Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacaio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACAIO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · cai · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACAIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACAIO


acaio
a·cai·o
caio
cai·o
carcaio
car·cai·o
jacapucaio
ja·ca·pu·cai·o
lacaio
la·cai·o
macaio
ma·cai·o
pacaio
pa·cai·o
pancaio
pan·cai·o
sapucaio
sa·pu·cai·o
tocaio
to·cai·o

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CACAIO

caca
cacaboia
cacaborrada
cacada
cacaforro
cacaieiro
cacajau
cacangélico
cacante
cacaracá
caca
cacareco
cacarecos
cacarejador
cacarejante
cacarejar
cacarejo
cacarel
cacarelho
cacareno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACAIO

Gaio
Sampaio
aio
baio
balaio
bico-de-papagaio
desmaio
ensaio
jaio
maio
malaio
paio
palaio
papagaio
paraguaio
raio
saio
taio
uruguaio
vaio

Sinonimele și antonimele cacaio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cacaio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACAIO

Găsește traducerea cacaio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cacaio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacaio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

cacaio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cacaio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Poop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

cacaio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cacaio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

cacaio
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cacaio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

cacaio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cacaio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cacaio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Poop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

cacaio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

cacaio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

cacaio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cacaio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

cacaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

cacaio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

cacaio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cacaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cacaio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cacaio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cacaio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cacaio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cacaio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cacaio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cacaio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacaio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACAIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacaio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacaio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacaio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cacaio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACAIO»

Descoperă întrebuințarea cacaio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacaio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Visões da natureza: seringueiros e colonos em Rondônia
O cacaio é uma espécie de mochila ou saco de pano "cuja boca é fechada com uma corda, sendo que as duas extremidades dessa corda, diz Thieblot, são amarradas nas pontas inferiores do saco" e desse modo servem como alças que o ...
Carlos Corrêa Teixeira, 1999
2
Placar Magazine
... Ronaldo (zagueiro, ex- Catuense-BA), Dedé (lateral- esquerdo, ex- Desporti va- ES), Serginho Carioca (volante, ex-Ponte Preta), Wanderlei (meia, ex- Guarani e Atlético- PR), Cacaio (centroavante, ex- Guarani) e Edson (meia, ex- Guarani).
3
Placar Magazine
Os atacantes Cacaio e Tarcísio (foto) lutaram cabeça a cabeça pelo topo da artilharia da equipe. No final, terminaram empatados, com sete gois, um a menos que Ageu, da.Tuna Luso, artilheiro da , competição. Não faltaram lamentações.
4
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
John T. Schneider. cacaiciro ka-kaj-eJTii cacaiciro ka-kaj-cJTU cacaio ka-kaj-u cacamba k:rs£m-|i | cacamba ka-sfnrb| cacamba ka-sfnrb| cacamba ka-sfnrb| cacamba ka'sfnrb| cacamba k:rsfnrli| cacamba ka-sf nrli| (I) nf (2) nf (3) nf (4) nf (5) nf ...
John T. Schneider, 1991
5
Placar Magazine
Cacaio (Alcer), Alexandre e Bel. Técnico: Paulo Mata AMÉRICA: Paulo Victor. Nival, Dedé. Avelino e Santiago; Valmir. Anderson e Pedro Paulo (Fábio); Vagner (Bira). Ramon e Renê. Técnico: Ricardo Barreto PRINCIPAIS ARTILHEIROS ...
6
Placar Magazine
e Zé Carlos, Cacaio e Tille, do Pinheiros, de Curitiba. Para incentivar a equipe, os dirigentes já anunciaram uma tabela de prémios. "Uma vitória sobre o Flamengo em Itaperuna vale 5 000 cruzados, pagos no vestiário. No Mara- canã, 10 ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Que traz cacaio. * *Cacaio*,m. Bras. Alforgeou sacode viagem, prêso por baixo dosbraços e penduradonas costas. *Caçala*, f.Arbustoangolense, de frutosovoides e carminados. *Cacália*, f.Gênerode plantas, da fam. das compostas.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Placar Magazine
Com pequenas modificações, este será o Guarani de Carlinhos: (em pé) Narciso , Fernando, Róbson, Ivair, Valdeir e Missinho; (agachados) Valmir, Cacaio, Tiba, Djalminha e Robert. O Bugre ganhou um inconfundível sotaque carioca com a ...
9
População e meio ambiente: debates e desafios
A tradição oral do Jequitinhonha lembra de "cacaieiros" que viajavam carregando um saco - ou "cacaio" - nas costas. Olímpio Soares, migrante nos anos 40, recorda que os rapazes da Chapada acreditavam que a mata era "um pedaço do ...
‎1999
10
Placar Magazine
22/outubro/94 — REPESCAGEM REMO 2 x CRICIÚMA 2 Local: Baenão (Belém) ; Juiz: Luciano Augusto Almeida/DF (7); Renda: R$ 42675; Público: 7 212; Gois: Luís Carlos Goiano 40s, Chicão 27 e Alexandre Lopes 34 do 1 o; Cacaio 3 1 do  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACAIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacaio în contextul următoarelor știri.
1
Série D: Confirmado como titular, Felipe Macena comemora boa …
Isso porque, o elenco de Cacaio abriu a vantagem de três gols, mas, com dois erros do jogador, o clube amazonense encostou no placar e quase complicou a ... «Futebolinterior, Oct 15»
2
Série D: Remo volta aos trabalhos e Cacaio começa definir time titular
Para o confronto, o técnico Cacaio perdeu o zagueiro Chicão, que recebeu o terceiro cartão amarelo e tornou-se desfalque certo. Porém, sem rodeios, o ... «Futebolinterior, Oct 15»
3
Série D: Cacaio crê na virada e convoca torcida do Remo no …
Belém, PA, 26 (AFI) – Mesmo com a derrota por 1 a 0 para o Botafogo no primeiro jogo da semifinal da Série D do Campeonato Brasileiro, o técnico Cacaio não ... «Futebolinterior, Oct 15»
4
Série D: Ainda em festa, Cacaio não pensa em substituto para …
Na dúvida sobre quem escalar no ataque, Cacaio só definiu o atacante Welthon no lugar de Rafael Paty horas antes do confronto. E a mudança deu certo! «Futebolinterior, Oct 15»
5
Série D: Cacaio deve mandar formação do Remo no duelo pelo …
O técnico Cacaio comandou uma série de atividades com o grupo de jogadores, divididos em três times e situações específicas de defesa e ataque. Apesar de ... «Futebolinterior, Oct 15»
6
Cacaio exalta vitória no Paraná e não lamenta desfalques: ''Futebol …
A grande surpresa foi a escolha de Cacaio por uma formação com três zagueiros, pouco treinada ao longo da semana. O trio defensivo conseguiu conter o ... «CenárioMT, Oct 15»
7
Série D: Cacaio mostra preocupação e pensa em mudar formação …
Belém, PA, 08 (AFI) – Todo cuidado é pouco para o técnico Cacaio. No penúltimo treino antes de embarcar para Ponta Grossa, onde enfrenta o Operário-PR ... «Futebolinterior, Oct 15»
8
Série D: Volante admite ansiedade, mas acredita na classificação …
Belém, PA, 30 (AFI) – Natural de Tocantins, o volante Leandro Santos poderá ser utilizado pelo técnico Cacaio no próximo jogo do Remo, que ainda acredita ... «Futebolinterior, Sep 15»
9
Série D: Remo se reapresenta e Cacaio conta com a volta dos …
Belém, PA, 23 (AFI) – Após a folga na tabela da Série D do Campeonato Brasileiro e a goleada por 6 a 0 contra o Castanhal em amistoso, o elenco do Remo se ... «Futebolinterior, Sep 15»
10
Rio Branco-AC 0 x 0 Remo-PA - Agora ficou fácil para o Leão …
Mas vamos buscar a liderança lá em casa", explicou o técnico Cacaio, um atacante do Guarani na década de 90 e que fez história no futebol paraense. «Futebolinterior, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacaio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cacaio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z