Descarcă aplicația
educalingo
cabra

Înțelesul "cabra" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CABRA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · bra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABRA ÎN PORTUGHEZĂ?

capră

Caprele sunt animale aparținând speciei Capra aegagrus sau Capra hircus. Vițeii, numiți în mod obișnuit copii, se naște după o gestație de aproximativ 150 de zile. Ei au o speranță de viață de aproximativ douăzeci de ani și emit un sunet numit "bleating". Nounul colectiv pentru grupurile de capre este "fapt". Caprele sunt unul dintre cei mai mici rumegătoare domesticite. Caprele erau unul dintre primele animale domestice, în jurul anului 7000 a.c. în Orientul Mijlociu, din caprele sălbatice. Poate că rezistența și abilitatea sa naturală de a se adapta condițiilor extreme au atras atenția popoarelor nomade din regiune asupra acestui animal și asupra posibilității de a-l îmblânzi. În cele mai multe rase de capre, ambele sexe au coarne și o barbă. Coarnele pot fi curbate sau în formă de spirală, dar multe au o parte interioară ascuțită. Părul poate fi lung sau scurt, moale sau dur, în funcție de habitat și de controlul creației. Capra Capra furnizează lână, piele, carne, lapte și uneori gunoi de grajd. Mulți oameni consumă mai mult produse de capră zilnic decât alte animale.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABRA

Seabra · abra · abracadabra · antilocabra · barba-de-cabra · cervicabra · cornicabra · diabra · galizabra · glabra · orelha-de-cabra · palabra · peixe-cabra · pé de cabra · sabra · zabra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CABRA

cabós · cabrada · cabragem · cabraia · Cabral · cabralhada · cabraliense · cabralino · cabralismo · cabralista · cabramo · cabrapear · cabrar · cabravasco · cabrálea · cabrão · cabre · cabreado · cabrear · cabreira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABRA

Alhambra · Coimbra · alfombra · cobra · cubra · descubra · dobra · fibra · libra · manobra · microfibra · mão de obra · obra · penumbra · quebra · sembra · sobra · sombra · umbra · zebra

Sinonimele și antonimele cabra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CABRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cabra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cabra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CABRA

Găsește traducerea cabra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cabra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabra» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

山羊
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cabra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

goat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बकरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ماعز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

коза
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cabra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছাগল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chèvre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kambing
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ziege
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

山羊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

염소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

wedhus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

con dê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शेळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

keçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

capra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

koza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

коза
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

capră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κατσίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

get
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

geit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cabra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABRA»

Descoperă întrebuințarea cabra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A cabra vadia: novas confissões
Reunião, numa nova edição, das 58 crônicas consideradas como mais pessoais de Nelson Rodrigues, publicadas nos anos sessenta e setenta do século passado, que versam acontecimentos e personagens que, com o autor, compartilharam a época ...
Nelson Rodrigues, 2007
2
Cabra-Cega: o caminho do filme do roteiro de Di Moretti às telas
Cabra-Cega, o filme de Tony Venturi, já se consagrou como uma das mais importantes produções brasileiras de 2005, acumulando prêmios em Festivais (levou seis prêmios no Festival de Brasília, inclusive ator e diretor) e elogios da ...
Di Moretti, Toni Venturi, Ricardo Kauffman, 2005
3
AD07P Criação de cabras nas regiões tropicais
É preciso deixar passar alguns meses depois do salto para que se possa ter a certeza de que uma cabra está prenha. Neste caso a barriga incha e podem sentir-se os movimentos do feto (flanco direito da cabra). A gestação da cabra dura ...
Carl Jansen, 2004
4
Cabra-cega: romance
Como no jogo das crianças, eles fazem o papel da cabra cega, so que neste livro a venda que tapa os seus olhos chama-se informação, ou algo como uma luz que quanto mais ilumina menos deixa ver.
Carlos Nascimento Silva, 1998
5
A Dama do Pé de Cabra
A “Lenda da Dama do Pé-de-Cabra” é uma conhecida lenda de Portugal compilada por Alexandre Herculano no livro Lendas e Narrativas.
Alexandre Herculano, 2012
6
É duro ser cabra na Etiópia:
Cabra. no. café,. cabra. no. almoço,. cabra. nojantar... Meu. santinho. protetor. das. cabras. obsessivas,. tira. esse. rebanho. do. meu. pensamento,. e. eu. prometo. que. de. agora em diante só escrevo texto vegan! AIEXANIIRll [IE EAMARä.
Maitê Proença, 2013
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CÁBRA, s. f. (Do latim copra; vid. Gabro.) A femea do bode, animal leve, que gosta de saltar e andar por logares ingrees._0 leite da cabra._Saltar como uma cabra-Uma cabra negra._Uma cabra branca. Hum vaso tenho ali de puro leite, ...
Domingo Vieira, 1873
8
Fabricação de queijo de leite de cabra
A caprinocultura no Brasil; Producao higienica de leite de cabra; Tratamento termico; Pasteurizacao; Coagulacao; Selga do queijo de cabra; Cuidados higienicos na fabricacao; A camara de maturacao; Mofos; Coagulamento da coalhada para ...
M. M. Furtado, 1988
9
¿Has visto mi cabra?
Ayoka is put in charge of the family goat, who promptly vanishes and runs through the town's market stalls taking whatever looks tasty.
Polly Alakija, 2002
10
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
GADO. OVINO. E. CAPRINO. (CARNEIRO,. OVELHA,. CORDEIRO,. BODE,. CASTRÃO,. CABRA. E. CABRITO). São quadrúpedes domésticos cuja carne se presta a múltiplos usos na cozinha. Especialmente em regiões onde é escassa a  ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabra în contextul următoarelor știri.
1
Chupa-cabra paraguaio: população encontra criatura bizarra em rio …
A população local ficou assustada e especula-se que o corpo seria de uma espécie de chupa-cabras paraguaio, ou até mesmo de um extraterrestre. «Último Segundo - iG, Oct 15»
2
Ladrões aproveitam greve dos bancos e instalam 'chupa-cabra' em …
Criminosos estão aproveitando a interrupção do atendimento dos funcionários das agências bancárias para instalar equipamentos chamados "chupa-cabras" ... «Globo.com, Oct 15»
3
Homem é preso após instalar 'chupa-cabra' em agência bancária de …
Um homem foi preso em Santos, no litoral de São Paulo, após instalar em uma agência um aparelho que copia os dados de clientes de bancos, conhecidos ... «Globo.com, Oct 15»
4
Homem passa três dias nos Alpes para viver como uma cabra
Por três dias, ele viveu nos Alpes suíços como uma cabra. Para a experiência, ele adquiriu próteses, encaixadas em seus braços e em suas pernas para que ... «Revista Época Negócios, Sep 15»
5
Britânico cansado da humanidade resolve viver como cabra
Farto da vida frenética de ser humano, um designer gráfico londrino decidiu subir a montanha e virar cabra por alguns dias para adotar um estilo mais pacato, ... «NE10, Sep 15»
6
Polícia apreende 'chupa-cabra' em caixa eletrônico de Arapiraca
Uma guarnição do Pelotão de Operações Especiais (Pelopes) apreendeu um aparelho 'chupa-cabra', que estava em um caixa eletrônico de uma agência da ... «Globo.com, Aug 15»
7
Thomas Thwaites. O homem que decidiu ser uma cabra
Thomas Thwaites tem explorado como é ser cabra ao longo do último ano. A experiência culminou em setembro de 2014, quando Thwaites decidiu mesmo ... «Observador, Aug 15»
8
Polícia prende homem que roubava caixa eletrônico com 'chupa …
Além do aparelho usado para captação de dados bancários, os policiais apreenderam cartões de banco, dinheiro e material para a instalação do "chupa cabra" ... «Globo.com, Iul 15»
9
Dupla é presa em Copacabana após tentar aplicar o golpe do …
“O policial abordou um elemento que estava saindo do banco, desconfiou dele, e o prendeu com um dispositivo denominado chupa-cabra. Chegando na ... «Globo.com, Iun 15»
10
PM descobre 'chupa cabra' em caixa eletrônico e apreende veículos …
Policiais militares descobriram, neste sábado (2), um "chupa cabra" instalado em um caixa eletrônico da agência do Banco do Brasil no município de São ... «Globo.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cabra>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO