Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coição" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COIÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

coi · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COIÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COIÇÃO


condição
con·di·ção
definição
de·fi·ni·ção
descrição
des·cri·ção
destruição
des·tru·i·ção
disposição
dis·po·si·ção
distribuição
dis·tri·bu·i·ção
edição
e·di·ção
exposição
ex·po·si·ção
foição
foi·ção
inscrição
ins·cri·ção
instituição
ins·ti·tu·i·ção
lição
li·ção
medição
me·di·ção
moição
moi·ção
oposição
o·po·si·ção
petição
pe·ti·ção
poluição
po·lu·i·ção
posição
po·si·ção
proibição
pro·i·bi·ção
retoição
re·toi·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COIÇÃO

coibitivo
coicão
coice
coicear
coiceira
coiceiro
coicieira
coicil
coicilhão
coicilho
coicinhar
coiçoeira
coifa
coifar
coigual
coilo
coim
coima
coimar
coimável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COIÇÃO

Conceição
aquisição
competição
composição
constituição
contribuição
eleição
jurisdição
maldição
nutrição
prescrição
proposição
punição
reeleição
refeição
rejeição
repartição
ressurreição
restituição
traição

Sinonimele și antonimele coição în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «coição» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COIÇÃO

Găsește traducerea coição în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile coição din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coição» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

coição
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Coacción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Coition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

coição
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

coição
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

coição
278 milioane de vorbitori

Portugheză

coição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

coição
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

coição
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

coição
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

coição
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

coição
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

coição
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

coição
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

coição
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

coição
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

coição
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

coição
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

coição
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

coição
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

coição
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

coição
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

coição
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

coição
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

coição
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

coição
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coição

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COIÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coição» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coição
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coição».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coição

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COIÇÃO»

Descoperă întrebuințarea coição în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coição și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... enviou a dizer o muito Rdo. Padre Ministro Provincial Fr. Agostinho da Con- (1 ; Archiro de S. Antonio fl. 84. coição , havemos por bem de lhe conceder licença , 34 DO RIO DE JANEIRO. 2§7 dente á vista da ordem naquclle tempo vinda do ...
2
Gazeta do Rio de Janeiro
- tar a Vossa Alteza Real, sem a qual todos co-. .mover, e deliberar o melhor , e da nossa partoI Nor-telas uzrxrrrMns. coição Triunfo , M. Clmrntino :Correia ,2 E. iao.f'.agoa'r.ti‹nt°¡ ¬ i as ~ HW) p; el) HIID As. " \ . f '. aaiëgiirar “a VSA. _R.
3
Compilação das leis provinciaes das Alagoas, de 1835 a 1870 ...
Mali i-firande, c esta com a de Nossa Senhora da CoTi- coição da Waila-Grande. (l'i Ari. -." O termo assim da villa co.no da freguezia comprehenderà lodos os terrenos pela parle do sul atú o riacho dos Cabaços, Ribeira doCapiá, epor elle ...
Alagoas (Brazil), Arroxellas Galvão e Araujo, 1870
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cohibere) * *Coição*, m.Prov. O mesmo que coiceira; coiceira grande. (De coice) *Coice*,m. Rètaguarda, traseira, parte posterior de alguma coisa. * Dente da rabiça. Calcanhar. Pancada com o calcanhar, comopé, com a pata. Coiceira.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Annaes
1,312 deste, anno , parto do districto da Con- c coição da Boa-Vista com 45 votantes , coiTJspon- < doutas a um eleitor. » < Em vista de todos estes dados, quo não são contrariadas por outros, n commissãoc do parecer quo com effeito devo a ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1867
6
Annaes do parlamento Brazileiro
1,312 desta anno , parte do districto da Con- « coição da Boa-Vista com 45 votantes , eorrespon- < dentes a um eleitor. > < Em vista de todos estes dados, que não são contrariados por outros, a commistãoc do parecer que com cffeito deve a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1867
7
Revista brasileira de filologia
O têrmo cocões é generalizado em todo o Brasil: todavia em Santa Catarina, ouve-se coicão, caicão, e até coição, êste no município de São Joaquim. Em Portugal, são variados os nomes destas peças: apoladouras (Minho), bonecas ( Arouca ...
Serafim da Silva Neto, 1960
8
Vocabulário do carro-de-bois
O têrmo cocões é generalizado em todo o Brasil: todavia em Santa Catarina, ouve-se coicão, caicão, e até coição, êste no município de São Joaquim. Em Portugal, são variados os nomes destas peças: apoladouras (Minho), bonecas ( Arouca ...
Bernardino José de Souza, 1960
9
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Borges, de, Berços,- Çpmp. autpr, dp indi- coição! declaro que, uão, tenhp. d««» d*< alguma, e,m: que ella passa á Commjssâpi. 0 Sr. Bandeira^ -rrCc-mo membro da Commissão cncarr<'gada destes trabalhos, concordo em que a io^ ...
Portugal Cortes, 1822
10
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
São eles: 1. atração, chamado por ele de 'coição', do latim co + ire (ir junto); 2. o alinhamento com a direção norte-sul; 3. declinação, ou desvio em relação ao meridiano, movimento que ele considera 'pervertido'; 4. inclinação (o ângulo em  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coição [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coicao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z