Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capuão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPUÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pu · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPUÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPUÃO


anjuão
an·ju·ão
aperta-ruão
a·per·ta·ru·ão
aracuão
a·ra·cu·ão
arrecuão
ar·re·cu·ão
cafuão
ca·fu·ão
cuuraquão
cu·u·ra·quão
enxaguão
en·xa·guão
fuão
fu·ão
quão
quão
recuão
re·cu·ão
ruão
ru·ão
saguão
sa·guão
suão
su·ão
tabuão
ta·bu·ão
truão
tru·ão
xaguão
xa·guão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPUÃO

capturador
capturar
capuaba
capuava
capucha
capuchana
capuchar
capuchinha
capuchinho
capucho
capuco
capulana
capulho
capuraçu
capuricenas
capurreiro
caputuna
caputuva
capuxu
capuz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPUÃO

João
associação
educação
navegação
não
publicação
questão
razão
realização
redução
região
resolução
reunião
seleção
serão
situação
são
televisão
tão
visão

Sinonimele și antonimele capuão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «capuão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPUÃO

Găsește traducerea capuão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile capuão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capuão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

capuão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Capuán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

capuão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

capuão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

capuão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

capuão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

capuão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

capuão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

capuão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

capuão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

capuão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

capuão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

capuão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

capuão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

capuão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

capuão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

capuão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

capuão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

capuão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

capuão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

capuão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

capuão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

capuão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

capuão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

capuão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capuão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPUÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capuão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capuão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capuão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capuão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPUÃO»

Descoperă întrebuințarea capuão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capuão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os bandeirantes
A cousa de uma legua do arrayal erguia-se na vasta leziria uma capoeira, ou capuão como outros diziam, isto é, um como ilhote de gerem- mas e angelins frondejando e sussurrando acima d'aquelle ondulante mar de verdura. Na orla d' este ...
José da Silva Mendes Leal Junior, 1867
2
Arquipélago dos Açores
Capuão de milho "Capuão", lugar ao ar livre, onde se guarda o milho, como toldos na maçaroca e o milho na própria camisa. O milho é preocupação dominante do trabalhador de São Miguel; pode ser o ano fraco de uva, ter pouco vinho, ...
Dante de Laytano, 1987
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Foi muito devoto de Nossa Sunhora do Carmo, a cujo convento deixou o que constado seu testamento. A viuva D. Anna Corrêa casou depois com o capuão Francisco Borges de Mesquita; ambos falleceram em Santos em 1673 ( Óbitos de ...
4
Vida de d. João de Castro: quarto viso-rey da India
... onde soube que a for- tomseufi- taleza estava soccorrida. Passou d'ahi com ioàa11"* a armada junta a avistar Baroche; de cujo porto despedia, a- Francisco de Sequeira Capuão dos Naires de Cochim , para sondar o rio , & Livro Quarto.
Jacinto Freire de Andrade, 1835
5
Commentarios do grande Alfonso Dalboquerque, Capitão geral ...
E posto que naquelle conselho não ouve quem contrariaffe este pare-. cer de Afonso Dalboquerque , com tudo co-. mo ao Capuão mór nãão pareuam bem suas; cousas, não se satisfez disto ue lhe diffe, e foi-se com o PalÏeceir dos Pi osos, ...
Afonso ¬de Albuquerque, 1774
6
Gazeta de Lisboa
Companhia ^ Graduado em Major. Para Capitão da Companhia de Bombeiros , vago pelo accesso de José Caetano da Silveira para o Arsenal Real do Exercito, Luiz Soares Coelho, Capitão adregado á mesma Companhia. Para Capuão da ...
7
As Saudades Da Terra
esta, illegirel por gasta; mas, no pavimento adjacente, se ve uma grande Iapide de marmore, e nella o seguinte epitaphio: _ se no caPuÃo ea.st MENDES DE UAScoNsELLos o. MANooU FAZER P: si E sEUs Enouluos Poa sE mas' a Pelunlna ...
G. Frutuoso
8
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... não haverá appellação « nem aggravo até á quantia de cem mil réis, c d'ahi para « cima dará appellação á parte que quizer appellar: e nos < rasos crimes hei por bem que o dito CapUão e Governador « e seu ouvidor tenham jurisdicção e ...
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Nessa occasiao lie que o Governador e Capuão General do Pará João Pereira Caldas mandou fortificar e povoar aquelle rio; o que se tem executado com a maior facilidade, e deverá trazer- nos manifestas utilidades, que principalmente ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1856
10
Roteiro da costa do Brasil do rio Mossoro'ao rio S. ...
8°-17'-3" E. 0 Capuão Tenente Soure' szo, depois das observações ¡do eclypse de 30 de Outubro de 1863. firmou a torre do Observatorio do arsenal da marinha, que está 15" 17,8 (de grão) mais ao 0 com a lat. 8°-3'-41",55 e long. 8°-17'-8" ...
Manuel Antonio Vital de Oliveira, 1864

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capuão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capuao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z