Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chateza" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHATEZA ÎN PORTUGHEZĂ

cha · te · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHATEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHATEZA


afoiteza
a·foi·te·za
afouteza
a·fou·te·za
alteza
al·te·za
barateza
ba·ra·te·za
boniteza
bo·ni·te·za
certeza
cer·te·za
com certeza
com certeza
correnteza
cor·ren·te·za
corteza
cor·te·za
esperteza
es·per·te·za
estreiteza
es·trei·te·za
forteza
for·te·za
gateza
ga·te·za
incerteza
in·cer·te·za
justeza
jus·te·za
lenteza
len·te·za
presteza
pres·te·za
quieteza
qui·e·te·za
robusteza
ro·bus·te·za
tristeza
tris·te·za

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHATEZA

chassis
chassídico
chat
chata
chatamente
chateação
chateado
chatear
chateaubriand
chateiro
chaté
chatice
chatim
chatinador
chatinagem
chatinar
chatinaria
chato
chatura
chau

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHATEZA

acoiteza
beleza
bruteza
contenteza
curteza
direiteza
esbelteza
farteza
foiteza
fortaleza
galanteza
hirteza
inapteza
naturaleza
natureza
pobreza
reconditeza
riqueza
tiranteza
vasteza

Sinonimele și antonimele chateza în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHATEZA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chateza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în chateza

Traducerea «chateza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHATEZA

Găsește traducerea chateza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chateza din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chateza» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

chateza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chatear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Annoyance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

chateza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chateza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

chateza
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chateza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

chateza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chateza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

chateza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ärger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

chateza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

성가심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Annoyance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Phiền toái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

chateza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

chateza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

chateza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chateza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chateza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chateza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chateza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chateza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chateza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chateza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chateza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chateza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHATEZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chateza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chateza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chateza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chateza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHATEZA»

Descoperă întrebuințarea chateza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chateza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A tradição euclidiana: uma ponte entre a história e a memória
"Chateza. horrorosa". Diante da ponte emborcada, três engenheiros tentavam desvendar a tragédia: Gama Cochrane, Euclides da Cunha e Carlos Wolkermann. Euclides da Cunha disse a Gama Cochrane, seu supe-rior, que desejava ...
Cármen Trovatto, 2002
2
Historia Do Diabo, a
E depende igualmente da nossa vontade apagar a projeção e mergulhar o mundo na escuridão cinzenta da neutralidade, na platitude e chateza de um mundo sem Deus e sem diabo. É justamente para evitar essa chateza e platitude , é para ...
‎2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Barcaçalarga e pouco funda. *Bras. Embarcação deduasprôas, fortementeconstruida ede fundo chato. (Dechato) *Chata*,^2 f.Jantar,que em diadeentêrro se dava entre christãos. (T. as.) *Chatamente*, adj.Demodo chato; com chateza.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Cartas entre Fernando Pessoa e os diretores da "Presença"
mim! —. no. meio. da. desolação. e. da. chateza. plúmbea. a. que. a. chateza. do. assunto. me. prendeu. os. pés16. Paris,. 30. de. Junho. de. 1932. António. Sérgio . '[Artigo publicado no n.° 311 de Seara Nova (11 de Agosto de 1932), pp.
Fernando Pessoa, Enrico Martines, 1998
5
Southern France: Charming Small Hotels and Restaurants Guide
... wwwslh,com/chateza Fooo breakfast, lunch, dinner; room service Price ©(f)©© © Rooms 10 Credit caros AE. DC. MC. V Closed Nov to Apr Village hotel, Flayosc La Vieille Bastide Since a dynamic, young husband-and-wife team came from ...
Jenny Rees, Fiona Duncan, Leonie Glass, 2002
6
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
... de transcender a insignificância humana rasteira), encontrava-se implícita, numa relação muito mais imediata e comezinha com o quotidiano, muito antes, no mesmo livro, em gestos profissionais do dia-a-dia que ultrapassam a chateza da ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
7
Papeis avulsos
Os negócios miúdos, força é confessá‐lo, não desdizem daquela chateza de bom‐tom, própria de um medalhão acabado; mas, se puderes, adota a metafísica; ‐ é mais fácil e mais atraente. Supõe que desejas saber por que motivo a 7a ...
Machado de Assis, 1938
8
Os discursos do descobrimento: 500 e mais anos de discursos
A Plebe, só ela, com o seu f atras democrático e religioso, a expluir vulgaridade e chateza. Monthro Lobato As comemorações dos 500 anos do descobrimento do Brasil passaram por um constrangimento inicial, exposto publicamente, ...
Diana Luz Pessoa de Barros, 2000
9
Literaturas de língua portuguesa: Cabo Verde : ilhas do ...
Era de facto sem horizontes a vidinha que meu tio levava na Praia Branca diluindo a sua antiga ilustração, adquirida no seminário, na chateza de um viver em que só entravam as partidas de gorita-e-pau, o movimento da lojinha e as ...
Suely Fadul Villibor Flory, 2007
10
Brevidades: crônicas
Não conheço toda a composição, mas o trecho incriminado é efetivamente de uma chateza desconcertante. Vale a pena reproduzir essa jóia literária para se ter idéia da falta de espírito que inspirou o autor: (Correio de Uberlândia, 2/2/ 1971) ...
Lycidio Paes, Regma Maria dos Santos, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHATEZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chateza în contextul următoarelor știri.
1
Ouça a Música de Spectre, Novo Filme do Agente 007
Eu não sei se a música é fraquinha mesmo ou se eu que não curto mesmo o timbre de voz do Sam Smith, mas, só sei que achei de uma chateza... escute aí: ... «Cultura Pop À Rigor, Sep 15»
2
Ana Jotta, "a mais jovem das artistas portuguesas", ganhou o …
Acontece que muitas vezes não me consigo reduzir à chateza da pintura bidimensional e é-me mais fácil trabalhar com volumes." No mesmo raciocionio, Jotta ... «Público.pt, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chateza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chateza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z