Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gesseira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESSEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ges · sei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESSEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GESSEIRA


baboseira
ba·bo·sei·ra
braseira
braseira
camiseira
ca·mi·sei·ra
canseira
can·sei·ra
caseira
ca·sei·ra
framboeseira
fram·bo·e·sei·ra
groseira
gro·sei·ra
grosseira
gros·sei·ra
lapiseira
la·pi·sei·ra
leseira
le·sei·ra
louseira
lou·sei·ra
masseira
mas·sei·ra
passeira
pas·sei·ra
pulseira
pul·sei·ra
raposeira
ra·po·sei·ra
roseira
ro·sei·ra
seira
sei·ra
traseira
tra·sei·ra
travesseira
tra·ves·sei·ra
viseira
vi·sei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GESSEIRA

gesneráceas
gesneriáceas
gesneriáceo
gesnéria
geso
gessada
gessagem
gessal
gessar
gesseiro
gessete
gesso
gessoso
gesta
gestação
gestaltismo
gestante
Gestapo
gestativo
gestatório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESSEIRA

Moreira
amargoseira
aniseira
carreira
chousseira
codesseira
cosseira
discurseira
feira
fuseira
loiseira
madeira
maneira
murtoseira
palmeira
primeira
salseira
tanseira
tosseira
verseira

Sinonimele și antonimele gesseira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gesseira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESSEIRA

Găsește traducerea gesseira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gesseira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gesseira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

石膏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gesseira
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gossip
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जिप्सम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جبس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

гипс
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gesseira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

gypse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gypsum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gips
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ギプス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

석고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gypsum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thạch cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஜிப்சம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जिप्सम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alçıtaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gips
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гіпс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

gips
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γύψος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gips
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gips
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gips
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gesseira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESSEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gesseira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gesseira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gesseira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gesseira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESSEIRA»

Descoperă întrebuințarea gesseira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gesseira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memoria sobre a sericicultura no imperio do Brazil
Margaroli e outros dizem que uma gesseira (8) é o unico logar em que a semente póde ser retardada de 30 a 60 dias. Fizemos um subterraneo, para o qual se desce por uma escada, dando entrada para um quarto fechado por cima com um ...
José Pereira Tavares, 1860
2
Novo dicionário da língua portuguesa
gotas de azeite. (De gessar) *Gessal*, m. O mesmo que gesseira. *Gessar*, v. t. Revestir com gêsso,para pintar ou doirar; estucar. *Gesseira*, f. Terreno, donde se extrai o gêsso. *Gesseiro*, m.Aquelle que trabalha em gêsso. *Gessete*, (sê)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
GesSAl, s. m. "O mesmo que gesseira" CDF. GeSSOSO, adj. "Diz-se do terreno, em que domina o gesso" CDF. Gessar, v. t. "Revestir com gesso, para pintar ou dourar; estucar" CDF. ENGeSSar, v. t. "Cobrir com gesso. Branquear com gesso"  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
Uma exploração tem sido realizada, desde há anos, pela Companhia da Gesseira de S. José do Pinheiro. A extracção, realizada a céu aberto, com material e pessoal reduzidos, incide, actualmente, sobre uma única pedreira, onde já se ...
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... s. f. (platriére) gesseira (talude- gesso). Platronoib , s. m. (platronoar) uslensilio * pedreiro (tapa buracos com pedra , e barro . Plítrouer, У. Platronoir. Plaubage, У. Dentelaibe. * Plauoe , s. f. (plôde) especie de sobretodo. Puai sibilité , s. f. ...
José da Fonseca, 1859
6
Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro
Assim é possível concluir como devem ser associados os pares «gesseira- fábrica» de modo a que o gesso seja o menos possível onerado com o custo do transporte. Efectivamente essa associação verifica-se na prática e apenas a fábrica ...
Portugal. Serviço de Fomento Mineiro, 1986
7
Agenda 21 do Estado de Pernambuco
Entre esses setores dinâmicos, destacam- se os de exportação, moderna agricultura irrigada, indústrias de tecnologia de informação e comunicação, produção rural não-agrícola, indústria eletroeletrónica, indústria gesseira e os serviços de ...
‎2003
8
A Portuguese-English Dictionary
with gesso for painting; to stucco. gesseira (/.) = GESSAL. gesso (m.) gypsum; plaster of Paris; gesso; a plaster model, aparelbo, or revestimento, de — , plaster cast. gestacao (/.) gestation, pregnancy; development. gestante (adj.; f.) pregnant  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
v. t. utpann karuriik, upjauihk. Geroglyfo, s. т. V. iueroqt.ypiio. Geropiga, s. f. sâkrâylalo soro m. Gerundio, s. m. dhâtusâdhitakri- dariitanâm n. Gessal, *. т., gesseira, s. f. khe- dîchi khan,- jamîn /. Gessar, v. t. khed kâdhuihk,- lâ- vuriik (d. do o.) ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
A inserção competitiva do Nordeste: proposta para a ...
... a indústria gesseira. Outro em Garanhuns, para atender ao Agreste Meridional na pecuária leiteira e o de Serra Talhada, atendendo ao Sertão do Moxotó-Pajeú , com a caprinocultura. Ainda em estágio embrionário estão os centros de ...
Luciano Coutinho, Abraham Benzaquen Sicsú, João Policarpo Rodrigues Lima, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESSEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gesseira în contextul următoarelor știri.
1
O perigo do cigarro começa dentro de casa
“Kauã pede para a gente parar de fumar, porque não gosta do cheiro da fumaça, mas é difícil porque fumo há mais de 20 anos”, conta a gesseira, que consome ... «JC OnLine, Mai 13»
2
Biocombustíveis Lei nº 12.490
... região de Araripina, no oeste de Pernambuco, onde a produção gesseira encontra-se à beira de colapso, por falta do combustível tradicionalmente utilizado. «Ambiente Energia, Ian 12»
3
João Alberto
Estreando idade nova hoje Adriana Vasconcelos Feitosa, Bruno Moury Fernandes, Clarisse Lima, Fausto Botti, João Barbosa Nato, Luciano Gesseira Costa, ... «Diário de Pernambuco, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesseira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gesseira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z