Descarcă aplicația
educalingo
captura

Înțelesul "captura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAPTURA ÎN PORTUGHEZĂ

cap · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPTURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPTURA

agricultura · altura · apertura · aventura · cobertura · cultura · factura · fornitura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · natura · pintura · piscicaptura · postura · ruptura · temperatura · ventura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPTURA

capsulífero · capsulorrafia · captação · captador · captagem · captante · captar · captatório · captol · captor · capturador · capturar · capuaba · capuava · capuão · capucha · capuchana · capuchar · capuchinha · capuchinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPTURA

abertura · armatura · arquitetura · assinatura · avicultura · candidatura · cintura · costura · escritura · estrutura · futura · magistratura · mistura · nomenclatura · partitura · prefeitura · sepultura · silvicultura · textura · viatura

Sinonimele și antonimele captura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CAPTURA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «captura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «captura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPTURA

Găsește traducerea captura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile captura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «captura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

捕获
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Captura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

catch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कब्जा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أسر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

захват
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

captura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গ্রেপ্তার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

capture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menangkap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Erfassung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

キャプチャー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

포착
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பிடிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कॅप्चर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ele geçirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cattura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zdobycz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

захоплення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

captura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σύλληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

capture
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fangst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a captura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPTURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale captura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «captura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre captura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPTURA»

Descoperă întrebuințarea captura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu captura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Na captura da voz: as edições da narrativa oral no Brasil
No século XIX, um Brasil que há menos de 300 anos vivia na oralidade primária vai adentrando o universo da letra, o mundo do impresso, da typographia, grafos, gramma, littera.
Maria Inês de Almeida, Sônia Queiroz, 2004
2
A Captura de Abdel Karim
Livro baseado numa viagem pelo Norte de África durante o ano de 2011, em plena primavera árabe.
FRANCISCO BOUZA SERRANO, 2013
3
A Captura do Leviathan
JAIME FREIRE. A CAPTURA DO LEVIATHAN JAIME FREIRE A CAPTURA DO LEVIATHAN (O Congresso de Florença)
JAIME FREIRE, 2013
4
Manual de Produção de Jogos Digitais
Tarefa Recurso Prazo Lista inicial de captura de movimentos concluída Animador Cerca de 6-8 meses antes da versão beta NO SITE Envio de solicitações de proposta para estúdio de Produtor Cerca de 12-14 meses antes da versão beta ...
Heather M. Chandler
5
Mil platôs - vol. 5
No sentido de que ele depende do sobretrabalho e da mais-valia, o lucro do empreiteiro constitui um aparelho de captura, tanto quanto a renda do proprietário: não é somente o sobretrabalho que captura o trabalho, e não é somente a ...
Gilles Deleuze, 2000
6
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Captura. de. Imagem. Esse pequeno e desvalorizado programa, completamente reprojetado no Snow Leopard, foi desenvolvido originalmente para fazer o download de imagens de câmeras digitais e então processá-las automaticamente ...
DAVID POGUE
7
PROJETOS DE ECMBPM - OS SEGREDOS DA CONSTRUCAO -
Captura de conteúdos O termo “capturar”, em português, ou “capture”, em inglês, vai além da digitalização de documentos, pois engloba um conjunto de tecnologias que são capazes de inserir documentos e dados (conteúdos) nos ...
PAULO ROBERTO DA COSTA OLIVER
8
Adobe Premiere Pro CS4 Classroom in a Book
Ao transferir vídeo analógico – seja de categoria amadora, como VHS normal, SVHS, Hi-8, ou de categoria profissional, como Beta-SP – você precisará de uma placa de captura de vídeo com entradas analógicas. A maioria dessas placas ...
Adobe Creative Team
9
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
parte da segunda classe, não estão inclusos na tabela, pois iniciaram-se nas atividades de pesca como armadores. Quanto ao primeiro aparelho de pesca usado na captura do pescado, nota-se que os anzóis e as redes sobressaem aos ...
10
Gestão Estratégica do Franchising
Usando o exemplo anterior, bastaria calcular o potencial de vendas de calçados nas outras cidades, consideradas para expansão da rede, na base 1% de captura do total de vendas de calçados em cada cidade. □ Por exemplo: vamos  ...
Adir Ribeiro, Leonardo Marc, Mauricio Galhardo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPTURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul captura în contextul următoarelor știri.
1
Roupa captura movimentos do corpo e os leva para a realidade virtual
O acessório é mais barato do que os principais dispositivo de captura de movimentos disponíveis no mercado atualmente, custando US$ 700. São 19 sensores ... «Olhar Digital, Oct 15»
2
PMA captura e recolhe dezesseis animais ao CRAS entre eles sete …
Normalmente o predomínio é de aves, como aconteceu ontem, porém, foram capturados também mamíferos e répteis. O fato mais inusitado aconteceu na vila ... «Jornal Dia a Dia, Oct 15»
3
Polícia Ambiental captura sucuri e tamanduá raro atropelado
Um gambá foi capturado no bairro Jardim Presidente em uma residência. No bairro Itamaracá foi recolhido um cágado. Uma sucuri foi capturada, quando se ... «Correio do Estado, Sep 15»
4
Estado Islâmico mata 56 soldados e captura base aérea na Síria
O Estado Islâmico vem tentando assumir a base aérea desde o ano passado. A captura elimina a última grande presença do governo na província de Deir ... «A Tarde On Line, Sep 15»
5
Agricultor captura jaguatirica que comeu 30 galinhas de sítio, em RO
A gaiola foi armada pelo agricultor depois que o animal comeu 30 galinhas da propriedade. Após capturar o felino, o sitiante acionou o Corpo de Bombeiros de ... «Globo.com, Sep 15»
6
Dez câmaras exigem alargamento da quota de captura de sardinha
Dez municípios do país exigem o aumento da quota de captura de sardinha para este ano e o próximo, solidarizando-se com os pescadores de Peniche e da ... «Público.pt, Aug 15»
7
Captura de carbono será essencial para evitar que temperatura …
Para evitar que a temperatura do planeta aumente mais de dois graus no final do século será preciso, além de mitigação ou redução de emissões, fazer uso de ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
Al-Qaeda reivindica em vídeo captura de rebeldes treinados pelos …
A Frente Al-Nusra, filial síria da Al-Qaeda, divulgou um vídeo no qual anuncia a captura nesta semana de rebeldes treinados pelos Estados Unidos e acusados ... «Globo.com, Aug 15»
9
Taliban captura base da polícia do Afeganistão e aproxima-se de …
CABUL (Reuters) - Militantes do Taliban capturaram uma grande base da polícia no nordeste do Afeganistão, forçando a rendição em massa de mais de uma ... «Reuters Brasil, Iul 15»
10
PMA captura lobo-guará na região central de cidade em MS; veja …
A PMA orienta que, em casos como esses, de animais silvestres serem encontrados em perímetro urbano, acione a corporação para fazer a captura do animal. «Globo.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Captura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/captura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO