Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vidraça" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIDRAÇA ÎN PORTUGHEZĂ

vi · dra · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIDRAÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIDRAÇA


baraça
ba·ra·ça
braça
bra·ça
caloraça
caloraça
caraça
ca·ra·ça
carraça
car·ra·ça
coiraça
coi·ra·ça
contravidraça
con·tra·vi·dra·ça
couraça
cou·ra·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaraça
fu·ma·ra·ça
graça
gra·ça
loiraça
loi·ra·ça
louraça
lou·ra·ça
mulheraça
mu·lhe·ra·ça
murraça
mur·ra·ça
pirraça
pir·ra·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
saraça
sa·ra·ça
traça
tra·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VIDRAÇA

vidraceiro
vidracento
vidraçaria
vidraço
vidrado
vidrador
vidragem
vidral
vidralhada
vidrar
vidraria
vidrão
vidrecome
vidreiro
vidrento
vidrilheiro
vidrilho
vidrino
vidro
vidroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIDRAÇA

Vilaça
alcorraça
ameaça
borraça
cachaça
carcaça
caça
colheraça
ferraça
fumaça
impostoraça
linhaça
maça
mestraça
morraça
paparraça
senhoraça
supertaça
taça
trapaça

Sinonimele și antonimele vidraça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vidraça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIDRAÇA

Găsește traducerea vidraça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vidraça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vidraça» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

窗口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vidrio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

खिड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نافذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

окно
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vidraça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জানালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fenêtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tetingkap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Fenster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

jendhela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cửa sổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஜன்னல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विंडो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pencere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

finestra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

okno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вікно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

fereastră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παράθυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

venster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fönster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vindu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vidraça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIDRAÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vidraça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vidraça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vidraça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vidraça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIDRAÇA»

Descoperă întrebuințarea vidraça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vidraça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Toda vidraça necessita de limpeza regular, já que a sujeira, ou uma camada de algas, reduz a penetração da luz. Sujeira interna poderá ser esconderijo de pragas. Tarefas de Primavera Tarefas de Verão Tarefas de Outono Tarefas. Fixação ...
Pippa Greenwood, 1998
2
Mecânica dos Fluidos
A eficiência da janela é especificada em termos do valor “R”, que tem as unidades de (m2 ⋅ h ⋅ °C)/J. Um certo fabricante anuncia uma janela de vidraça dupla com um valor de R de 2,2E-4. A mesma empresa produz uma janela de vidraça ...
Frank M. White, 1985
3
Frédéric Bastiat
será que alguém presenciou o ataque de raiva que acometeu o bom burguês Jacques Bonhomme2, quando seu terrível filho quebrou uma vidraça? Quem assistiu a esse espetáculo seguramente constatou que todos os presentes, e eram ...
Frédéric Bastiat
4
PASSARO CONTRA A VIDRAÇA
Desesperado, ele discou um número ao acaso.
GISELDA LAPORTA NICOLELIS
5
O juízo moral na criança
Porque não sabia quem quebrara a vidraça. — O que fez aquele que quebrou a vidraça. — Disse que não era preciso dizê-lo. — Que pensaram os outros? — Que não era preciso dizê-lo. — E os outro acharam que era justo? — Sim.
Jean Piaget, Elzon Lenardon, Jean Piaget, 1994
6
Vitrina Do Outro Lado Do Visivel
Da. vidraça. â. vitrina. A. . s vitrinas da cidade podem ser concebidas como parte integrante do espaço urbano, como o próprio espaço ou, ainda, como um território no meio do trânsito. Elas não definem um público no target, mas recortam ...
Solange Bigal, 2000
7
A sombra do sineiro: drama trágico-burlesco em verso, em ...
VIDRAÇA, D. MIGALHAS, E D. SALSA PARIULHA. D. SALSA PARKILHA (como quem vem alte cando) Não ouço atrevimentos de ninguem. D. MIGALHAS ( encarando Vidraça) Como está, seu Vidraça, passa bem ? (tocando-lhe na mão)  ...
José Ignácio de Araújo, 1860
8
Archivo pittoresco
Tem regularidade e bom aspecto as officiiias da vidraça, seguindo o risco do palacio, c nisto se vé que o architecto quiz conservar em harmonia os grandes corpos d'esta vasta edificação. Estão n'este edificio os fornos para a fabricação da ...
9
Raciocínio Lógico para Concursos - 5ª Edição
a) Ricardo, além de mentir, quebrou a vidraça; b) João mentiu, mas não quebrou a vidraça; c) Ricardo disse a verdade; d) não foi Ricardo que quebrou a vidraça; e) quem quebrou a vidraça foi Eduardo ouJoão. Solução: Informação 1: ...
Mariano,fabrício
10
Ateísmo e Liberdade: Uma Introdução do Livre-Pensamento
Arremessamos uma pedra contra uma vidraça; os corpos interagem, trocam forças, e há um resultado físico: a vidraça se quebra. A força exercida pela pedra , neste caso, excedeu a resistência da estrutura da vidraça à deformação plástica.
ANDRE CANCIAN

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIDRAÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vidraça în contextul următoarelor știri.
1
Mulher é flagrada se arriscando no 8º andar para limpar vidraça
Uma mulher foi flagrada se arriscando na janela do oitavo andar de um prédio em Ourinhos (SP). O repórter cinematográfico Bob Rodrigues registrou a atitude ... «Globo.com, Oct 15»
2
Criminoso quebra vidraça de loja e é preso pela PM
Atualizado às 10h18min / Um homem de 35 anos foi preso na noite dessa segunda-feira logo após furtar a caixa registradora de uma loja no Centro de ... «Engeplus, Oct 15»
3
Homem quebra vidraça do Fórum Federal e sobe na cobertura
As informações obtidas no local são de que um homem, aparentementando descontrole emocional, quebrou a vidraça e subiu na cobertura do imóvel, por volta ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
4
Jovem morre após esmurrar vidraça da própria residência
De acordo com informações colhidas junto ao Hospital Geral do Estado, Euclides Militão dos Santos se feriu após esmurrar a vidraça do seu apartamento ... «Alagoas 24 Horas, Oct 15»
5
Vidraça cai de prédio e casal é ferido por estilhaços em Campos, no …
Um casal de jovens ficou ferido ao ser atingido por estilhaços de uma vidraça que caiu do segundo andar de um prédio na tarde desta terça-feira (22) no ... «Globo.com, Sep 15»
6
Cidadão tem dia de fúria e destrói vidraça em agência do INSS em …
Inconformado foi até o carro, pegou a chave de rodas e quebrou toda a vidraça da agência. Conforme a DP de Biguaçu, onde foi registrado o boletim de ... «Zero Hora, Sep 15»
7
"Delegacia do Monte Alegre é uma vidraça do Estado", diz …
Titular da delegacia polícia do Monte Alegre, em Camboriú, o delegado Maurício Pretto afirma que a unidade está em uma área vulnerável da cidade, onde ... «Diário Catarinense, Aug 15»
8
Homem joga vaso sanitário em vidraça de agência da Light em …
Uma outra empresa de serviço foi alvo de um ataque de fúria na segunda-feira (27) aqui no Rio. Desta vez, um cliente descontente com o atendimento da loja ... «R7, Iul 15»
9
Roger ressalta coletividade e avisa: "de atirador a vidraça"
"Passamos de atirador a vidraça. Todo mundo vai olhar diferente, estudar nosso time, e temos que nos preparar para melhorar cada vez", comentou Roger ... «Terra Brasil, Iul 15»
10
Jovem de 19 anos é detida ao tentar destruir vidraça da agência da …
Uma jovem de 19 anos foi detida na manhã dessa segunda-feira (15) em Itabaiana, após tentar destruir a porta giratória da agência da Caixa Econômica ... «Portal Itnet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vidraça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vidraca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z