Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heulsuse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HEULSUSE

2. Bestandteil die als Gattungsnamen gebrauchten Vornamen Liese, Peter, Suse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HEULSUSE ÎN GERMANĂ

Heulsuse  [He̲u̲lsuse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEULSUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEULSUSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heulsuse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

plângăcios

Heulsuse

Această pagină a fost ștearsă. Pentru ștergerea și mutarea jurnalului pentru pagina urmează. 01:05, 2 Mar. 2008 Tobnu (Discuție contribuții) pagina ștearsă plângăcios (era conținut: '#redirect openSUSE' (și singurul factor care contribuie 91.6.219.152 - talk)) pagina crybaby 20:37, 06 august 2007 AHZ (Discuție contribuții) eliminat (conținut a fost: '{{delete' '' DasBee ± 20:35, 06 august 2007 (UTC)} Unfugsredirect '}') 15:41, 20 aprilie 2007 Hermann Thomas (Discuție contribuții) șters pagina plângăcios (conținut a fost: „{ {delete '' gunoi '' DasBee ± 15:40, 20 aprilie 2007 (UTC)}} plangacios este cineva care să neig ... „) 14:03, 5 ianuarie 2007 DerHexer (discuții) (s) Pagina 1 din 1 [1 mesaj] Autor Mesaj Kubrick (Discuții mesaje) Ștergere pagină Heulsuse (Unfug Conținutul a fost: "Plânsul este ca unul (Flame)" (editor numai: 'Utilizator: 84.137.252.184') - Discuție Utilizator: 84.137.252. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 01:05, 2. Mär. 2008 Tobnu (Diskussion Beiträge) löschte Seite Heulsuse (Inhalt war: '#redirect openSUSE' (einziger Bearbeiter: 91.6.219.152 – Diskussion)) 20:37, 6. Aug. 2007 AHZ (Diskussion Beiträge) löschte Seite Heulsuse (Alter Inhalt: '{{Löschen ''Unfugsredirect'' DasBee ± 20:35, 6. Aug. 2007 (CEST)}}') 15:41, 20. Apr. 2007 Hermannthomas (Diskussion Beiträge) löschte Seite Heulsuse (Alter Inhalt: '{{Löschen ''Müll'' DasBee ± 15:40, 20. Apr. 2007 (CEST)}}Ein Heulsuse ist jemand, der dazu neig...') 14:03, 5. Jan. 2007 DerHexer (Diskussion Beiträge) löschte Seite Heulsuse (Unsinn.) 20:33, 1. Jun. 2006 Gardini (Diskussion Beiträge) löschte Seite Heulsuse (Kein Artikel, Beleidigung.) 10:26, 9. Feb. 2006 Kubrick (Diskussion Beiträge) löschte Seite Heulsuse (Unfug Inhalt war: 'Heulsuse ist so einer wie (Flame)' (einziger Bearbeiter: 'Benutzer:84.137.252.184') - Benutzer_Diskussion:84.137.252.

Definiția Heulsuse în dicționarul Germană

de sex feminin, de sex masculin rar, care începe să plângă ușor, de multe ori strigă. weibliche, seltener männliche Person, die leicht zu weinen beginnt, häufig weint.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Heulsuse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEULSUSE


Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Full House
[ˈfʊl ˈhaʊs] 
Gehäuse
Gehä̲u̲se 
House
[haʊs] 
Krause
Kra̲u̲se [ˈkra͜uzə]
Masseuse
[maˈsøːzə]
Menopause
Me̲nopause
Mouse
[maʊs] 
Mulhouse
[myˈluːz] 
Muse
Mu̲se [ˈmuːzə]
Pause
Pa̲u̲se 
Penthouse
[ˈpɛnthaʊs] 
Reuse
Re̲u̲se
Suse
Su̲se
Toulouse
[tuˈluːs] 
Transuse
Tra̲nsuse
Zuhause
Zuha̲u̲se 
inhouse
[ˈɪnha͜us] 
zu Hause
zu Ha̲u̲se [t͜suˈha͜uzə] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEULSUSE

Heulader
Heulaffe
Heulboje
heulen
Heuler
Heulerei
Heulkrampf
Heullaut
Heulliese
Heulpeter
Heultag
Heulton
Heultrine
Heumacher
Heumacherin
Heumahd
Heumonat
Heumond
Heuochse
Heupferd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEULSUSE

Acid House
Andropause
Bluse
Boarding-House
Bocuse
Brause
Charmeuse
Coiffeuse
Cornemuse
Couveuse
Halbzeitpause
Handbrause
Jause
Kaffeepause
Merveilleuse
Mitrailleuse
Mittagspause
Sommerpause
Souffleuse
nach Hause

Sinonimele și antonimele Heulsuse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Heulsuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEULSUSE

Găsește traducerea Heulsuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heulsuse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heulsuse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爱哭的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

llorón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crybaby
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

crybaby
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طفل بكاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плакса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chorão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিশুর ন্যায় ক্রন্দনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pleurnichard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

crybaby
190 milioane de vorbitori

Germană

Heulsuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

泣き虫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

울보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

crybaby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếng khóc trẻ con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

crybaby
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

crybaby
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mızmız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piagnucolone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

beksa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

плакса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

plângăcios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλαψιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

huil balk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

crybaby
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

crybaby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heulsuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEULSUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heulsuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heulsuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heulsuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEULSUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heulsuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heulsuse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heulsuse

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HEULSUSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Heulsuse.
1
Werner Hansch
Möller, die Heulsuse der höchsten Schluchzklasse.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEULSUSE»

Descoperă întrebuințarea Heulsuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heulsuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
1. was -» Heulsuse NB Wu- Fl • NM Mr-Si Jo-Rö • IgSI Sm-Sc. 2. Schluchzer, weinerlicher Aufschrei NB Wu-Fl Fl. 3. was -». Träne Bed. 1 NB Wu-Fl Fl. - SchlesWb 1, 322. - SüdhessWb 2, 798. -ThürWb2, 294. Flennerei f.: das (lang anhaltende) ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
2
Migräne ist ein bisschen Psycho: Sechs Wochen Reha, Kopfmann
Mutation. zur. Heulsuse. Zusammen mit meiner Gruppe Rot habe ich zweimal in der Woche Soziales Kompetenztraining. Was soll ich denn da? Allerdings finde ich alles, was nicht mit Sport zu tun hat, grundsätzlich erst einmal gut. Wir treffen  ...
Kirsten Wendt, 2013
3
Zwischen Samurai und Helden des Alltags: Leben und Werk des ...
In seiner Autobiographie beschreibt er sich in jungen Jahren als langsames, fast zurückgebliebenes Kind sowie als Heulsuse, weshalb er permanent unter den Streichen seiner Mitschüler zu leiden hatte. Das änderte sich, als seine Familie ...
Klaus Wiesmüller, 2013
4
Quickfinder- Homöopathie für Kinder
... nicht allein sein, braucht viel weinerliche, häufig wechselnde StimWetter. Zuwendung. und. mungslage, t an frischer Luft. Trost,. „Heulsuse". widersprüchliches Verhalten 4- durch Wärme, Berührung t durch kalte Hodensackist geschwollen, mit.
Markus Wiesenauer, 2012
5
Die Zeit der Schattenblütenfrau: Eine Reise durch die ...
Od erfolgreiche Geschäftsfra as wechselt in den Wech nach dem Wechsel? e ewige Heulsuse? Oder b olgreiche Geschäftsfrau? D lt in den Wechsel ch dem Wechsel? ige Heulsuse? Oder bin i reiche Geschäftsfrau? Die „ lt in den Wechseljahr ...
Christina Casagrande, 2011
6
Schöner wird's nicht
Heulsuse. Der Nachtflug nach Paris geht vom JFK um 7 Uhr abends und landet am nächsten Morgen gegen 8 Uhr 45 Ortszeitaufdem Charles de Gaulle. Zwischen Start und Landung gibt eseinekurze parodistische Einlage, die den Abend ...
David Sedaris, 2013
7
Wie ruiniere ich meine Karriere - und zwar systematisch
Hier die Top 3 der K.O.Kriterien für Ihre rasante Karriere: 1.
Annelen Collatz, Rainer Sachse, 2012
8
Bei Tränen Mord: Roman
Das ist dieser eine Zwilling, die Heulsuse. ›Kein Pardon für Heulsusen‹, grölt der andere, der toughe Zwilling, dagegen an. Ich bin keine Heulsuse, wirklich nicht. Also tendiere ich dazu, der toughen Hälfte in mir recht zu geben. ›Richtig so.
Angelika Lauriel, 2012
9
Wie Sie reden, damit Ihr Kind zuhört & wie Sie zuhören, ...
»Ich weiß nicht«, stammelt sie mit weinerlicher Stimme. »Heulsuse, Heulsuse!«, veräppelt sie Saskia. Und auch Lilli amüsiert sich: »Alina ist 'ne Heulsuse!« »Ihr seid so gemein!«, beschwert sich Alina. »Ihr seid nur gemein!« Und schluchzend  ...
Jan-Uwe Rogge, Angelika Bartram, 2011
10
So, oder so ...: 99 offene Gedichte
Heulsuse Die Heulsuse hält sich für schlau macht immer wieder mal Radau Heult so oft, wie sie nur kann um zu zwingen Jedermann Ihr Aufmerksamkeit zu schenken so kann sie prima lenken Das, was sie will bekommt sie auch man mussja ...
Martin Wennerhold, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEULSUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heulsuse în contextul următoarelor știri.
1
Eine sympathische Heulsuse
Eine sympathische Heulsuse. Der Toyota RAV4 gehört zu den Klassikern im Segment der kompakten SUV. Mit einem Facelift führt Toyota nun auch eine ... «Zürcher Unterländer, Aug 16»
2
7 mal 7 Geschichten über «CR7»
Sie nennen ihn auch «Heulsuse», da er weint, wenn Mitspieler seine Pässe nicht zu Toren nutzen. Und wegen seiner Geschwindigkeit ist er auch «die kleine ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
3
Streit um "Heulsuse" Oliver Polzer
Die deutschen Kollegen beschimpfen Oliver Polzer als "Sissi" oder "Heulsuse", auf Facebook kämpfen gleich mehrere Gruppen für seine Entlassung ... «oe24.at, Iun 16»
4
Heulsuse & Gepard: Wusstet ihr das über Cristiano Ronaldo?
Jetzt geht die EM 2016 auch für Cristiano Ronaldo (31) und seine portugiesische Nationalmannschaft los. Im ersten Vorrundenspiel müssen sich der ... «Promiflash.de, Iun 16»
5
Sven Kerkof
Schlepp die Tüten und schwimm, du Heulsuse! Männer Was ist mit den Männern los? Warum wird jede feministische Meinungsäußerung mit Sexismus und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Mai 16»
6
Generation Heulsuse: Ihr seid ein verdammter Witz
Wir ziehen uns eine Generation von Weicheiern heran. Da habt ihr's. Ich habe es ausgesprochen. Als ich noch zur Schule ging, hatte ich eine großartige ... «Huffington Post Deutschland, Mai 16»
7
Gisele Oppermann: GNTM-Heulsuse ist heute stolze Mama!
Als Heulsuse ging sie Jury und Fans auf die Nerven: Doch das ist lange vorbei. Heute ist die ehemalige GNTM-Kandidatin Gisele Oppermann eine stolze Mama ... «TV Movie, Mai 16»
8
App-Tipp: Zur Heulsuse werden mit MSQRD
"MSQRD" macht Annika zur Heulsuse, wobei sie eigentlich richtig Spaß an der App hat. Das Prinzip ist ganz einfach. Man hält die Front-Kamera auf sich ... «Recklinghäuser Zeitung, Mar 16»
9
BVB gegen den FC Bayern: Heulsusen, Treter und jede Menge ...
Freundschaftlich geht es nie zu, wenn Bayern München auf Borussia Dortmund trifft. Immer wieder gelang es den Borussen, dem großen Rivalen aus dem ... «STERN, Mar 16»
10
Heulsuse der Woche: Kristjan Knall vs. Moschee-Feinde
Heulsuse der Woche: Kristjan Knall vs. Moschee-Feinde. Von VICE Staff. Februar 26, 2016. Share. Tweet. WhatsApp. Und wieder ist es an der Zeit, sich über ein ... «VICE.com, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heulsuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heulsuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z