Descarcă aplicația
educalingo
cavalinho

Înțelesul "cavalinho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAVALINHO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · va · li · nho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAVALINHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAVALINHO

alinho · amarelinho · bocelinho · bolinho · caboclinho · cebolinho · chapelinho · desalinho · donzelinho · getulinho · gonçalinho · linho · manjolinho · marolinho · martelinho · papelinho · robalinho · selinho · solinho · torvelinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAVALINHO

cavalhada · cavalharice · cavalhariça · cavalheira · cavalheiramente · cavalheiresco · cavalheiriço · cavalheirismo · cavalheiritas · cavalheiro · cavalheiroso · cavalheirote · cavalice · cavalicoque · cavalidade · cavalinha · cavalitas · cavalo · cavaloar · cavalório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAVALINHO

Martinho · Minho · Mourinho · animalinho · caminho · carinho · carrinho · cartulinho · chaspelinho · cordelinho · marinho · marmelinho · patelinho · pinho · pouquinho · revolinho · sacelinho · semeia-linho · tecelinho · verdelinho

Sinonimele și antonimele cavalinho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cavalinho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAVALINHO

Găsește traducerea cavalinho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cavalinho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavalinho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

山雀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caballito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Horse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चूची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حلمة الثدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сиська
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cavalinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চামচিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mésange
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Meise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

四十雀
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

젖꼭지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Susu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tit
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பதிலுக்குப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ठोसा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

baştankara
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cycek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сиська
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pițigoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χτύπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavalinho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVALINHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cavalinho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cavalinho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cavalinho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVALINHO»

Descoperă întrebuințarea cavalinho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavalinho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Meditações Sobre Um Cavalinho de Pau
'Meditações sobre um cavalinho de pau', originalmente publicado em 1963, foi o primeiro volume na longa e notável série de ensaios reunidos por E. Gombrich.
Ernst Hans Gombrich, 1999
2
O Regresso ao Castelo Violeta
No sexto livro desta coleção de BD, pensada para os mais novos, Zé Leitão, Maria Cavalinho e Filipe Cavalinho Leitão regressam ao Castelo Violeta, cenário de A Viagem no Carro Encarnado, o livro que abre a coleção e onde Zé Leitão ...
PEDRO LEITÃO, 2012
3
O Cavalinho Amarelo
A cidade estava em festa, pois havia chegado um parque de diversões que logo estaria montado. A partir daí começa o sonho de Cacá - ser amigo do Cavalinho Amarelo do carrossel.
Almir Mota
4
CAVALINHO DE PAU
'Cavalinho de pau' é uma alegre aventura em que, através da imaginação infantil, um simples cabo de vassoura transforma-se em um cavalo.
MABEL VELOSO
5
Meu Cavalinho Vermelho
Neste texto, o protagonista é um cavalinho vermelho que passeia por um caminho vermelho, prefere alimentos vermelhos e não resiste ao perfume das flores vermelhas.
Eduardo Langagne
6
O cavalinho de vento
Resgatam-se as cantigas de roda e quadrinhas da tradição popular com sua musicalidade.
Eliardo França, 1972
7
O Capitão Barrigudo Castanho
Continuação das aventuras de Zé Leitão e Maria Cavalinho.Pedro Leitão é licenciado em Pintura pela Faculdade de Belas Artes de Lisboa. Autor de Álbuns de BD (texto e desenhos) «As Aventuras de Zé Leitão e Maria Cavalinho».
Pedro Leitão, 2014
8
Vamos aprender poesia?
O décimo terceiro verso: mas eu tenho promessas a cumprir pode passar por uma advertência ao cavalinho: “Desculpa! Terei que te deixar! Não fiques triste!” Finalmente, os versos décimo terceiro e décimo quarto, que são repetições, ...
ARMINDO TREVISAN
9
CUIDADO, CAVALINHO LISTRADO!
A loja Bric-a-Brac está de pernas para o ar.
JIM HELMORE, KAREN WALL, GIOVANA RIBAS
10
O INVENCIVEL ANTONIO E SEU CAVALINHO DE PAU
Antônio faz aniversário Entre carrinhos motorizados, robôs e outros brinquedos, está o presente do avô- um cavalinho de pau A irmã acha o presente antiquado, mas Antônio se apaixona pelo cavalinho e faz dele seu companheiro das horas ...
MICHELE IACOCCA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVALINHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cavalinho în contextul următoarelor știri.
1
Alienígenas fazem sexo como nos filmes? Pode tirar o cavalinho da …
A curiosidade humana acerca de possível vida extraterrestre não vem de agora. E, se envolve curiosidade humana, também envolve sexo — uma das áreas ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
2
Jennifer Lawrence carrega amigo 'de cavalinho'
Com a barriga de fora, a atriz decidiu levar o amigo “de cavalinho” em suas costa, e os dois se divertiram. A cena engraçada aconteceu quando os dois ... «Ofuxico, Oct 15»
3
Rio Ferdinand: «Quando Ronaldo chegou ao Manchester United …
"Quando Ronaldo chegou ao Manchester United era um cavalinho de exibição, queria fazer habilidades e mostrar o quanto era bom. A determinada altura ele ... «Record, Oct 15»
4
Fotos: Sónia Aráujo em grande forma em nova campanha para a …
A Cavalinho destaca-se pela excelência dos materiais utilizados e a tradição do rigoroso fabrico com acabamento manual. A colecção outono-inverno estará ... «Lux, Sep 15»
5
Motorista é flagrado em MS fazendo 'cavalinho de pau'; veja vídeo
No vídeo, é possível ver que o condutor faz “cavalinho de pau” durante aproximadamente um minuto, além de “cantar os pneus”. Marcas de pneu no asfalto ... «Globo.com, Aug 15»
6
Após "Vai no Cavalinho", Léo Rodriguez lança hit
Após ter participado do reality show 'A Fazenda 7' e ter feito um grande sucesso com o hit "Vai no cavalinho", o cantor Léo Rodriguez, acaba de lançar o seu ... «Diário de S.Paulo, Aug 15»
7
O cavalinho branco ganha o mundo
No final dos anos 1950, a Renner Herrmann S/A, fabricante das Tintas Renner, buscava uma imagem que pudesse ser utilizada como logotipo, o símbolo maior ... «Revista Amanhã, Iul 15»
8
Chico Pinheiro reclama de cavalinho corintiano na frente
"Meu caro, seus cavalinhos estão errados... Curintiano, é mano? Vc pôs o cavalinho de Itaquera na frente! É vontade, é? A chuva de gols no Brasileirão (28) é ... «O Tempo, Iul 15»
9
Rapaz é flagrado bêbado e fazendo 'cavalinho de pau' em bairro …
A Polícia Militar (PM) fazia rondas pelo bairro e se deparou com o veículo em 'cavalinho de pau' em uma praça localizada na rua Vitório Zeolla. De acordo com ... «Globo.com, Iun 15»
10
Trabalhadores da TAP mandam Fernando Pinto tirar o cavalinho da …
“Se eles com essa readequação da companhia estão a pensar em despedimentos tirem o cavalinho da chuva, porque, como se costuma dizer na gíria ... «RTP Fórmula1, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavalinho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cavalinho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO