Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coagulation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COAGULATION ÎN FRANCEZĂ

coagulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COAGULATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COAGULATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coagulation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coagulation în dicționarul Franceză

Definiția coagulării în dicționar este acțiunea de coagulare.

La définition de coagulation dans le dictionnaire est action de coaguler.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coagulation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COAGULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COAGULATION

coaction
coadjuteur
coadjutorerie
coadjutrice
coadministrateur
coadministratrice
coadunation
coagulabilité
coagulable
coagulant
coagulé
coaguler
coagulum
coalescence
coalisation
coalisé
coaliser
coaliseur
coalition
coalitionniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COAGULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele coagulation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COAGULATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «coagulation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în coagulation

ANTONIMELE «COAGULATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «coagulation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în coagulation

Traducerea «coagulation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COAGULATION

Găsește traducerea coagulation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile coagulation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coagulation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

凝结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

coagulación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

coagulation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जमावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تجلط الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

коагуляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

coagulação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জমাট বাঁধা
260 milioane de vorbitori

Franceză

coagulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembekuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Gerinnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

凝固
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

응고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

coagulation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đông máu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உறைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोठणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pıhtılaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

coagulazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

koagulacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

коагуляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coagulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πήξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koagulasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

koagulation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

koagulasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coagulation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COAGULATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coagulation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coagulation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coagulation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COAGULATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coagulation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coagulation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coagulation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COAGULATION»

Descoperă întrebuințarea coagulation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coagulation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
Voie intrinsèque De gauche à droite: Cabisco/Visuals Unlimited; Science VU/ Visuals Unlimited: Cabisco/Visuals. Facteur XII inactif Facteur XIl activé (facteur Hageman) • FIGURE 11 -9 Cascade de la coagulation La voie intrinsèque (en bleu) ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Manuel d'anatomie et de physiologie
Elles sont utilisées pour prévenir ou pour traiter les thromboses veineuses ou artérielles. En cas de trouble de la coagulation, il est possible de déterminer à quel niveau de la chaîne l'anomalie se situe (tabl. 136). On effectue pour cela des ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
3
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Tableau 9.3 Les facteurs de coagulation Facteur stabilisant de la ... La vasoconstriction, qui peut durer 20 à 30 mn, limite le flux sanguin et la perte de sang, tandis que le clou plaquettaire se forme et que la coagulation commence.
Christine Brooker, 2001
4
Physiologie médicale
Les troubles de l'hémostase Outre les troubles de la coagulation causés par des anomalies des plaquettes (voir ci-haut), des maladies hémorragiques peuvent résulter de déficits sélectifs de la plupart des facteurs de la coagulation (tabl.
William Ganong, 2005
5
Biochimie
La fonction de la vitamine K (Figure 18.39) dans la coagulation sanguine n'est élucidée que depuis le début des années 1970, époque au cours de laquelle on s'aperçut que des animaux et des personnes traités par des anticoagulants ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
6
Hématologie
et C ainsi que les virus de l'hépatite qui restent à identifier, peut provoquer une anémie aplasique. Le taux des plaquettes peut être abaissé (hypersplénisme ou CID) Les anomalies de la coagulation sont commentées au Chapitre 31.
Atul B. Mehta, A. Victor Hoffbrand, 2003
7
Anatomie pathologique:
Différents types de nécrose tissulaire (a) Nécrose de coagulation : rein (GM : grossissement moyen) (b) Nécrose de liquéfaction : cerveau (FG) ... '1*1 *& . | Apoptose (a) Stade précoce (b) ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
8
L'hémostase
La figure 1.21 illustre la séquence des réactions de la voie finale commune. Deux complexes enzymatiques activateurs, produits par l'une ou l'autre des trois voies d'activation de la coagulation (figure 1.27), se disputent l'activation du facteur ...
François Jobin, 1995
9
Alimentation et nutrition humaines
Dans la cuisson du jaune d'oeuf en solution dans un liquide, on obtient un épaississement du liquide en arrivant à la température de coagulation du jaune. Mais si cette température est brusquement dépassée, il coagule en grumeaux.
Henri Dupin, 1992
10
Pharmacologie intégrée
La synthèse hépatique de plusieurs facteurs de la coagulation (facteurs II, VII, IX et X) dépend de la vitamine K. La y-carboxylation des résidus glutamate de ces facteurs en acide y-carboxyglutamique, nécessite la présence de vitamine K ...
Clive P. Page, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COAGULATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coagulation în contextul următoarelor știri.
1
Comment préserver notre circulation veineuse cet été ?, e-sante.fr
Cette coagulation de sang obstrue la veine. Cette thrombose superficielle peut alors s'étendre au réseau profond, au niveau de veines ... «E-santé, Iul 15»
2
Cet été, prenez le temps de donner votre sang et sauvez des vies …
troubles de la coagulation ou de déficit immunitaire grave. Les besoins sont en forte augmentation. L'établissement français du sang a besoin ... «Les Alpes Mancelles, Iul 15»
3
Le rétinoblastome : à repérer au plus tôt !
... traité par d'autres méthodes : la cryothérapie, la thermo-chimiothérapie, la photo-coagulation, la radiothérapie externe et la chimiothérapie. «Destination Santé, Iul 15»
4
Circoncision / Un risque mortel pour les enfants hémophiles
Cette dernière «est une anomalie constitutionnelle de la coagulation sanguine en rapport avec un déficit d'un des facteurs de la coagulation». «algerie-focus.com, Iul 15»
5
Don du sang. Collectes demain et jeudi
Riches en protéines, ils permettent de soigner des malades souffrant de troubles de la coagulation ou de déficit immunitaire grave. «Le Télégramme, Iul 15»
6
NARJISSADES OU NARCISSISMES LE MOI ET LES AUTRES …
Gouvernement de coalition ou de coagulation. La bancale équipée de Benky II et collaborateurs, qui marche bien et qui réalise, malgré les ... «OujdaCity, Iul 15»
7
Mal de mer ou jetlag, le voyage pourrit parfois les vacances
Les personnes qui ont des troubles de la coagulation connus ou des risques liés à des circonstances particulières (jambe immobilisée par une ... «Le Matin Online, Iul 15»
8
Bactérie E.Coli chez Aldi : risques encourus avec ces steaks hachés
... chez Aldi ont contaminé la personne, elle pourrait avoir des problèmes d'hypertension artérielle et de coagulation selon l'Institut Pasteur. «Sixactualités, Iul 15»
9
Une solution révolutionnaire pour les écrans de smartphone
Ils se sont inspirés de la coagulation du sang pour mettre au point cet innovation révolutionnaire. Le nouveau matériau créé reprend ce ... «Potins.net, Iul 15»
10
Les risques de la circoncision des enfants hémophiles évoqués au …
L'hémophilie est une maladie hémorragique héréditaire due au déficit d'une protéine de coagulation, habituellement présente dans le plasma. «El Moudjahid, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coagulation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coagulation>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z