Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colhão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

co · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLHÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «colhão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

testicul

Testículo

Testiculul este gonadul sexual masculin al animalelor sexuale care produc celulele de fertilizare numite spermatozoizi. La mamifere există perechi și sunt protejate de corp cu o pungă numită scrot. Ele pot fi, de asemenea, în interiorul corpului animalelor. Ele au funcția glandei care produce hormoni masculini. Funcția sa este omologă cu cea a ovarelor feminine. La oameni, testiculele sunt suspendate de corzile spermatice formate de sânge și vase limfatice, nervi, creșteri musculare, epididim și vas deferente. O testículo é a gônada sexual masculina dos animais sexuados produzindo as células de fecundação chamadas de espermatozóides. Nos mamíferos ocorre aos pares e são protegidos fora do corpo por uma bolsa chamada escroto. Podem também ficar no interior do corpo de animais. Têm função de glândula produzindo hormônios masculinos. Sua função é homóloga a dos ovários das fêmeas. Nos seres humanos, os testículos são suspensos pelos cordões espermáticos formados por vasos sanguíneos e linfáticos, nervos, músculo cremaster, epidídimo e canal deferente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «colhão» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLHÃO


Olhão
o·lhão
batalhão
ba·ta·lhão
bilhão
bi·lhão
bolhão
bo·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
carrilhão
car·ri·lhão
folhão
fo·lhão
gorgolhão
gor·go·lhão
medalhão
me·da·lhão
mergulhão
mer·gu·lhão
mexilhão
me·xi·lhão
milhão
mi·lhão
orelhão
o·re·lhão
pavilhão
pa·vi·lhão
remolhão
re·mo·lhão
trambolhão
tram·bo·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
trilhão
tri·lhão
turbilhão
tur·bi·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COLHÃO

colha
colhada
colhareiro
colhedeira
colhedor
colheiceiro
colheira
colheita
colheiteiro
colheito
colhença
colher
colhera
colheraça
colherada
colherão
colhereira
colhereiro
colherete
colheril

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLHÃO

Rossilhão
abelhão
aguilhão
agulhão
bobalhão
bulhão
cagalhão
dramalhão
escantilhão
espertalhão
grandalhão
grilhão
malhão
pontilhão
ramalhão
talhão
tentilhão
trabalhão
velhão
vermelhão

Sinonimele și antonimele colhão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «colhão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLHÃO

Găsește traducerea colhão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile colhão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colhão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

胆量
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la mano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Colhão
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

हिम्मत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أحشاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кишки
278 milioane de vorbitori

Portugheză

colhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সাহস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cran
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keberanian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Eingeweide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ガッツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

끈기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

guts
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ruột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

குடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

हिंमत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bağırsaklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

coraggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wnętrzności
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кишки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

burtă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έντερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

guts
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tarmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

guts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colhão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLHÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colhão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colhão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colhão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre colhão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLHÃO»

Descoperă întrebuințarea colhão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colhão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Placar Magazine
Ele tem colhão". Valdemar Lemos é irmão de Oswaldo de Oliveira, sempre foi seu auxiliar e assumiu o cargo de treinador interino do Flamengo no fim de 2003 , após a demissão do "maninho". "O Flamengo não contratou um técnico, mas um ...
2
Dicionário brasileiro de insultos
Sinónimos: negligente, desleixado, esculhambado. esculhambado Ao que tudo indica, o termo é derivado de colhão - testículo. Se assim for, a idéia subjacente ao insulto é a submissão à força, à autoridade. "Ter colhão" é ser corajoso e ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Antología poética
V. que nesse tempo ainda andava a fugir de colhão para colhão do seu pai para ver se escapava a ser filho da puta...- E é isto: andam de colhão para colhão a ver se escapam — e muitos não escapam. E os outros não escapam aos que não ...
Jorge de Sena, Jorge Fazenda Lourenço, 1999
4
Literatura para quê: ensaios
de colhão. A Espanha é coisa de colhão, o que o pouco ibérico Neruda não entendeu, pois preferiu coração, sentimental e puta. A Espanha não teme essa tripa; dela é a linguagem que ela quer, toda Espanha (não sei é como chamar o  ...
Carlos Felipe Moisés, 1996
5
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
387 " do-Ihe recommendar muito os novos estabelecimentos , a que se " vai dar principio , para que delles se colhão todas as possiveis van. " tagens que promettem, logo que são feitos com regularidade e " com cuidado e vigilancia ...
6
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Tanto que a semeada for madura , colhão-no logo com brevidade, não esperem que se torre com os vapores da constellação estiva , que pelo nascimento da canicula são quentes e sem moderação , e a tardança nisto faz perda assi por que ...
7
Estatutos da sociedade do giro dos vinagres do Alto-Douro: ...
uvida a leitura da minuta dos a/ateres da precedente Sessão, levantou. se o Sr. Mareellino e disse , que como nas Clausulas VIII e IX dos Estatutos está determinado que os Vinagristas colhão as Uvas antes de amadurecerem ; e que no cazo ...
‎1822
8
O cigarro ensanguentado e outros contos
... o Joaquim e o Sinhozinho – gente boa da vizinhança. Outros louvavam a bruteza dos que se agarravam nas guampas dos bois, no feitio de derrubá-los. Aí perguntaram ao Alcides: Tu também faz, ou te falta colhão? Entendeu: era flauta.
João Félix Soares Neto
9
Trip
e aterrissou com todos os ossos intactos do outro lado do “muro”. Foi a primeira vez na história que alguém conseguiu transpor a construção sem o auxílio de um motor. Pura adrenalina – e muito colhão –, num espaço de 18,6 metros ...
10
Tempo é dinheiro
_ Paus e pintos: de como nós, pintinhos sem colhão, estamos sendo depenados ate' a última gota, enquanto a outra metade do pais mama nas tetas. Não se pode chamar isso de elogioso. _ A ideia é fazer o comprador do livro se sentir um ...
Lionel Shriver, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLHÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul colhão în contextul următoarelor știri.
1
Movimentos pró-impeachment prometem novas manifestações
"Seria bom que tivéssemos um presidente da Câmara que tivesse colhão para colocar em votação o impeachment. Se Cunha não tiver a disposição política, ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Na briga pelo acesso, América inicia contra o Criciúma sequência …
“É o momento de ter colhão e personalidade acima do normal. Precisamos fazer o que fizemos no começo do campeonato, quando ficamos por várias rodadas ... «Superesportes, Sep 15»
3
Jovem incendeia colchão na rua após irmã ser roubada em Porto …
Apenas bombeiros foram até a rua, apagar o folgo no colhão. Procurada pela reportagem, a BM informou que uma guarnição foi despachada, porém não ... «Globo.com, Sep 15»
4
Celso Roth já trouxe o seu espírito ao Vasco
Porque tem que ter colhão para fazer esse tipo de marcação.” O posicionamento de Emanuel Biancucchi não agradou: “P., Biancucchi”. Após dois lances ... «O Dia Online, Iun 15»
5
Jogadores do Fluminense detonam arbitragem no Allianz: 'Juiz …
Juiz precisa ter colhão", determinou o volante. Os poucos atletas do Fluminense que deram entrevistas no gramado estavam bastante irritados com os juízes. «ESPN.com.br, Iun 15»
6
Alecsandro jura amor ao Fla e é xingado por palmeirenses
"Para jogar aqui tem que ter muito colhão! Você será muito bem-vindo e apoiado desde que honre nossa camisa e pare de chorar sua saída do RJ!", "Cara ... «Terra Brasil, Iun 15»
7
MPE apura superfaturamento na compra de material escolar na …
Pergunto, quem é o cara MACHO DE COLHÃO ROXO, do BRAZILLLLLLLLLL ZILLLLLLLL que vai contestar a informação???!!!! Vcs acham que o LULA vai ser ... «Portal A Crítica, Nov 14»
8
Loja exclusiva de Colchões Ortobom é inaugurada em São Gabriel
... haja visto que nossa logo é que 1/3 de nossas vidas passamos sobre esse colhão, então é ali que devemos uma comodidade maior e um sono reparador e é ... «iDEST, Aug 14»
9
Geraldo Luís recusou proposta de R$1 milhão no SBT: 'Ia quebrar a …
“Eu não tive colhão como Bacci e acho que ele fez besteira. Parece que vai ganhar R$ 500 mil. É muito dinheiro, mas o que eu desejo é que ele seja feliz.”. «iG Gente, Iun 14»
10
INCENTIVO A MAIS
... que em português quer dizer, "Olimpia tem muito colhão". Nos corredores, estrelas douradas foram espalhadas, uma lembrança aos títulos conquistados pelo ... «O Tempo, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colhão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/colhao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z