Descarcă aplicația
educalingo
castro

Înțelesul "castro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASTRO ÎN PORTUGHEZĂ

cas · tro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASTRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASTRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Castro

Castro sunt ruinele sau vestigiile arheologice ale unui tip de așezare din epoca cuprului caracteristica și epoca fierului munții din nord-vestul Peninsulei Iberice din Europa. Satele au fost construite cu structuri circulare cea mai mare parte, dezvăluind punerea în aplicare timpurie a unei „civilizații de piatră„sau în zone cu granit sau în șist. Cividade sau citânia este o castro de dimensiuni și importanță mai mari, locuită continuu. Denumirea "citânia" este comparată cu cetatea din așezările fortificate din insulele britanice. Pentru o lungă perioadă de timp a fost considerat forturi ca „așezări fortificate“, dar această denumire, consacrată prin utilizare este foarte îngustă, deoarece acoperă foarte diverse realități arheologice și capabile de interpretări diferite. Recent, ea a ajuns să realizeze că aceste site-uri sunt de o mare complexitate, care, în nici un fel se poate subsuma decât în ​​orice „cultură“ locală, să nu mai vorbim un „instrument“ militar.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CASTRO

alabastro · apiastro · astro · balastro · cadastro · canastro · celastro · deslastro · emplastro · gastro · lastro · mastro · medicastro · nastro · oleastro · periastro · poetastro · politicastro · rastro · roque-de-castro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CASTRO

castorato · castorenho · castorina · castorídeo · castorídeos · castóreo · castórico · castração · castrado · castrador · castrametação · castrametar · castrar · castrejo · castrelo · castrense · castrismo · castrista · castrolomancia · castrorosa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASTRO

apogastro · aurigastro · criticastro · desemplastro · entremastro · epigastro · filosofastro · lupinastro · mentastro · mixogastro · musicastro · polhastro · quiastro · rosigastro · sabastro · sebastro · solenogastro · sologastro · teologastro · verticilastro

Sinonimele și antonimele castro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «castro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASTRO

Găsește traducerea castro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile castro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «castro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

卡斯特罗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Castro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Castro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कास्त्रो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كاسترو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Castro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

castro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Castro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

castro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

castro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Castro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

カストロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

카스트로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

castro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

castro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

காஸ்ட்ரோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कॅस्ट्रो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

castro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

castro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Castro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Castro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

castro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

castro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Castro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

castro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Castro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a castro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASTRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale castro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «castro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre castro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASTRO»

Descoperă întrebuințarea castro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu castro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Willys de Castro
Willys de Castro (1926-1988) foi designer, poeta, tradutor, músico e um dos mais ativos participantes do movimento neoconcreto brasileiro.
Roberto Conduru, Willys de Castro, 2005
2
O Livro Dos Signos
Este livro é voltado para as pessoas que querem se conhecer melhor, do ponto de vista da astrologia, não se limitando apenas a astrólogos ou estudiosos do assunto.
Maria Eugênia de Castro, 2000
3
Dieta Dissociada
João Cesar Castro Soares explica tudo sobre essa dieta equilibrada, de baixa caloria e nutricionalmente balanceada. Ao final, o leitor encontra receitas nutritivas.
João Cesar Castro Soares, 2008
4
Direito municipal positivo
Aborda todos os institutos jurídicos vinculados à esfera municipal, como o Estatuto da Cidade que regulamenta a legislação urbanística brasileira.
José Nilo de Castro, 2006
5
Josué de Castro: vida e obra
O livro traz os seguintes temas - Apresentação - Josué de Castro, fome de justiça; Biografia, por Maria Yedda Leite Linhares; Josué de Castro - semeador de idéias, por Anna Maria de Castro; Principais obras de Josué de Castro; Textos ...
Bernardo Mançano Fernandes, Carlos Walter Porto Gonçalves, 2007
6
Exportação Aspectos práticos e operacionais
Objetivando permitir que profissionais atuantes, ou que desejem atuar no comércio exterior e estudantes possam absorver os conhecimentos adquiridos pelo autor em sua larga experiência profissional, este livro adota linguagem simples e ...
José Augusto de Castro
7
Fome, um tema proibido: últimos escritos de Josué de Castro
Reúne ensaios, artigos e conferências , analisando a fome e suas conseqüências.
Josué de Castro, Anna Maria de Castro, 2003
8
A invenção do exército brasileiro
Uma análise dos principais rituais e símbolos do Exército, vistos através de três importantes tradições - o culto a Caxias, as comemorações da vitória sobre a Intentona Comunista de 1935 e o Dia do Exército.
Celso Castro, 2002
9
Evolucionismo Cultural
Essa coletânea reúne três textos clássicos da antropologia, escritos pelos principais representantes da corrente evolucionista que prevaleceu nos primeiros anos da disciplina.
CELSO CASTRO, 2005
10
Fidel Castro: My Life: A Spoken Autobiography
But only now, in the twilight of his years, has he been prepared to set out the details of his remarkable biography for the world to read. This book is nothing less than his living testament.
Ignacio Ramonet, Fidel Castro, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASTRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul castro în contextul următoarelor știri.
1
Marcelo Castro diz que programa 'Mais Especialidades' será …
Marcelo Castro está em seu quinto mandato consecutivo na Câmara, tendo sido eleito para o cargo pela primeira vez em 1998. Castro foi indicado pela ... «Globo.com, Oct 15»
2
Raúl Castro pede fim do embargo contra Cuba na assembleia da …
O presidente de Cuba Raúl Castro fez nesta segunda-feira (28) seu primeiro discurso na Assembleia Geral da ONU, um discurso breve (menos de 20 minutos), ... «Globo.com, Sep 15»
3
Papa encontra Fidel Castro em Havana e é presenteado com livro …
O papa Francisco manteve um encontro particular com o ex-ditador cubano Fidel Castro neste domingo (20), anunciou o porta-voz do Vaticano, padre Federico ... «Hardcore, Sep 15»
4
Papa Francisco pode se reunir com Fidel Castro durante sua visita a …
O Papa Francisco poderá se reunir com Fidel Castro durante sua visita a Cuba entre 19 e 22 de setembro, indicou nesta terça-feira o porta-voz do Vaticano, ... «Globo.com, Sep 15»
5
Caio Castro e Maria Casadevall festejam primeiro beijo em novela …
Caio Castro e Maria Casadevall agitaram a internet quando seus personagens trocaram o primeiro beijo na novela 'I Love Paraisópolis', da Rede Globo. «Purepeople.com.br, Sep 15»
6
Caio Castro comenta constrangimento com Faustão: 'Fui pego de …
Rio - No último domingo, Caio Castro passou por uma situação bastante constrangedora no "Domingão do Faustão". O ator foi homenagedo no quadro ... «O Dia Online, Aug 15»
7
Ao lado de Maduro e Morales, Fidel Castro reaparece em público
No dia de seu aniversário de 89 anos, o ex-presidente de Cuba Fidel Castro apareceu em público em Havana ao lado dos mandatários da Bolívia, Evo Morales ... «Último Segundo - iG, Aug 15»
8
Ana Luísa Castro renuncia a título de Miss Mundo Brasil 2015
Ana Luísa Castro renunciou ao título de Miss Mundo Brasil 2015 e, segundo o organizador, a paulista Catharina Choi Nunes, de 25 anos, assumiu a coroa a ... «Globo.com, Iun 15»
9
Caio Castro, o Grego de "I Love Paraisópolis", revela que chora com …
Tá todo mundo amando o papel de Caio Castro na novela "I Love Paraisópolis" . O sucesso do bandido Grego é tanto que o cara está ganhando cada dia mais ... «Purebreak Brasil, Iun 15»
10
Após terminar namoro, Sabrina Sato comenta foto de João Vicente …
Após terminar namoro, Sabrina Sato comenta foto de João Vicente de Castro: 'Amo'. 5 compartilhamentos. Compartilhe no Facebook. Após terminar namoro ... «Purepeople.com.br, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Castro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/castro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO