Descarcă aplicația
educalingo
centelha

Înțelesul "centelha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CENTELHA ÎN PORTUGHEZĂ

cen · te · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTELHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTELHA ÎN PORTUGHEZĂ?

scânteie

Centelha a fost o editură din Coimbra, care în anii 1970 a publicat lucrări importante, legate în principal de texte politice de natură marxistă. În anii 1980, a devenit o cooperativă, schimbându-și numele în "Out of Text", dar se încheie prin a se stinge puțin mai târziu.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTELHA

Marselha · Sortelha · abelha · botelha · chitelha · coelha · cortelha · dentelha · feitelha · fentelha · grelha · groselha · orelha · ovelha · patelha · quartelha · sertelha · sobrancelha · telha · velha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CENTELHA

centeal · centeeira · centeeiro · centeia · centeio · centelhador · centelhamento · centelhante · centelhar · centena · centenar · centenarista · centenário · centenilha · centenilho · centeninho · centenoso · centeoso · centese · centesimal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTELHA

canelha · celha · cernelha · conselha · cravelha · esguelha · gadelha · gelha · guedelha · marinha-velha · paelha · parelha · pele-vermelha · perna-vermelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · selha · verdelha

Sinonimele și antonimele centelha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CENTELHA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «centelha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «centelha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CENTELHA

Găsește traducerea centelha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile centelha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centelha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

火花
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Centella
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

spark
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

चिंगारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شرارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

искра
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

centelha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

স্ফুলিঙ্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

étincelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

percikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Funke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スパーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

불꽃
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

narik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tia lửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தீப்பொறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ठिणगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kıvılcım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

scintilla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

iskra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

іскра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

scânteie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σπίθα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vonk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gnista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gnist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centelha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTELHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centelha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centelha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre centelha

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CENTELHA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul centelha.
1
Lope de Vega
O homem é pólvora e a mulher centelha.
2
Vergílio Ferreira
Há dentro de nós a exigência absoluta de sermos eternos e a certeza de o não sermos. O absurdo é a centelha do contacto destes dois opostos.
3
Agostinho Silva
Somente como poeta, isto é, criador, na arte, na ciência, na técnica, na acção e na contemplação, será o homem verdadeiramente à imagem e semelhança do Divino: centelha em nós do pensamento eterno.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTELHA»

Descoperă întrebuințarea centelha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centelha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mundos Superiores: Uma centelha de esperança
Mundos Superiores conta a história de Márcio Santos que vive seu cotidiano trazendo em seu interior, conflitos, medos e temores.
Francisco Carlos Cavalcante, 2010
2
manual completo do eletricista de automovesis
O circuito secundário tem certa capacidade nos enrolamentos, cabos, etc, equivalente ao de um condensador no circuito secundário, em paralelo com o intervalo de centelha. Em virtude do colapso do campo magnético, a voltagem ...
3
Estreitando a Lacuna da Inovação: Como reacender a centelha ...
Em Estreitando a Lacuna da Inovação, Judy Estrin, empresária que integra o banco dos pioneiros da inovação tecnológica, responde a essas e a outras perguntas cruciais para o nosso futuro, revelando o que é necessário para reacender ...
Judy Estrin
4
Evangelho eterno e orações prodigiosas
O chacra que se forma na primeira coroa, ou de Luz Divina, que vem a acionar a glândula Pineal, tem a máxima função, porque é o que primeiro se forma, vai servindo a centelha e, milhões de anos depois, quando a autodivinização vai se  ...
Osvaldo Polidoro, 1980
5
SIMETRIA, O ELO PERDIDO
roupagem para que ela própria centelha como atriz possa desempenhar seu papel. Uma única singularidade criará a condição para que infindáveis unidades centelha-energia possam surgir. A centelha cresce em possibilidades, enquanto a ...
LUIS FELIPE BRITO TAVARES
6
Aura-soma Para Criancas
A CENTELHA DIVINA Nome do frasco: "Cura na Nova Era" Número 15 • Cristalino sobre Violeta Fortalece a auto-estima e a paz interior. Alivia o medo diante das outras pessoas. Favorece a comunicação com dimensões espirituais.
Christine Mill
7
Caminho Do Rio, O
O ovo simboliza uma propriedade que a maioria das pessoas têm, um foco natural, uma atenção ou interesse espontâneos que faz nascer a centelha criativa, que faz desabrochar a essência da pessoa. A essência dessa centelha é ...
Arnold Mindell, 1991
8
ESPIRITO DE POETA
Centelha Azul Calmante vida de ilusão Estrela que vem do sul Rosa mística de paixão! Palavra carinhosa e amiga Corpo docente de prazer Lágrima pequena e atrevida Que revigora meu ser! Centelha que caminha no infinito Fleches ...
CLAUDIO CAPISTRANO
9
Um Curso Em Milagres
sO poder de uma mente pode brilhar em outra, porque todas as lâmpadas de Deus foram acesas pela mesma centelha. 6Ela está em toda parte e é eterna. 8. Em muitos, só a centelha permanece, porque os Grandes Raios são obscurecidos.
Helen Schucman, Scribe
10
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume I
Sente perfeitamente que a hipótese de trazer em si algo de divino é apenas um anseio, um desejo, mas não uma certeza! Fala-se acertadamente quando se diz que a criatura humana traz em si uma centelha de Deus! Essa centelha de Deus  ...
Abdruschin

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTELHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centelha în contextul următoarelor știri.
1
Roque in Rio - Gallotti, Pedro Miranda e Centelha cantam Roque!
Sim, nós temos o nosso Roque em Rio! O querido cantor, compositor e cavaquinhista Eduardo Gallotti e o Grupo Centelha convidam o cantor Pedro Miranda ... «Agenda do Samba e Choro, Sep 15»
2
Alunos de Vale do Sol deixam a sala para buscar centelha crioula
Os alunos e professores da Escola Municipal de Ensino Fundamental Felipe dos Santos, de Vale do Sol, trocaram nessa segunda-feira as salas de aula por ... «GAZ, Sep 15»
3
A cavalo, tradicionalistas levam chama crioula até a sede do governo
Cavalarianos brasileiros e uruguaios trouxeram uma centelha da chama até Porto Alegre em cavalgada que durou 45 dias e percorreu 1.450 quilômetros. «Globo.com, Sep 15»
4
CTG Erva-Mate de volta à querência
Com uma centelha da Chama Crioula, recebida no Chuí, dia 15 de agosto, cavalarianos do Centro de Tradições Gaúchas (CTG) Erva-Mate, apearam na ... «Folha do Mate, Sep 15»
5
Chegada de centelha da chama crioula inaugura programação …
A chegada da primeira centelha da chama crioula a Venâncio Aires marcou a abertura da série de programações alusivas à Semana Farroupilha no município. «GAZ, Aug 15»
6
Símbolo dos gaúchos está na Região
À pata de cavalo já se passaram 14 dias percorridos com uma centelha da Chama Crioula, carregada por cavalarianos da 24ª Região Tradicionalista (24ª RT), ... «Folha do Mate, Aug 15»
7
Centelha da chama crioula chega nesta sexta-feira em Venâncio Aires
Cavalarianos da 24ª Região Tradicionalista chegam a Venâncio Aires na próxima sexta-feira, 28, após viajarem mais de mil quilômetros na busca da centelha ... «GAZ, Aug 15»
8
Venâncio Aires recebe centelha do Fogo Simbólico da Pátria
A centelha foi trazida por integrantes dos Correios e Corpo de Bombeiros até a Praça Henrique Bender, onde um ato solene marcou o acendimento da pira da ... «GAZ, Aug 15»
9
Fogo simbólico da Semana da Pátria já está em Cachoeira
A centelha do fogo da Semana da Pátria 2015 chegou a Cachoeira do Sul no final da tarde de segunda-feira (17) e ficará sob a guarda dos militares do 3º ... «Rádio Fandango, Aug 15»
10
Cavalarianos estão a caminho do Chuí
O trajeto tem um motivo especial para os cavalarianos: trazer uma centelha da Chama Crioula, distribuída no Chuí. Solenidade ocorre neste sábado, 15, a partir ... «Folha do Mate, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centelha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/centelha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO