Descarcă aplicația
educalingo
codesseira

Înțelesul "codesseira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CODESSEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

co · des · sei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODESSEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CODESSEIRA

baboseira · braseira · camiseira · canseira · caseira · framboeseira · groseira · grosseira · lapiseira · leseira · louseira · masseira · passeira · pulseira · raposeira · roseira · seira · traseira · travesseira · viseira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CODESSEIRA

codear · codeão · codeína · codejado · codejar · codejo · codelinquente · codelinquência · codemandante · codeoso · codessal · codesso · codeta · codetentor · codeúdo · codevedor · codialeto · codiáceas · codiáceo · codicilar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODESSEIRA

Moreira · amargoseira · aniseira · carreira · chousseira · cosseira · discurseira · feira · fuseira · gesseira · loiseira · madeira · maneira · murtoseira · palmeira · primeira · salseira · tanseira · tosseira · verseira

Sinonimele și antonimele codesseira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «codesseira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CODESSEIRA

Găsește traducerea codesseira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile codesseira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codesseira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

codesseira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Codex
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

codesseira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

codesseira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

codesseira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

codesseira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

codesseira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

codesseira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

codesseira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

codesseira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

codesseira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

codesseira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

codesseira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

codesseira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

codesseira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

codesseira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

codesseira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

codesseira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

codesseira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

codesseira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

codesseira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

codesseira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

codesseira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

codesseira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

codesseira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codesseira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODESSEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codesseira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codesseira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre codesseira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODESSEIRA»

Descoperă întrebuințarea codesseira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codesseira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memórias
Zambujal Manique (pyr-) Piedade (PJ"r0 (nu") Manique (py-) (py-) 45 Codesseira 56 Cotào 1'ena (torreão) Pena (torreão) Algueirão Codesseira Pena (m/) (m.°) ( torreão, Albarraque (m.°) (ra.°) 46 57 Zambujal í Cotào (pyr-) Bicesse Catcaes ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1851
2
Memorias
Montelavar ( m.°) Monte gordo (m.°) Bagulho, alto do (руд) 522 Tapada. (m.°) 535 Faiâo, Eiras (руд) Curto ( ш .°) Codesseira Cardozas (m.°) Odrinhas, alto do 8.' 528 Quinta da Serra (m.°) 536 Codesseira. Porca, alto da. (pilar) Faiäo, Eiras A ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1851
3
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
-A .› YA I › V | _ _ _, _; Cascaes e Forte de S. Antonio 104 155 157 Cidreira e Picoto 108 162 165 I Cidreira e Selão ' 110 111 15; ` Codesseira. e Pedra! da Granja 135 175 vi Ç' Codesseira e Roque _ 155 135 n Cotão e Rio de Mourb 196 161 ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1851
4
Portugaliae monumenta historica a saeculo octavo post ...
1Este Rui Martüz Anaia, suso dito, foi casado com dona — , 2e fez em ela Reimom Rodriguez de Gooes, que foi casado com dona Elvira, 3e fez em ela Garcia Reimondo de Gooes, e matarom-no na Codesseira. M (de Ll) 2. 1E Martim Martüz ...
5
Direito
AS ESTRATÉGlAS CONVERSAClONAlS NO DlÁLOGO LlTERARlO DE LUlZ VlLELA Regina Helena Alves Codesseira Mestranda em Língua Portuguesa da PUC-SP regina.codesseira ...
6
Revista portuguesa de filologia
ao que supomos, influência de picla. Piegas só ocorre na fornia do plural e significa 'pessoa atoleimada, individuo afectado, ridículo ou niquento, que se embaraça com bagatelas; mimanço'. Pieira, 'embriaguez', II. B 52 (Codesseira; Ponte ...
Manuel de Paiva Boléo, 1956
7
Chancelarias portuguesas: (1325-1336). D.Afonso IV
E a outra coirela se começa como parte con carreira puluega da codesseira. e da outra parte con Joan d eluas. e da outra con domingos fen^diz e da outra como saae aa Serra e a outra coirela parte con Lourenço de Soure e entesta con  ...
António Henrique Rodrigo de Oliveira Marques, 1990
8
O Instituto: revista scientifica e literária
... pai do condestável D. Nuno Alvares Pereira; por parte de D. Henrique de Castela: Albuquerque, Badajoz, Xerez, Alconchel e Codesseira, que havia de ter como alcaide-mór D. Afonso Perez de Gusmão. A este tratado faltou, como se sabe, ...
9
Cronica geral de Espanha de 1344: edição crítica do texto ...
E desy tornousse 15 muy ben andate pera Alboquerque. 6E, stando hy, adoe9eo de quartaa e foysc pera Medelym. El rey dõ Affonso foisse deitar sobre o castello da Codesseira e teveo cercado grande tempo e aacima deulho Diego Lopez, ...
Luís Filipe Lindley Cintra, 1990
10
Coisas e palavras: Alguns problemas etnográficos e ...
Cabeçudo ; 953. Quinta, Cernache do Bonjardim ; 954. Nesperal ; 955. Sertã (J. Lopes Dias, 53-54), — Codesseira e Passaria, Sertã (ILB); 950. Mosteiro Cimeiro , Várzea dos Cavaleiros; 958. Valongo, Palhais; 959. Albergaria, Cumiada; 960.
José G. Herculano de Carvalho, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODESSEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul codesseira în contextul următoarelor știri.
1
Um mestre da literatura realista
Certo dia, relata Aquilino Ribeiro, «... uma tarde, mansa e activíssima tarde de Primavera, um dos moços, que tinha ido à Codesseira e seguira o atalho que, em ... «Jornal Avante!, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codesseira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/codesseira>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO