CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTADOURA»
Descoperă întrebuințarea
cantadoura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cantadoura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
Canthus ou Cantus, damos o que escrevemos na primeira parte das nossas
OPRTP (= Origens Pre-Romanas da Toponímia Portuguesa), inéditas:
Cantadoira ou cantadoura, canteiro, encanteirar, etc. Cantadoira ou cantadoura:
"peça do ...
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Canthus ou Cantus, damos o que escrevemos na primeira parte das nossas
OPRTP (= 'Origens Pré-Romanas da Toponímia Portuguesa'), inéditas:
Cantadoira ou cantadoura, canteiro, encanteirar, etc. Cantadoira ou cantadoura:
«peça do ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cantatus) * *Cantadoira*,f.Cada umdos paus verticaes que, atravessando
ochedeiro, abraçamoeixo do carro, aos lados do cocão. (De cantar) *Cantador*,
m.eadj.Aquelle quecanta. * *Cantadoura*, f. Cada um dos paus verticaes que, ...
Cândido de Figueiredo,
1937
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. cantadoura. cantadoria, s. J. cantadoura, s.j.: can- tadoira — cada uni dos
paus que abraçam o eixo do carro de bois. ICj. cantadora, /. de cantador.
cantagalense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. cantagalo, adj. cantalupo, adj. e s. m.
cantante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. cantadoura. cantadoria, s. f. cantadoura, s. f.: cantadoira: cada um dos paus
que abra- çam o eixo de carro de bois. /Cf. cantadora. cantagalo, adj. cantalupo,
adj. e s. m. cantante, adj. 2 gên. e s. m. cantâo, j. m. cantar, v. e s. m. M.-q.
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. cantadoura. cantadoria, s. f. cantadoura, s. f.: canladoira: cada um dos paus
que abra- cam o cixo de carro de bois. /Cf. cantadora. cantagalo, adj. cantalupo,
adj. e s. m. cantante, adj. 2 gen. e s. m. cantao, s. m. cantar, v. e s. m. M.-q.
Leonam de Azeredo Pena,
1966
7
O carro de bois em Portugal
... e não ultrapassam a face exterior destas. A travessa da retaguarda faz em
muitos casos o remate do leito, espigando nela a extremidade posterior do
cabeçalho. Por baixo de cada cheda está aplicada a cantadoura, que a reforça e
eleva.
8
Revista portuguesa de filologia
Comecemos pelo chadeiro (fig. 51). Este assenta sobre o eixo por meio de duas
partes verticais,laterais, as caníadouras (a). Não assentam, porém, directamente.
Na cavidade de cada cantadoura, adaptada à forma cilíndrica do eixo, usa-se ...
Manuel de Paiva Boléo,
1961
9
Vocabulário do carro-de-bois
peças recebem vários nomes, como sejam. cantadeira (Arouca, Viseu),
cantadoira (Ponte da Barca, Barcelos), coucão ou cantadoura (Minho), boneca (
Figueira da Foz), etc., etc. Em excursão que fizemos à fazenda São Joaquim, ...
Bernardino José de Souza,
1960
10
S. João Baptista de Canelas: notas monográficas
O atrito existente entre o eixo e a cantadoura, é suficiente para travar o carro.
Quando é necessário fazer uma curva fechada, há uma roda que é arrastada, o
que dificulta a manobra e exige bastante força dos bois. A roda sofreu grandes ...
Francisco Barbosa da Costa,
1980