Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coiçoeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COIÇOEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

coi · ço · ei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COIÇOEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COIÇOEIRA


ameixoeira
a·mei·xo·ei·ra
amendoeira
a·men·do·ei·ra
aroeira
a·ro·ei·ra
açafroeira
a·ça·fro·ei·ra
bagoeira
ba·go·ei·ra
botoeira
bo·to·ei·ra
cachoeira
ca·cho·ei·ra
capoeira
ca·po·ei·ra
carvoeira
car·vo·ei·ra
cordoeira
cor·do·ei·ra
falcoeira
fal·co·ei·ra
ladroeira
la·dro·ei·ra
mexilhoeira
me·xi·lho·ei·ra
padroeira
pa·dro·ei·ra
poeira
po·ei·ra
ratoeira
ra·to·ei·ra
sardoeira
sar·do·ei·ra
seixoeira
sei·xo·ei·ra
taboeira
ta·bo·ei·ra
zoeira
zo·ei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COIÇOEIRA

coice
coicear
coiceira
coiceiro
coicieira
coicil
coicilhão
coicilho
coicinhar
coição
coifa
coifar
coigual
coilo
coim
coima
coimar
coimável
Coimbra
coimbrão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COIÇOEIRA

ameijoeira
cabroeira
cangoeira
cantoeira
chantoeira
couçoeira
ervoeira
joeira
majoeira
mexoeira
moeira
montoeira
parvoeira
pulmoeira
saboeira
salmoeira
tamboeira
tanchoeira
toeira
torroeira

Sinonimele și antonimele coiçoeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coiçoeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COIÇOEIRA

Găsește traducerea coiçoeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile coiçoeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coiçoeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

coiçoeira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Coyectoria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Coice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

coiçoeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

coiçoeira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

coiçoeira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

coiçoeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

coiçoeira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coiçoeira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

coiçoeira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

coiçoeira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

coiçoeira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

coiçoeira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

coiçoeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

coiçoeira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

coiçoeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

coiçoeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

coiçoeira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

coiçoeira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

coiçoeira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

coiçoeira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

coiçoeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

coiçoeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

coiçoeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

coiçoeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

coiçoeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coiçoeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COIÇOEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coiçoeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coiçoeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coiçoeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coiçoeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COIÇOEIRA»

Descoperă întrebuințarea coiçoeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coiçoeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. O mesmo que coicil. * *Coiçoeira*, f. Bras. e prov. O mesmo que coiceira. Prov. Pessôa estúpida. *Coifa*,f. Rêde, comque se amparam as tranças das mulheres. Cobertura da escorva, nas peças de artilharia. Membrana, que.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Illustração luso-brazileira
... Bento de Goes. - Entrae, irmão João Fernandes; respondeu de dentro voz dolorosa e sumida. Correram o ferrolho, a porta rangeu sobre a coiçoeira. e uina figura alta e descarnada, trajando a roupeta jesuitica, assomou no lumiar.
3
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
COIÇOEIRA — uma porta, sem as almofadas. COIMA— é uma vara de pinheiro, derramada, excepto no extremo, que se espeta nos limites das propriedades, especialmente nas mal vedadas, para dar a conhecer a quem passa, que é ...
4
Publicacões da Escola de Arquitetura da Universidade de ...
COIÇOEIRA - Ver Couçoeira. COIFA - Cobertura colocada acima dos fogões para tiragem de fumaça. COLARETE - Moldura composta de um astrágalo e de um filete. COLARINHO - Moldura de pequena espessura que guarnece co lonas.
5
Portugal património: Viseu, Guarda
Na sala de estar merece referência uma lareira manuelina, o tecto oitavado de masseira, em madeira de castanho, e as portas de coiçoeira. Do primitivo edifício resta a ala sul, com uma torre num dos flancos, de três pisos com porta lateral e ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2008
6
Enciclopédia da indústria brasileira
No caso de ramal constituído por uma única fase e neutro será permitido o emprêgo de poste de madeira de meia coiçoeira, de 75 X 115 mm. Para ligações aéreas em que a seção dos condutores seja superior à do n.° 8 AWG, ou cujo ...
Hugo Schlesinger, 1959
7
Diccionario portuguez-francez e francez-portuguez contem ...
в. 00T. Costa: (об!) l. pl. reins;`c6te| , dos. (А: da mio ‚ le revers de la main. Costear (ir) v, a. côtoyer (солдат). Costeira , V. Costa , Margen». Costeíra: (têi) s. pl. pièces :Yun vaisseau. Салат, V. E acosta. Солей-ед a (têi) adj. montagneux ; se ...
José : da Fonseca, 1857
8
Homenagem.:
cambiando el acento a la vocal más abierta y formando un dipt, -di-, originando un *cóitso del cual quizás queden huellas en las variantes coiçoeira o couzoeira del gall. y port., frente a la couceeira o coucieira, en donde la base couce o ...
Joseph M. Piel, Dieter Kremer, Instituto de Cultura e Língua Portuguesa (Portugal), 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coiçoeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coicoeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z