Descarcă aplicația
educalingo
caraça

Înțelesul "caraça" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARAÇA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · ra · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARAÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARAÇA ÎN PORTUGHEZĂ?

Serra do Caraça

Caraga este numele de o intindere Espinhaço Sierra situate în comunele Catas Altas și Santa Barbara, și echitatea Catas Altas în Minas Gerais, Brazilia și numele de colegiu vechi Caraça în cazul în care personalități importante din istoria brazilian studiat. Astăzi, Caraça este o rezervație privată a patrimoniului natural, care acoperă întreaga regiune. Caraça Numele oficial al site-ului este sanctuarul Mamei Lady de bărbați, dar Caraga are acest pseudonim din cauza modului în care are de văzut, care seamănă cu fața unui gigant rabatabile. Fierăstrăul imens amfiteatru formă alungită, cu cele trei vârfuri ale dealului Trinității, concepția; sud, munții din ceramică și canjerana, Serra do Inficionado, dealul Soarelui, Serra do Carapuça. Amfiteatru de patru kilometri lățime, teren în căldura ușoară în pădure. Apele de bazin coboară pe cascade frumoase ale munților, cum ar fi Cascada, Cascatona și Bocaina. Aceste cascade se aprovizionează din pârâul Caraça, cu ape feroase. În Caraça există două lacuri, Big Tank, înconjurat de păduri, și rezervorul São Luís.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARAÇA

baraça · braça · caloraça · carraça · coiraça · couraça · desgraça · fumaraça · graça · loiraça · louraça · mulheraça · murraça · pirraça · praça · raça · saraça · senhoraça · traça · vidraça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARAÇA

caracterizador · caracterizante · caracterizar · caracterizável · característica · característico · caracterologia · caracterológico · caracu · caracutinga · caradriiforme · caradriiformes · caradriídeo · caradriídeos · caradrina · caradura · caradurismo · carafate · carafá · carafuz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARAÇA

Vilaça · alcorraça · ameaça · borraça · cachaça · carcaça · caça · colheraça · contravidraça · ferraça · fumaça · impostoraça · linhaça · maça · mestraça · morraça · paparraça · supertaça · taça · trapaça

Sinonimele și antonimele caraça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CARAÇA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «caraça» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caraça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARAÇA

Găsește traducerea caraça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caraça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caraça» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

caraça
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Crap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

caraça
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caraça
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

caraça
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caraça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

caraça
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Caraça
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

caraça
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Caraça
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

caraça
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

caraça
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

caraça
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caraça
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

caraça
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

caraça
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Caraca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Caraça
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

caraça
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caraça
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

caraça
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caraça
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caraça
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Caraca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Caraca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caraça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARAÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caraça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caraça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caraça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARAÇA»

Descoperă întrebuințarea caraça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caraça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Para Situar a Filosofia da Cultura de Bento de Jesus Caraça
Não é conhecida, até agora, pormenorizadamente, a história da formação intelectual de Bento de Jesus Caraça, — sobre o qual ainda não existe estudo completo (23). Os elementos disponíveis não autorizam senão o esboço de algumas ...
Pita, António Pedro
2
A educação exilada: Colégio do Caraça
Referir-se ao Colégio do Caraça é sempre traçar o perfil de um colégio modelo, de disciplina austera e excelência de ensino.
Mariza Guerra de Andrade, 2000
3
Cultura Científica em Portugal: Uma Perspectiva Histórica
Bento de Jesus Caraça De entre os divulgadores da ciência em Portugal na primeira metade do sécu‐lo XX é justo realçar Bento de Jesus Caraça (1901– 1948), que realizou um esfor‐ço individual de grande mérito em prol da ciência ...
Luís Miguel Bernardo, 2013
4
Estrada Real de Minas: guia e roteiro ecoturístico
PARQUE NATURAL DO CARAÇA S Acesso pelas BR-381 e MG-436 A história cio Caraça começa com o português Irmão Lourenço de Nossa Senhora, que em 1774 fundou uma ermida e um convento no local onde hoje se encontra o ...
SENAC MINAS, 2005
5
José Lourenço de Oliveira: legado e testemunhos
O terceiro exemplo, magistral, é a tradução do livro de Henriqueta Lisboa, Montanha viva- Caraça.' O primeiro a traduzir o Caraça de Henriqueta foi o padre Pedro Sarneel, lazarista, ex-professor no Caraça, latinista da melhor cepa.
‎2006
6
Revista dos Açores
porqiie, não se-eonçebe que uma só baila, como ejle aflirma, podesse inflamar uma embarcação, da grossura que elle dá á caraça. De qualquer modo que se- deva explicar esle successo, a, verdade é que logo o fogo se-lornou mais activo  ...
7
Hélio Cabral
A economia cromática pode pressupor diferenciação da matéria como condição, mais de procedimento, do que de domínio conceitual que as relaciona diretamente nos séculos XVII e XVI11: patente em Caraça, onde se estende do liquefeito ...
Leon Kossovitch, 1995
8
Giusepe Pignataro, um italiano na corte de Rui Barbosa
Benito Mussolini: interno do Caraça uando sua mãe morreu, Benito Mussolini Salgado da Silveira tinha 10 anos incompletos. Seu pai desejava □ para o filho educação austera, moldes rígidos e conservadores. Nada melhor do que enviar o ...
João Pinheiro Neto, 1999
9
Caçadas de vida e de morte
O próprio Teodomiro não sabia, órfão de infância, criado pela avó em Mariana, jovem ainda enviado ao seminário do Caraça, onde podia ter estudos gratuitos pela esperança e possibilidade de algum dia pagá-los sendo padre da Santa ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2000
10
Trajetórias e perspectivas da formação de educadores
A segunda característica apresentada por Caraça é a fluência. Afirma o autor que o mundo está em permanente movimento: “Todas as coisas, a todo o momento, se transformam, tudo flui, tudo devém” (ibidem). Essa afirmação, que Caraça ...
Raquel Lazzari Leite Barbosa, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARAÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caraça în contextul următoarelor știri.
1
Incêndios atingem parques do Rola Moça e da Serra do Caraça, em …
Incêndios atingem, na noite desta quarta-feira (14), os parques do Rola Moça, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, e da Serra do Caraça, na Região ... «Globo.com, Oct 15»
2
Moita - José Fanha na Biblioteca Municipal Bento de Jesus Caraça
Moita - José Fanha na Biblioteca Municipal Bento de Jesus Caraça
Leituras osé Fanha é o convidado do “Leituras às Quintas”, que terá lugar, hoje, dia ... «Rostos, Oct 15»
3
Bombeiros encontram corpos de pilotos vítimas de acidente na …
Os destroços do avião foram localizados nessa sexta-feira (9) na Serra do Caraça, entre os municípios de Santa Bárbara e Catas Altas, na Região Central de ... «Estado de Minas, Oct 15»
4
Equipes encontram destroços de avião na Serra do Caraça
Equipes encontram destroços de avião na Serra do Caraça. Monomotor prefixo PT-NKU estava desaparecido desde terça-feira. Aeronave decolou de ... «Estado de Minas, Oct 15»
5
Monomotor desaparecido é encontrado destruído na Serra do Caraça
Na quinta-feira, um helicóptero do Corpo de Bombeiros seguiu para Serra do Caraça, onde iniciaram as buscas. Somente nesta sexta-feira conseguiram ... «DeFato Online, Oct 15»
6
Chuva adia resgate dos corpos de vítimas de queda de avião
O avião, que desapareceu na última terça-feira (6), foi encontrado nesta sexta-feira (9), na Serra do Caraça, em Santa Bárbara. De acordo com a Polícia Civil, ... «R7, Oct 15»
7
José Fanha na Biblioteca Municipal Bento de Jesus Caraça na …
José Fanha na Biblioteca Municipal Bento de Jesus Caraça na Moita
Leituras José Fanha é o convidado do próximo “Leituras às Quintas”, que terá lugar, ... «Rostos, Oct 15»
8
Lobos-guarás têm que dividir espaço de refeição com novos …
Lauro Palú/Santuário do Caraça/Divulgação Lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) - Aparece há 33 anos no Caraça. Trata-se do maior canídeo da América do ... «Estado de Minas, Sep 15»
9
Santuário do Caraça, um paraíso tombado pelo patrimônio histórico
Santuário do Caraça, um paraíso tombado pelo patrimônio histórico. Publicado: ... As refeições são uma atração à parte do fim de semana no Caraça. A diária ... «Brasil Post, Sep 15»
10
Santuário do Caraça, um paraíso a duas horas de BH
Como contei aqui na última sexta, passei o fim de semana em um lugar escondido na natureza, sem sinal de celular, tranquilo como quase nenhum outro lugar ... «O Tempo, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caraça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caraca-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO