabecinha · cabecinha-encarnada · cabecinha-rosada · cabecumbe · cabeça · cabeça de medusa · cabeça de prego

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABECEADOR

arreador · baldeador · branqueador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · penteador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

Sinonimele și antonimele cabeceador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cabeceador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CABECEADOR

Găsește traducerea cabeceador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cabeceador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabeceador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

球头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cabecera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Header
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गेंद के शीर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رأس الكرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Заголовок шара
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cabeceador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বলের হেডার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tête de la balle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

header bola
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Header des Balls
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ボールのヘッダ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

헤더
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

header saka werni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tiêu đề của bóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பந்தை தலைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चेंडू शीर्षलेख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

topun başlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

intestazione della palla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Nagłówek w spotkaniu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тема кулі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

antetul mingea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κεφαλίδα της μπάλας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kop van die bal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

huvudet på bollen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hodespiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabeceador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABECEADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabeceador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabeceador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cabeceador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABECEADOR»

Descoperă întrebuințarea cabeceador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabeceador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Placar Magazine
Adílson se espanta quando lembram que o Inter, ao contratá-lo, o considerava um grande cabeceador. Diz que tem jogado na frente e atrás, e que isso dificulta sua colocação em relação às cruzadas. Mas também confessa: — Relaxei nos ...
2
Morfologia
cabeceador encaixotador fixador impudor lenhador nebulizador paginador ralador tatuador verdor Aurélio: 2628 Houaiss: 3269 cartomante despachante elefante fumante horizonte informante manifestante protestante residente vigilante ...
Henriques,claudio
3
Incriveis Histórias do Futebol, As
Cabeceador igual ao velho Dondinho nunca se viu". Dondinho carregava a fama de ter sido um dos melhores cabeceadores do futebol brasileiro, sem nada dever ao corintiano Baltazar ou ao galã Heleno de Freitas, até ver os seus joelhos ...
Roberto Avallone
4
Placar Magazine
Agora, é inadmissível perder uma Copa do Mundo em dois escanteios. A falha de marcação da defesa brasileira foi grotesca. Leonardo jamais poderia estar marcando um bom cabeceador como Zidane. Não é essa a sua especialidade.
5
Placar Magazine
Barrense 16 gois, 31 anos, ponta-de-lança valente e ótimo cabeceador. 9 gois, 25 anos. É reserva e quer sair. 21 gois, 25 anos e maior ídolo de Brasília. Seu passe custa 6 milhões. 13 gois, centroavante, 30 anos. "Meto medo. 15 gois. O time ...
6
Placar Magazine
^bbeSand Grandalhão, bom cabeceador, artilheiro do time e destaque no Campeonato Alemão: Sand é o maior trunfo (ADE OS IAUDRUP? Sem os craques irmãos e o goleiro Schmeichel, a Dinamarca perdeu o encanto Não, não usaremos ...
7
Placar Magazine
... 1983) 9% 34% Armando Nogueira 34% 3 Nélson Rodrigues 25% 4 Thomaz Mazzoni 4% 5 Mário Filho 3% 0 Canhoto 1 Rivelino 2 Gérson 3 Tostão 4 Pepe Canhoteiro 50% 23% 13% 7% 7% Jardel: para os leitores, o melhor cabeceador 0 ...
8
Placar Magazine
Apenas o zagueiro Camacho cumprirá sua missão de parar Zico. "É o tipo do jogador que não te deixa pegar na bola, gruda Santillana, o maior cabeceador da Europa mesmo", explica Dirceu. O lateral esquerdo Gordillo é melhor no apoio, ...
9
Histórias pitorescas
que eu vi numa revista, pela cara de abestalhado que ficou um beque, quando esse cabeceador pulou de um jeito que quase amunta nas costas do beque e olhe que o beque tinha subido e era maior do que Chico do Correio, a gente via  ...
João Ubaldo Ribeiro, Maura Sardinha, 1996
10
Placar Magazine
... que ora indago — já que a seção de cartas tornou-se séria: Por que vocês não dão um poster do Timão campeão? JMA Moledo, Mi- racema, RJ. NECA Neca, excelente cabeceador, vai jogar junto com Serginho, outro grande cabeceador ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABECEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabeceador în contextul următoarelor știri.
1
Diego Godín, el cabeceador de Uruguay
El central del Atlético de Madrid, Diego Godín, ha demostrado en muchas ocasiones “la buena cabeza” que puede llegar a tener, ya no solo por como sabe leer ... «www.latarjetablanca.es, Oct 15»
2
Em reencontro, Vitor Hugo tenta cumprir missão de segurar Nilton
“O professor normalmente me coloca para marcar o melhor cabeceador do adversário porque acredita no meu potencial. Ele deve me colocar para marcar o ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Avallone: Lincom é bom de cabeça e pode aproveitar bola parada …
Apesar de o centroavante ainda não ter feito o feito o seu primeiro jogo pelo Alvinegro, o jornalista Roberto Avallone disse que ele é um bom cabeceador e já ... «Globo.com, Sep 15»
4
cabeceador por herencia
Como todo niño, Matías Britos creció admirando a su padre, que jugó en la época amateur, en Atenas de San Carlos, en Uruguay, pero lo que más se le quedó ... «Milenio.com, Sep 15»
5
Ernesto Hernández: “Copete no es un gran cabeceador
“Tenemos que tomar la marca, mientras que Copete no salte cómodo, sabemos que no va a cabecear, porque él no es un gran cabeceador, lo que pasó fue ... «AS, Mai 15»
6
Cristiano Ronaldo, el mejor cabeceador de Europa
Con su gol ante el Rayo Vallecano, el '7' del Real Madrid lleva ya 8 tantos con la testa. Más que ningún otro en las cinco grandes ligas del Viejo Continente. «Goal.com, Apr 15»
7
"Rei das cabeçadas" derruba Real e põe Barça perto da ponta
Aduriz é surreal, meu deus, melhor cabeceador do mundo. — Strauher (@Strauher) 7 março 2015. Não havia outro resultado possível para a partida deste ... «Terra Brasil, Mar 15»
8
Fifa 15: confira a lista dos melhores cabeceadores do game
Fifa 15 permite que os jogadores usem diversas estratégias vistas no futebol real para marcar gols em seus diversos modos de jogo. Entre as mais populares ... «Globo.com, Feb 15»
9
Artilheiro contra o Flamengo, goleiro Lauro diz ser um cabeceador
O goleiro Lauro, convidado do 'Bate-Bola' 3ª edição desta quinta-feira, já marcou dois gols em cima do Flamengo. A primeira vez foi com a camisa da Ponte ... «ESPN.com.br, Feb 15»
10
Zelarayán, ahora cabeceador
Lucas Zelarayán sigue agregando trucos a su juego. De cabeza, anotó el primer gol en el triunfo de Belgrano 3-0 sobre Banfield. El Chinito habla de su ... «Día a día, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabeceador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cabeceador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO