Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calçudo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALÇUDO ÎN PORTUGHEZĂ

cal · çu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALÇUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALÇUDO


barbaçudo
bar·ba·çu·do
beiçudo
bei·çu·do
berçudo
ber·çu·do
boçudo
bo·çu·do
braçudo
braçudo
cabaçudo
ca·ba·çu·do
cabeçudo
ca·be·çu·do
cachaçudo
ca·cha·çu·do
caroçudo
ca·ro·çu·do
façudo
fa·çu·do
forçudo
for·çu·do
maçudo
ma·çu·do
pantafaçudo
pan·ta·fa·çu·do
pançudo
pan·çu·do
pescoçudo
pes·co·çu·do
querençudo
que·ren·çu·do
raçudo
ra·çu·do
testaçudo
tes·ta·çu·do
tropeçudo
tro·pe·çu·do
verçudo
ver·çu·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALÇUDO

calça
calçada
calçadão
calçadeira
calçadista
calçado
calçador
calçadura
calçamento
calçar
calças
calção
calço
calçoenense
calçonipo
calçotas
calçote
calda
caldaça
caldagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALÇUDO

bicançudo
cachacipançudo
contudo
coraçudo
creçudo
cudo
desnudo
escudo
estabeleçudo
estudo
judo
ludo
mamaçudo
mudo
peludo
pseudo
rudo
sobretudo
tudo
udo

Sinonimele și antonimele calçudo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calçudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALÇUDO

Găsește traducerea calçudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile calçudo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calçudo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

calçudo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Calçudo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

calçudo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

calçudo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

calçudo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

calçudo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

calçudo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

calçudo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Calçudo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

calçudo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

calçudo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

calçudo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Calçudo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

calçudo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

calçudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

calçudo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

calçudo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

calçudo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Calçudo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

calçudo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

calçudo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

calçudo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

calçudo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

calçudo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

calçudo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calçudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALÇUDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calçudo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calçudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calçudo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calçudo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALÇUDO»

Descoperă întrebuințarea calçudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calçudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Designação:
Assim é encontrado grafado o nome José Ramos Góis Pinto Calçudo no Abaixo Assinado por Alma de Benedito Carlindoga.190 Com tal investimento demarcando o sério do cómico. Pinto Calçudo é multiplicado em razão da necessidade de ...
Marília Beatriz de Figueiredo Leite, 1993
2
Uma história do romance de 30
... que inverte tudo aquilo que a moral burguesa preconiza. O homossexualismo, por exemplo, é amplamente explorado, seja o do próprio herói, que a certa altura confessa uma vontade de "enrabar o Pinto Calçudo" (p. 154), seu colega de ...
Luís Bueno, 2006
3
A música popular no romance brasileiro
O autor da espécie de paródia pós-moderna do romance modernista era o jovem autor paulistano Sérgio Augusto de Andrade, que em seu Pinto Calçudo ou Os últimos dias de Serafim Ponte Grande fazia seu personagem descrever o delírio  ...
José Ramos Tinhorão, 1992
4
Sucesso na criação de pássaros
Pés e Pernas — Tipo calçudo, cujo fêmur é coberto de plumas que revestem a coxa; tipo não calçudo, cujas coxas são cobertas de penas curtas. O primeiro tipo se valoriza para a exposição. Cauda — A cauda deve ser reta, terminando em ...
Oberland de Oliveira Coelho, 1985
5
Serafim Ponte Grande e as dificuldades da crítica literária
Nessa última, segundo Haroldo de Campos, o secretário-avatar de Serafim, Pinto Calçudo, instaura uma "desordem perene", com a realização da viagem permanente de El Durasno, base da humanidade liberada. Ao contrário do que ...
Pascoal Farinaccio, 2001
6
Antologia de histórias:
Este livro traz histórias de grandes escritores de nossa língua, na seleção de Maria Clara Machado - Hernâni Donato, José Lins do Rego, Jorge de Lima, Graciliano Ramos, Viriato Corrêa e Maria Clara Machado.
Maria Clara Machado, 2014
7
O melhor de Pixinguinha: melodias e cifras
Álbum com 72 obras de Pixinguinha, considerado por muitos o maior compositor brasileiro, no qual se incluem, entre outras - Carinhoso, Rosa, Naquele tempo, Um a zero, Vou vivendo, Sofres porque queres, Ingênuo, Lamentos, Gavião calçudo, ...
Pixinguinha, Maria José Carrasqueira, 1997
8
Memórias sentimentais de João Miramar
A história da Mariquinhas Na- vegadeira e das proezas do Pinto Calçudo a bordo é tratada à maneira das crônicas medievais e dos romances picarescos, com titulagem apropriada ("Onde se constata a existência de Mariquinhas ...
Oswald de Andrade, 1971
9
Palhaço da burguesia: Serafim Ponte Grande de Oswald de ...
Apesar da pompa inicial, José Ramos Góis, seu apelido é pândego, Pinto Calçudo, que aliás é acrescido a seu próprio nome, José Ramos Góis Pinto Calçudo. O apelido, muito em voga em décadas mais distantes, era índice por exemplo de ...
Maria Augusta Fonseca, 1979
10
Obras completas
E tratando-se de desenhar o "ôlho do Porco" da cara vendada, Pinto Calçudo não tarda em produzir no soalho do tombadilho uma piroquinha, razão por que o Capitão apita, o Rompe-Nuve estaca e quatro robustos marinheiros o agarram e  ...
Oswald de Andrade, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALÇUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calçudo în contextul următoarelor știri.
1
Gil Vicente despede João de Deus
... e meteu-se em confusões com os barões da liga de clubes.Como era apenas um pato bravo,começou agora a depenadela.Ainda vai dar em pito calçudo. «Sapo Desporto, Aug 14»
2
Inicio Música 40 Anos Sem Pixinguinha: Selma Reis, Vânia Bastos …
As vozes únicas de Selma Reis e Vânia Bastos destacam vários clássicos do Mestre, como: Carinhoso, Rosa, Lamento, Fala Baixinho, Gavião Calçudo, Urubu ... «Sopa Cultural, Iul 14»
3
Ivanildo do Sax se apresenta em tributo a Baden Powell em Brasília
O trabalho traz canções como os maxixes "O gavião calçudo", de Pixinguinha, "O rebolado da Sinhá", dele mesmo em parceria com Sacy, o baião "Crioula", ... «Globo.com, Mar 13»
4
Crónica: Mini guia da Fast Fashion: onde comprar o quê (Parte II)
... com a temível cintura subida - os da Pull & Bear alongam a figura e as pernas em vez de dar a ilusão "vesti o casaco do Nenuco e pareço um pinto calçudo". «Activa, Ian 13»
5
REGIÃO: Mesão Frio: Feira Anual de Santo André 2012 em Mesão …
... Municipal recebeu uma noite de teatro, momento em que o Grupo de Teatro do Centro Cultural Lordelense encenou a divertida comédia “O Pinto Calçudo.” «Notícias de Resende, Dec 12»
6
Polícia prende três no Rio por tráfico de drogas
O PM foi preso em casa, assim como Gustavo Vieira dos Santos, o Calçudo, 22 anos, Paulo de Tarso Andrade Buchalla Filho, o Paulinho Diabo Branco, ... «Terra Noticias, Dec 07»
7
Por Marcos Paulo Bin
... lembrar o primeiro deles gravado, Pelo Telefone, de Donga e Mário de Almeida (que no disco aparece em pot-pourri com Gavião Calçudo, de Pixinguinha). «Universo Musical, Aug 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calçudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calcudo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z