Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calçadura" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALÇADURA ÎN PORTUGHEZĂ

cal · ça · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALÇADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALÇADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALÇADURA

calculoso
calcutaense
Calcutá
calça
calçada
calçadão
calçadeira
calçadista
calçado
calçador
calçamento
calçar
calças
calção
calço
calçoenense
calçonipo
calçotas
calçote
calçudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALÇADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Sinonimele și antonimele calçadura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calçadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALÇADURA

Găsește traducerea calçadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile calçadura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calçadura» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

calçadura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Footwear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

calçadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

calçadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

calçadura
278 milioane de vorbitori

Portugheză

calçadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

calçadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

calçadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kasut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

calçadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

calçadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

calçadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sandhangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

calçadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

calçadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

calçadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

calçadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

calçadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Obuwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

calçadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

calçadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

calçadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

calçadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

calçadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

calçadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calçadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALÇADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calçadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calçadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calçadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calçadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALÇADURA»

Descoperă întrebuințarea calçadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calçadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista militar de remonta e veterinaria
4') Com sede nos membros: a) calçado {calçamento ou calçadura) : quando o branco aparece nos membros de animais de outras pelagens que não seja a pelagem branca, como se tivessem calçado uma meia branca e conforme a altura ...
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
CALÇADURA. Tudo o que he preciso , ou se costuma empregar no calçado do homem , ou mulher. Não pagar d cousa alguma o que comprar Calçadura per a seu uso ; salvo sendo pelle inteira , ou ilhargada , ou lombetrò. Foral de Monção  ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
3
Memorias
Calçadura. › E na dicta maneira de nove reis por carga mayor se pagará de çapatos, borzeguiis e de toda outra calçadura de cotro, da qua! .J naln Carne. ' * nam pagará o que a comprar pera seu usso e 36 Mamonas na Acansmia REAL.
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
4
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
E se veerem em bestas pagaram por carga mayor nove reis, e das outras por este respeito. \ * Calçadura. E na dieta maneira de nove reis por carga mayor se agarí de gapatos, borzeguiis e de toda Voutra calçadura de coiro, a qual _ nam ‹. 4 ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1823
5
Memórias
Calçadura. Pelitaria. Azeite , mel , e semelhantes. Marcaria e semelhantes. Metaaes. Ferro lavrado. Armas , e ferramenta. gos, cabritos, ou leitões nam pagaram portagem, salvo se cada hu- ma das ditas cousas se comprarem ou venderem ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
6
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
Devemos seer atacados em tal guisa que toda calçadura que trouvermos ande bem justa, porque fara andar mais sessegados e firmes, e nom deleixados; e nom porem tanto que nos peje ou empache; e se cavalgarmos gynete, ...
Dom Duarte, 1854
7
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Calçadura. telitaria. Azeite , mel , e semelhantes. Marcaria e semelhantes. Metaaes. Ferro lavrada Armas , e ferramenta. gos, cabritos, ou leitões nam pagaram portagem, salvo se cada hu- ma das ditas cousas se comprarem ou venderem ...
8
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
CALÇADURA. Tudo o que he preciso, ou se costuma empregar no calçado do homem, ou mulher. vNão pagará cousa alguma o que comprar calçadura pera seu uso; salvo sendo pelle inteira, ou ilhargadn, ou lombeiro.* Foral de Monção ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
9
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Não pagará cousa alguma o que comprar calçadura pêra seu uso; salvo sendo pe lie inteira, ou ilhargada, ou lombeiro. » Foral de Monção, por El-Rei D. Manoel no de 1512, che frequentíssima nos foraes deste monarcha. f CALÇAMENTO.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
10
O veterinario
Com sede nos membros: a) calçado (calçamento ou calçadura) : quando o branco aparece nos membros de animais de outras pelagens, que não seja a pelagem branca, como se tivesse calçado u'a meia branca e conforme a altura atingida ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALÇADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calçadura în contextul următoarelor știri.
1
Sequência de graves acidentes no esqui preocupa Olimpíada
A federação alterou suas regras de segurança no passado, proibindo determinados tipos de calçadura e adotando regras mais rígidas para traçar e proteger as ... «Terra Brasil, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calçadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calcadura-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z