Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calço" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALÇO ÎN PORTUGHEZĂ

cal · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALÇO


bedalço
be·dal·ço
capialço
ca·pi·al·ço
descalço
des·cal·ço
encalço
en·cal·ço
enxalço
en·xal·ço
percalço
per·cal·ço
rascalço
ras·cal·ço
realço
re·al·ço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALÇO

calça
calçada
calçadão
calçadeira
calçadista
calçado
calçador
calçadura
calçamento
calçar
calças
calção
calçoenense
calçonipo
calçotas
calçote
calçudo
calda
caldaça
caldagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALÇO

Agraço
Lourenço
abraço
almoço
aço
braço
começo
endereço
espaço
laço
março
odulço
palhaço
pedaço
pescoço
peço
poço
preço
reforço
serviço

Sinonimele și antonimele calço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALÇO

Găsește traducerea calço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile calço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calço» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

垫片
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Chock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

परत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الرقائق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

шайба
278 milioane de vorbitori

Portugheză

calço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

shim
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

shim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Chock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Shim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

シム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Cepet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஷிம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

shim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

layner
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

shim
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Chock
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шайба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

shim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ροδέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

shim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

shim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mellomlegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALÇO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calço» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALÇO»

Descoperă întrebuințarea calço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Engenharia de Embalagens:
Estabelecidas as dimensões do calço, comprimento (C) x largura (L) x altura (A), é necessário determinar se o calço não está muito esguio, o que provocará flambagem e redução da capacidade de acolchoamento. O obje- tivo é que o calço ...
Maria Aparecida de Carvalho, 2008
2
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
R. As soleiras, palmetões e palmetas são de dimensões regulamentares, segundo a classe, calibre enumero das bôcas de fogo: assim o estabelecer o apparelho de pontaria reduz-se a determinar a altura dò calço lixo e do calço movei da ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
3
Desenho Tecnico Mecanico
Estes calços são chamados "desfolháveis" porque é possível tirar uma ou mais folhas de um determinado calço, desfolhando-os com uma faca (fig. 1.42). Quando superam 3 mm, os calços de regulagem podem ser, por razões de precisão e ...
4
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
Sem ela, a pessoa que ouve a pergunta não pode saber se é uma dúvida sobre tamanho de calça, camisa, bota ou chapéu. Isso é diferente de português, no qual se pode dizer “eu calço Prada” e “eu calço 37”, e sabe do que se está falando: ...
Martinez,ron
5
Elementos de máquinas de Shigley
Por meio da Equação (f) da Seção 16-1, o coeficiente de fricção crítico é c + u 40 + 15,5 R t cr 2 : Í : 0,56 espos a f a 100 O forro de fricção do calço de porta não tem um coeficiente de fricção alto o suficiente para fazer do calço de porta um ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
6
Uma História da Violência
Armasde predileção dos homens, os bastões aparecem à cabeça. Diversos utensílios quotidianos são também mencionados: garrafão, candelabro, arreios, grelha, pedra,pote paraoshomens, cabo de vassoura,calço de madeira,roca de fiar, ...
Robert Muchembled, 2014
7
Aprendendo a Lidar com a Depressão
Um apoio extra, nesse caso, sustenta um peso por certo tempo, mas as mudanças de clima fazem com que esse calço não seja suficiente. Um calço não aguenta as variações de peso no prédio e as tempestades. Uma relação apoiada na ...
Simone Engbrecht
8
Marcenaria e tapecaria
A partir deste princípio fundamental, deve-se ir experimentando o aden- tramento do calço (ou dos calços), até se obter um restabelecimento do prumo e, consequentemente, da horizontalidade das arestas superiores das portas. Convém ...
9
Imaginário da brasilidade em Gilberto Freyre
Enfim, para Freyre, num chamado primeiro momento da colonização brasileira formou-se uma espécie de forro ou calço: Os primeiros europeus aqui chegados desapareceram na massa indígena quase sem deixar sobre ela outro traço ...
João de Deus Vieira Barros, 2009
10
Eletronica industrial: circuitos e aplicações
Rb Re resistência da bobina resistência de economia Re = 2 a 3 Rf, como relê de medida), é necessário interpor no circuito magnético do relê um calço que mantenha um certo entreferro, mesmo com a ancorinha atraída, de modo a ...
‎1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALÇO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calço în contextul următoarelor știri.
1
Quanta gente boa, quanta saudade!
A dificuldade para preparar a forma número 48, enchê-la de calço até chegar em 52 para fazer a botina servir no pé do Quincão de Fortaleza de Minas, ter o ... «Clic Folha, Oct 15»
2
TAMANHO DA LETRA
Motorista deve tomar muito cuidado ao transpor trechos alagados, pois a água pode entrar no motor e provocar o chamado "calço hidráulico", cujo conserto é ... «Diário de Pernambuco, Iul 15»
3
Tempo » Região Metropolitana amanhece sob chuva. Pistas …
Motorista deve tomar muito cuidado ao transpor trechos alagados, pois a água pode entrar no motor e provocar o chamado "calço hidráulico", cujo conserto é ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
4
Caminhão com 26 toneladas de óleo tomba em rua de Rio Preto, SP
De acordo com o motorista, ele teria descido do veículo e colocado um calço nas rodas, que não suportou o peso da carga e desceu pela rua. A carreta só ... «Globo.com, Mai 15»
5
“Eu uso Troféu Imprensa na minha casa como calço para a cama …
Emílio Surita brincou com o fato do “Pânico” ter sido premiado pelo Troféu Imprensa nesta semana e falou que usa os troféus como calço da cama por já ter ... «Fatima News, Apr 15»
6
Tábua de marés (horário e altura)
O motorista deve tomar muito cuidado ao transpor trechos alagados, pois a água pode entrar no motor e provocar o chamado "calço hidráulico", cujo conserto é ... «Diário de Pernambuco, Mar 15»
7
Daniela Mercury participa do ensaio do bloco de Carnaval de Preta …
Eu calço 36,5 e Malu 37. Nosso armário vai ficar todo com a mesma numeração", garantiu a artista. 31 janeiro 2015 - 10h34. Acompanhe também as últimas ... «Purepeople.com.br, Ian 15»
8
Caminhão estacionado desce rua e destrói telhado de loja em Brasília
"O caminhão não tem freio de mão e por isso usei um calço na frente da roda. Fui na padaria, quando vi o caminhão descendo", diz o motorista, que não quis ... «Globo.com, Dec 14»
9
No AP, idoso morre esmagado por caminhão em acidente de trabalho
De acordo com o Centro Integrado de Operações em Defesa Social (Ciodes), o idoso morreu depois que um calço de madeira, colocado embaixo de um ... «Globo.com, Oct 14»
10
Cinema » Maracatu rural é o tema central de Azougue, primeiro …
Na trama, um grupo de caboclos-de-lança começa a aterrorizar a comunidade como assombrações por causa de um "calço" jogado sobre eles por um pai de ... «Diário de Pernambuco, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calco-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z