Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calção" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cal · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALÇÃO


associação
as·so·ci·a·ção
balção
bal·ção
educação
e·du·ca·ção
ligação
li·ga·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
locação
lo·ca·ção
manutenção
ma·nu·ten·ção
navegação
na·ve·ga·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
participação
par·ti·ci·pa·ção
produção
pro·du·ção
programação
pro·gra·ma·ção
promoção
pro·mo·ção
proteção
pro·te·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
realização
re·a·li·za·ção
redução
re·du·ção
resolução
re·so·lu·ção
seleção
se·le·ção
situação
si·tu·a·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALÇÃO

calça
calçada
calçadão
calçadeira
calçadista
calçado
calçador
calçadura
calçamento
calçar
calças
calço
calçoenense
calçonipo
calçotas
calçote
calçudo
calda
caldaça
caldagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALÇÃO

administração
alimentação
classificação
declaração
definição
distribuição
duração
fundação
legislação
pontuação
preocupação
preparação
prestação
prevenção
redação
relação
satisfação
transformação
verificação
votação

Sinonimele și antonimele calção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALÇÃO

Găsește traducerea calção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile calção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calção» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

短裤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pantalones cortos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

shorts
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शॉर्ट्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شورت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шорты
278 milioane de vorbitori

Portugheză

calção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

হাফপ্যান্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

short
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Seluar pendek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Shorts
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ショートパンツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

반바지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Langsing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

quần short
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஷார்ட்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चड्डी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şort
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pantaloncini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Spodenki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шорти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pantaloni scurți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σορτς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kortbroek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

shorts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

shorts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calção» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALÇÃO»

Descoperă întrebuințarea calção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
CALÇÃO-DE- VELHO Do calção-de-velho a infusão da raiz e o banho com as folhas são usados contra inflamação ginecológica. A planta toda é usada como afrodisíaco. O calção-de-velho é a Vernonia ferruginea Less., que é do Brasil ...
Gil Felippe, 2005
2
Placar Magazine
Puebla-Toluca URUGUAI *EÍF Calção Camisa Meia II ITÁLIA Calção Camisa Meia SUÉCIA Calção Camisa Meia onn ISRAEL 1 1 Calção Camisa Meia ALEMANHA Calção Camisa Meia Calção Camisa Meia I BULGÁRIA Calção.
3
Placar Magazine
228-1281, Fortaleza, com Heider Sales; às terças-feiras, a partir das 14 horas; para candidatos de 14 a 19 anos; levar chuteiras, meias, camisa e calção. Fortaleza — Rua Barbalha, 436, bairro de Piei, tel. 225-1399, Fortaleza, com Jurandir ...
4
Futebol: regras e comentários
Entenda uniforme como a composição de camisa, calção e meias, que devem ser totalmente diferentes entre as equipes. Atenção especial: o uniforme dos goleiros deve ser totalmente diferenciado do dos demais jogadores, inclusive em  ...
Orlando Duarte, 2003
5
Bíblia da Família: Nova Tradução na Linguagem de Hoje - NTLH
A roupa estragada 1 O SENHOR Deus me mandou comprar uma roupa de baixo , isto é, um calção novo, e vesti-lo. Mas disse que eu não o Iavasse antes. 2 Eu fiz o que o SENHOR mandou: comprei o calção e vesti. 3 Aí o SENHOR falou ...
Jaime Kemp, Judith Kemp, 2013
6
Placar Magazine
Conheça algumas das novidades: DE ROUPA NOVA Arsenal: calção azul e camisa amarela Real Madrid: calção e ... de Munique: calção e camisa brancos Roma: calção preto e camisa laranja Manchester United: calção branco e camisa  ...
7
SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS: O TIME DE TODOS OS TEMPOS
Uniformes completo dos jogadores Primeiro uniforme: Camisa Verde, calção branco e meias Verdes. Segundo uniforme: Camisa Verde limão, calção Verde e meias Verde-limão. Terceiro uniforme: Camisa Verde com listras brancas, calção  ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012
8
Placar Magazine
Conheça algumas das novidades: DE ROUPA NOVA Arsenal: calção azul e camisa amarela Real Madrid: calção e camisa azul-marinho, com detalhes em " azul-Argentina" Barcelona: todo cinza, com listras vermelhas e azuis Bayern de ...
9
Placar Magazine
Instituto de Córdoba — camisa com listas verticais médias vermelhas e brancas, punho e gola em branco, calção azul; Atlético Tucumán — camisa celeste e branco em listas verticais médias, punho e gola em branco, calção azul; Chaco For ...
10
O Cobrador
Vai botar o teu calção de banho. Eu não trouxe calção de banho. Eu te arranjo um. A água da piscina está uma maravilha. Eu não quero tomar banho de piscina. Você está branco demais. Destoante. Destoante do que ou de quem? De mim ...
Rubem Fonseca

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calção în contextul următoarelor știri.
1
Cruzeiro acerta patrocínio para calção
Ainda sem um patrocínio master na temporada, o Cruzeiro acertou com mais uma empresa, que estampará sua marca no calção do uniforme e também no site ... «Globo.com, Aug 15»
2
Santos aproveita jogo na Globo e fecha patrocínio pontual
Enquanto o IFood estará no centro da camisa, o espaço nobre de um patrocinador em uniformes de clubes de futebol , a CNA ocupará a parte frontal do calção ... «Terra Brasil, Iul 15»
3
Desafogo: Santos fecha com patrocinador para o calção por um ano
Por um valor de aproximadamente R$ 1 milhão, pelo que o LANCE! apurou, a Voxx estampará sua marca na barra do calção dos jogadores. O acordo foi ... «Terra Brasil, Iul 15»
4
Possível novo calção do Milan vaza na internet e vira piada nas …
O calção faz parte do terceiro uniforme da equipe, onde apenas a camisa havia sido divulgada. No entanto, parte da vestimenta agora vazou e se realmente for ... «Torcedores.com, Iul 15»
5
Jamaicano jogou com celular no calção só para garantir um selfie …
O curioso é que provavelmente o jogador fez toda a partida com o celular no calção esperando pela oportunidade. Seria esse um hábito comum entre os ... «Torcedores.com, Iul 15»
6
Corinthians estreia novo patrocínio no calção
O logo aparece nas duas pernas, na parte de trás, bem próximo a barra do calção. A Special Dog, empresa de alimentação para cães e gatos, acertou o ... «Meu Timão, Iun 15»
7
Em crise, Corinthians acerta patrocinador para calção
O Corinthians fechou a negociação que tinha com a Special Dog, empresa de ração para cachorros e gatos. O acordo prevê a exibição da marca nos calções ... «Terra Brasil, Iun 15»
8
Corinthians acerta patrocínio para o calção até o final do ano
A Special Dog, fabricante de alimentos para cães e gatos, vai estampar o calção do time alvinegro até o final deste ano. A assinatura do contrato aconteceu na ... «ESPN.com.br, Iun 15»
9
TESTAMOS: Calção Salomon Park
O calção Salomon Park tem interior justo e é ideal para qualquer prática esportiva. Possui bolso com fecho de zíper na parte de trás, cintura elástica, cordão, ... «Globo.com, Mai 15»
10
Vasco amplia Caixa para omoplata e calção e deve fechar por R …
Para isso, o Cruz-Maltino também vai colocar o 'X' da Caixa na omoplata da camisa e a logo no calção. Tudo foi ajustado no início desta semana, com o envio ... «Notícias do Dia Online, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calcao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z