Descarcă aplicația
educalingo
chatice

Înțelesul "chatice" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHATICE ÎN PORTUGHEZĂ

cha · ti · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHATICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHATICE

artice · beatice · bisbilhotice · boatice · cicatice · esquipatice · gaiatice · gatice · idiotice · literatice · maragatice · nefelibatice · parlapatice · pataratice · patetice · patriotice · ratice · romantice · vértice · vórtice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHATICE

chat · chata · chatamente · chateação · chateado · chatear · chateaubriand · chateiro · chateza · chaté · chatim · chatinador · chatinagem · chatinar · chatinaria · chato · chatura · chau · chauá · chaudel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHATICE

alcovitice · batotice · bestice · birutice · cafajestice · córtice · embustice · esquisitice · estultice · frútice · garotice · janotice · matutice · paparrotice · pedantice · peraltice · quixotice · ranhetice · tontice · tratantice

Sinonimele și antonimele chatice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHATICE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chatice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chatice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHATICE

Găsește traducerea chatice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chatice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chatice» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Boring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

छेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تجويف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

расточка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chatice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিঁধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

calibre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

bore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Langweilig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

口径
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

지루한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Boring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Khoan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

துவாரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

भोक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

delik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alesaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nudziarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розточування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

plictiseală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

οπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gebaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

borrning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

boring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chatice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHATICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chatice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chatice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chatice

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CHATICE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chatice.
1
Casimiro Brito
A lucidez é um invólucro, uma chatice.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHATICE»

Descoperă întrebuințarea chatice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chatice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Punk marketing: junta-te à revolução
O factor chatice Os miúdos têm poder. Não é preciso ser pai para saber isso. Embora os pais gostem de pensar que têm uma grande influência nos filhos, o contrário é que é a verdade. Os profissionais de marketing sabem-no e todos os  ...
Richard Laermer, Mark Simmons
2
O Manual dos Inquisidores
Viva o senhor ministro viva Salazar o meu pai a suspirar no canapé dos tormentos — Que chatice a agradecer o hino, asflores, o discurso, o alarme dos bombeiros, os vivas, o meupai — Que chatice a abraçar opresidente da Câmara ea ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
3
Jogos de cintura: ou como evitar a chatice das reuniões ou ...
O livro nasceu da experiência educativa e grupal de que o lúdico, o festivo faz parte de um encontro que se quer muito eficaz.
JUAREZ DAYRELL, Fernanda de Moraes Sarmento Macruz, JOSE LUIZ FAZZI, 2006
4
Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...
Ciúme. X. Chatice. Já repararam que a maioria das situações em que as mulheres implicam com os homens, normalmente as interpretamos como ciúme? Acredito realmente que o cromossomo Y é o responsável pelo ciúme. Afinal, ciúme de ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
5
O Diário de Aurora - Prestes a Explodir
Tens sorte por os teus pais ainda estarem juntos. Kat: Todos os homens me enervam! Ontem, o meu pai estava junto ao lavaloiça e dizia: «Que chaticecece, que chaticecece». Então, eu pergunteilhe o que era uma chatice, mas o que eu ...
INDIA DESJARDINS, 2012
6
Mathilda Savitch
1. Quero ser horrível. Quero fazer coisas horríveis, por que não? Chatice, chatice , minha vida é uma chatice. Como agora: é noite, ainda não está na hora de dormir, mas é muito tarde para ir para a rua, e eles dois lendo, lendo, lendo, com os ...
Victor Lodato, 2012
7
Fomos maus alunos
É uma chatice! Então, veja: há questões objetivas que fazem mal ao professor. O professor também é vítima. O professor é uma vítima... Gilberto - Da chatice. Rubem - Da chatice, da escola. Eu brinco que ele se parece com aqueles guias  ...
Gilberto Dimenstein, Rubem Alves, Rubem A. Alves, 2003
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (coll) chato; 2 (arma) calibre m; 3 per- furacão f; ~hole furo (de sondagem); what a ~! que maçada, (coll) que chatice!; ♢ vt furar, per- furar; aborrecer, maçar, chatear (coll). bored adj (person) (que se aborrece) aborrecido,-a; to be/get ~ ( temp.) ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
És o Meu Segredo
Depois da... bem, daquela chatice – como dizia a mãe, quando o assunto vinha à baila, «aquela chatice que a Rute teve» –, ela tornarase uma pessoa assustada, revoltada e, especialmente, cínica. Não que tivesse mudado radicalmente ...
Tiago Rebelo, 2012
10
Kant em coma
Na opinião do Augusto, porém, o problema seria a mediocridade; para ele, a mediocridade é pervasiva acometendo a todos no mundo; uma teoria de que eu, bebendo uísque, discordei contra-argumentando que, antes, a chatice sim fosse o ...
André Rangel Rios, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHATICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chatice în contextul următoarelor știri.
1
Escolha a torneira certa e evite banhos e chatice (extra) ao lavar a …
Com um só comando é possível regular fluxo de água e temperatura na NK, torneira para cozinha do grupo espanhol Porcelanosa (porcelanosabrasil.com.br). «UOL, Oct 15»
2
A democracia é uma chatice
Continuar a insistir num tal "arco da governação", com uns partidos certificados e outros proscritos, excluídos da vida cívica, atirados para uma espécie de ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
3
Taís Araújo desabafa que as mocinhas são "uma chatice" de fazer
... porque é muito difícil", explicou. "Ela nunca é a articuladora da ação, ela é sempre a vítima — é uma chatice! E é isso, a partir daí eu comecei a produzir teatro ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
4
A democracia às vezes pode ser uma chatice
É que a democracia, quando não ganha quem nós gostaríamos, pode ser uma chatice. P.S.: Uma nota final para o discurso de Costa no domingo – que, em ... «iOnline, Oct 15»
5
Renato Maurício Prado chama Brasileirão de pontos corridos de “a …
Renato Maurício Prado chama Brasileirão de pontos corridos de “a velha chatice”. Por Coluna do Flamengo -. 30/09/2015. 263. 0. COMPARTILHAR. Facebook. «Coluna do Flamengo, Sep 15»
6
"Estou a fazer um filme sobre mim. É uma chatice porque já sei tudo"
Hojé é dia de festa nos Artistas Unidos. Passam 20 anos sobre a estreia de António, Um Rapaz de Lisboa. Jorge Silva Melo, o encenador e ator foi crítico e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
7
Publicidade: para onde vamos com essa onda de chatice?
Com certa frequência tenho notado o aumento da intolerância por parte das pessoas quanto à publicidade, de uma maneira geral. Casos como a campanha de ... «Portal Comunique-se, Iul 15»
8
Whatsapp da chatice: 11 coisas que odiamos receber pelo …
Whatsapp da chatice: 11 coisas que odiamos receber pelo mensageiro. Purebreak. 1 compartilhamento. Compartilhar no Facebook Compartilhar no Twitter «Purebreak Brasil, Iun 15»
9
A Campus Party cresceu, amadureceu e ficou mais chata
Não que a chatice seja algo ruim. O maior evento de internet no Brasil apenas acompanhou a evolução do seu público. Saiba como foi o primeiro dia de evento. «Revista Época, Feb 15»
10
Halisson afirma que estilo Audax de jogar é uma "chatice" e admite …
Halisson, zagueiro do Botafogo-SP (Foto: Rogério Moroti/Ag. Botafogo Halisson afirma que estilo de jogo do Audax é uma chatice (Foto: Rogério Moroti/Ag. «Globo.com, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chatice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chatice>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO