Descarcă aplicația
educalingo
cebo

Înțelesul "cebo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CEBO ÎN PORTUGHEZĂ

ce · bo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEBO ÎN PORTUGHEZĂ?

Cebus

Cebus este un gen de maimuțe din Lumea Nouă, aparținând familiei Cebidae, care cuprindea speciile cunoscute ca maimuțe capucine și cairara sau caiarara. După o revizuire taxonomică, speciile cu smocuri au început să fie grupate într-un gen propriu, Sapajus. Membrii acestui gen se găsesc în America Centrală și de Sud. Sunt maimuțe de dimensiuni medii și robuste, cu dimorfism sexual moderat, cu lungimea între 30 și 56 cm și cântărind între 2,5 și 5 kg. Culoarea stratului corporal variază foarte mult între specii și chiar și în interiorul acestora, variind de la galben deschis la maro închis. Capetele sunt întotdeauna mai întunecate. Când este tânăr, culoarea părului poate fi puțin mai clară. În majoritatea cazurilor, acestea sunt cvadrupluuri arborice, dar coboară la sol, adesea în vegetație mai deschisă. Ei folosesc coada semi-prehensilă ca ajutor în mișcarea lor. Ei trăiesc în grupuri care pot avea mai mult de 50 de indivizi, dar, în general, grupurile au între 20 și 30 de maimuțe.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEBO

anebo · bebo · calicebo · debo · efebo · febo · gazebo · gebo · guebo · mancebo · mumbebo · nicticebo · nocebo · pau-de-sebo · placebo · pracebo · rebo · sebo · érebo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CEBO

ceba-do-rio · cebiano · cebino · cebipira · cebídeo · cebídeos · cebocefalia · cebocéfalo · cebola · cebola-de-lobo · cebolada · cebolal · cebolão · ceboleira · ceboleiro · cebolinha · cebolinho · cebolo · ceboloso · cebruno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEBO

Colombo · acabo · albo · bobo · cabo · cibo · combo · globo · hobo · jambo · jimbo · lavabo · limbo · lobo · mambo · recibo · roubo · tambo · tubo · turbo

Sinonimele și antonimele cebo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cebo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CEBO

Găsește traducerea cebo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cebo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cebo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cebo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bait
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्याज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

лук
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cebo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পেঁয়াজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

oignons
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bawang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Zwiebeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

玉葱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

양파
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bawang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெங்காயம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ओनियन्स
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

soğan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cipolle
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cebule
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

цибуля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cepe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κρεμμύδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

uie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

løk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cebo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEBO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cebo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cebo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cebo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEBO»

Descoperă întrebuințarea cebo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cebo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
14 Depois offerecerá delia sua offer- ta, por offerta accendida a Jehovah ; o cebo que cobre a fressura ; e todo o cebo que está sobre a fressura. 1 5 Como tambem ambos os rins, e o cebo que está sobre elles e sobre as tripas ; e o redanho ...
‎1860
2
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
. 13 E porá sua mao sobre sua cabeça, e a degolará diante da Tenda do ajuntamento; e os filhos de Aaron espargiráo seu sangue sobre o altar ao redor. 14 Depois offerecerá della sua offerta, por offerta accendida aJsHov/ur ; o cebo que ...
3
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
13 E porá sua mão sobre sua cabeça, e a degolará diante da Tenda do ajuntamento ; e os filhos de Aaron espargirão seu sangue sobre o altar ao redor. 14 Depois offerecerá delia sua offer- ta, por offerta accendida a Jehovah ; o cebo que ...
‎1850
4
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
3 Despois offerecerá do sacrifício gratifico a offerta acendida a Jehovah ; o cevo que cobre a fressura, e todo o cebo que está sobre a fressura. 4 Entaõ ambos os rins, e o cebo que está sobre elles e sobre as tripas, e o redanho que esta ...
5
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
3 Despois offerecerá do sacrificio gratifico a offerta acendida a Jehovah ; o cevo que cobre a fressura, e todo o cebo que está sobre a fressura. 4 Entaõ ambos os rins, e o cebo que está sobre elles e sobre as tripas, e o redanho que esta ...
6
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
15 Como tambem ambos os rins, e o cebo que está sobre elles e sobre as tripas; e o redanho sobre o figado com os rins, tirará. 16 E o sacerdote o acenderá sobre o altar : manjar he da offerta acendi- da de suave cheiro. Todo o cebo será de ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
7
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Ou fe lancem ajudas de fumo de tanchagem com onça,e meya de cebo debódejou de meyo quartilho de leyte cofido com cevada, e rozas , duas onças de cebo de bode , e oytava , с meya de alquitira. Ou fe façam defta maneyra : Tomem ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
8
Revista universal Lisbonense
PROCESSO- para endurecer o cebo , c outras subsr lanáíisgoixias. TJS^NÇA. 116 tfirffi .' muito que 05 nossos negooianles,, e fabricantes de vellas de cebo, perdem consideráveis quantias coma exportação d'este género para o Brazil, em  ...
9
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Ou fe lancem ajudas de fumo de tanchagem com onça , e meya de cebo de bode -, ou de meyo quar- tilho. de leytc cofido com cevada , e rozas . duas. onças de cebo de bode , e oytava, e meya de alquitira. Ou le façam delta maneyra: ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
10
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
que bebe a i-água, a i-água qu'apaga o lume, o lume que queima o pau, o pau que bate ao cão, 50 o cão que come o gato, o gato que come o cebo, o cebo que unta a corda que embarra a bota que vinho leva, 55 que vinho bota, que leva o ...
Manuel da Costa Fontes, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cebo în contextul următoarelor știri.
1
Utilizan una prostituta como cebo para robar en su casa mientras …
La Policía Nacional de Albacete ha detenido a cinco integrantes de un grupo, uno de ellos una prostituta que sirvió como cebo, acusados de asaltar una ... «ABC.es, Oct 15»
2
Cebo para exterminar ratones y reducir riesgo de epidemias
Brigadas municipales comenzaron ayer a colocar cebo raticida en viviendas del suburbio oeste de la ciudad. La actividad, que empezó en las calles 19 y ... «El Universo, Aug 15»
3
Auditoría de mochilas no sirve ni pa' cebo
El empresario Pablo Ruiz Obregón detenido por el caso de las mochilas escolares compradas por el Ministerio de Educación a través del Programa de Ayuda ... «Crítica, Aug 15»
4
'Watch out for new Free State Stars signings' Cebo Masena, Joseph …
Cebo is 24 and he is a right-winger who has played for Milano United, while Joseph is a striker who was on the books of FC Cape Town. They have both signed ... «KickOff.com, Iul 15»
5
Alessandro Lequio responde a Belén: "Me puso un cebo torticero y …
Me puso el cebo y piqué y creo que su cebo fue muy torticero. Le pido disculpas de corazón. Yo no he cambiado, mi actitud con Belén siempre ha sido la misma ... «TeleCinco.es, Iul 15»
6
Una india, violada por segunda vez tras prestarse de cebo para …
Una joven de 17 años ha sido violada por segunda vez por dos agresores durante un intento fallido de la Policía para atrapar a los criminales por el que ... «ABC.es, Iul 15»
7
El joven atacado por un oso usó cebo y una cámara de foto-trampeo
Eduardo Velarde se llevó hace un mes el susto de su vida al sufrir el ataque de un oso cuando estaba en el bosque de El Bardal, a escasos dos kilómetros de ... «El Diario Montanes, Iul 15»
8
Retiran hasta treinta agujas a un perro que comió un cebo colocado …
O. GONZÁLEZ Apenas podían dar crédito los veterinarios de la clínica Lindo Pulgoso de Piedras Blancas (Castrillón) cuando realizaron una radiografía a un ... «La Nueva España, Iun 15»
9
El cebo o sebo y la manteca en las elecciones pasadas
El dicho, parodiándolo, rezaría, "ese confunde el cebo con la manteca"; esto quiere decir que algunas personas no hacen diferencia, por ignorancia , por mala ... «El Diario de Hoy, Mai 15»
10
El Cebo keksittiin saunan lauteilla
Ravintola El Cebo tarjoaa kebablihaa sämpylätaskujen välissä. Siinä liikeidea, joka syntyi joulusaunassa tuleville ravintolayrittäjille Jyrki Ahonniskalle ja Jari ... «Sanomalehti Ilkka, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cebo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cebo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO