Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loiraça" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOIRAÇA ÎN PORTUGHEZĂ

loi · ra · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOIRAÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOIRAÇA


baraça
ba·ra·ça
braça
bra·ça
caloraça
caloraça
caraça
ca·ra·ça
carraça
car·ra·ça
coiraça
coi·ra·ça
couraça
cou·ra·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaraça
fu·ma·ra·ça
graça
gra·ça
louraça
lou·ra·ça
mulheraça
mu·lhe·ra·ça
murraça
mur·ra·ça
pirraça
pir·ra·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
saraça
sa·ra·ça
senhoraça
se·nho·ra·ça
traça
tra·ça
vidraça
vi·dra·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LOIRAÇA

loia
loiceira
loiceiro
loiça
loiçaria
loio
Loiola
loiolista
loira
loirar
loirecente
loirecer
loireira
loireiral
loireiro
loirejante
loirejar
loirejo
loirela
loiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOIRAÇA

Vilaça
alcorraça
ameaça
borraça
cachaça
carcaça
caça
colheraça
contravidraça
ferraça
fumaça
impostoraça
linhaça
maça
mestraça
morraça
paparraça
supertaça
taça
trapaça

Sinonimele și antonimele loiraça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «loiraça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOIRAÇA

Găsește traducerea loiraça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile loiraça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loiraça» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

loiraça
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Loaça
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

loiraça
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

loiraça
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

loiraça
278 milioane de vorbitori

Portugheză

loiraça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

loiraça
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

loiraça
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Loaça
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

loiraça
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

loiraça
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

loiraça
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

loiraça
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

loiraça
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

loiraça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

loiraça
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

loiraça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

loiraça
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

loiraça
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

loiraça
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

loiraça
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

loiraça
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

loiraça
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

loiraça
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

loiraça
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loiraça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOIRAÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loiraça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loiraça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loiraça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre loiraça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOIRAÇA»

Descoperă întrebuințarea loiraça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loiraça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ninho de guincho
O amante da loiraça, ouvindo aquella voz, deu um salto na cadeira e voltou-se rapidamente para a porta. A criada pousou serenamente a bandeja sobre o bufete. Fulminado pela surpreza, o marido reconheceu a mulher. — O' Clementina ...
Alberto Pimentel, 1903
2
Nam Van: contos de Macau
Havia uma loiraça muito pintada, cujo riso era grosso quase masculino, que me bulia com os nervos. Para esta mulher, no entanto, volveu as atenções o homem calvo. Mirava-a, não com tanto desplante como à outra, certamente, por vir ...
Henrique de Senna Fernandes, 1997
3
Em Jerusalém, o canalizador: contos
O Quincas arriscou uma nova olhadela rápida. A situação permanecia a mesma! Mas, atenção!, indubitavelmente a Loiraça tinha um ar enrugado e meditabundo. Não!, nada ali fazia alarde do vício! Se a intenção de namoro tivesse existido, ...
Ernesto Leal, 1991
4
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
... a tal Karla, uma loiraça-palha das puras, que trouxe consigo três garrafas grandes de bagaço para lhe dar. Ele vai sempre beberricando, ela em contrapartida serve-se de mais, às vezes até carrega na dose. Pensa ele: bebe lá tu, que eu ...
Alfred Döblin, 2010
5
DE MENDIGO A MILIONARIO - O LIVRO
Com uma loiraça dessas a bordo, é capaz de dar m... durante a longa viagem que teríamos pela proa, pensei. Partimos para a Holanda, onde descarregaríamos o trigo da Argentina. Fizemos uma travessia tranquila, com um mar de almirante ...
PAULO ROBERTO DE SOUZA
6
Troquei meu destino por qualquer acaso
COMO. PEGUEI. ESSA. FAMA. DE. VADIA? O MARIDO DA MINNIE Prosseguindo a narrativa da minha vida amorosa, nesse capítulo vou contar a história da loiraça que conheci na Aliança Francesa. Antes de entrar na história, gostaria de ...
Dóris Fleury, 2004
7
Antes Tarde do que Sempre
loiraça! Imediatamente, ela se tornou meu alvo. – Ei, Aldo. Pra alguém bobo, até que você manda bem nessa guitarra, hein? – Bobo? – É. Bobo. Vocênão tem muitojeito comas meninas, não é?Não esqueço as grosserias que você disse pra ...
Bertoldo Gontijo
8
Bica Escaldada
Nas novasgares há apenas arremedosde snackbares, com cadeirasde plástico voltadas paraoecrã datelevisão láno alto, onde uma loiraça venezuelana de sotaque carioca ameaça «aindatens de sofrer muito, Abigaíl Gusmán!» As nuvensde ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
9
Piadas Mix - Vol. 05
Estava apresentando seu show habitual, falando sobre as bobagens que as loiras faziam, quando uma loiraça sentada na quarta mesa levanta-se e diz em voz alta: - lã ouvi o suficiente de suas piadas denegrindo as loiras, seu idiota.
Walter Sagardoy, 2010
10
Placar Magazine
Ela deve ter um quilo de cada lado, loiraça, gostosa! — disse o mais velho dos três, e completou: — Eu, no lugar dele, comeria da fruta até fartar, mas sem casamento. Ficava só no noivado com a Maria Chuteira. — Ele está mesmo com a ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOIRAÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loiraça în contextul următoarelor știri.
1
Edição de Aniversário da Sexy traz Karol Schwonke, loiraça do …
Em novembro, a Revista Sexy completa 23 anos e traz na capa da edição de aniversário a integrante do Pânico na Ban! Karol Schwonke, que posou para as ... «Surgiu, Oct 15»
2
Intérprete de gay em novela dá beijo em loiraça no Rock in Rio;foto
Na madrugada deste domingo (20), Rainer Cadete, que vive o extravagante Viski, de “Verdades Secretas”, da TV Globo, foi flagrado no Rock in Rio trocando ... «Meionorte.com, Sep 15»
3
Loiraça! Flávia Alessandra aparece com novo visual na web
Flávia Alessandra exibiu seu novo visual em uma foto publicada no Instagram, na noite dessa segunda-feira (10), e fez suspense. "Job novo, look novo e ... «Terra Brasil, Aug 15»
4
Renata Dominguez muda o visual e fica loiraça
Renata Dominguez abandonou tom loiro mais frio e o corte de cabelo que lhe conferia um ar de boa moça por algo mais radical. A mudança foi feita em São ... «Globo.com, Iul 15»
5
Emerson Sheik posta foto com loiraça e recebe criticas na web
Emerson Sheik está namorando. O jogador do Flamengo, durante fala ao site EGO, afirmou que está feliz e assumiu sua relação com a modelo Andressa ... «Meionorte.com, Iul 15»
6
Loiraça, Giovanna Antonelli grava cenas de nova novela das 9
Giovanna Antonelli compartilhou uma foto dos bastidores de gravação da novela A regra do Jogo, de João Emanuel Carneiro. Loira para o papel, a atriz ... «Revista Quem, Iun 15»
7
Ela cresceu! Priscilla Alcântara fica loiraça: 'Teve quem amou e …
Priscilla Alcântara está loiraça. O visual pouco lembra o da menina que ... QUEM: Mas você está realmente bem diferente, toda loiraça. A ideia de radicalizar na ... «Revista Quem, Mai 15»
8
Centurión teria perdido voo por causa de loiraça
Centurión teria perdido voo por causa de loiraça. Publicado em 06 - 04 - 2015. Centurión teria perdido voo por causa de loiraça. Argentino teria perdido o voo ... «EstadioVIP, Apr 15»
9
Lembra da Khadija? Carla Diaz aparece loiraça em Salvador
Nâ​o é novidade que a atriz Carla Diaz, que ficou famosa já criança pelo papel de Khadija em O Clone , virou um mulherão. Há cerca de três anos, a atriz de ... «Surgiu, Feb 15»
10
Loiraça! Sthefany Brito surge totalmente platinada e com um decote …
Sthefany Brito está experimentando novos visuais. Depois de cortar os cabelos e fazer luzes, a atriz agora aparece loira platinada em fotos dos bastidores de ... «Olhar Direto, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loiraça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/loiraca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z