Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "colhareiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLHAREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

co · lha · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLHAREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLHAREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COLHAREIRO

colha
colhada
colhão
colhedeira
colhedor
colheiceiro
colheira
colheita
colheiteiro
colheito
colhença
colher
colhera
colheraça
colherada
colherão
colhereira
colhereiro
colherete
colheril

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLHAREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Sinonimele și antonimele colhareiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «colhareiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLHAREIRO

Găsește traducerea colhareiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile colhareiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «colhareiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

colhareiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la casa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cashier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

colhareiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

colhareiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

colhareiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

colhareiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

colhareiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

colhareiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

colhareiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

colhareiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

colhareiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

colhareiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

colhareiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

colhareiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

colhareiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

colhareiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

colhareiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

colhareiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

colhareiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

colhareiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

colhareiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

colhareiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

colhareiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

colhareiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

colhareiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a colhareiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLHAREIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «colhareiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale colhareiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «colhareiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre colhareiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLHAREIRO»

Descoperă întrebuințarea colhareiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu colhareiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corpo diplomatico Portuguez: contendo todos os tratados de ...
Item hum Colhareiro de prata com doze colhares de prata, que pezava quatro marcos. Item duas scodelas de prata britadas , e huma Με com signaes de Castellos, e daguias, que pesavam quatro marcos, e tres oncas e meia. Item hum  ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa ¬de Santarém, 1846
2
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Item hum íombreiro de Gueebe vermelho com feu cor- dam com aljofar , e com pedras grandes vermelhas quadradss , e com outras pedras pequenas verdes , e outras vermelhas redondas dobre- tes, e vidraças. Item hum Colhareiro de prata ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Item hum (ombreiro de Gua-be vermelho com seu cordam com aljofar, e com pedras grandes vermelhas quadradas, e com outras pedras pequenas verdes, e outras vermelhas redondas dobretes, e vidraças. Item hum Colhareiro de prata ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. colada) * *Colhareiro*, m. Ant. Caixa, onde se guardavam colheres. (Por colhereiro,de colhér) *Colhedeira*, f.Utensílio depau, com que os pintores reúnem as tintas que móem. (De colhêr) *Colhedor*, m.e adj. O quecolhe; o que recebe.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Item hum íombreiro de Gueebe vermelho com seu cordam com aljofar, e com pedras grandes vermelhas quadradas, e com outras pedras pequenas verdes, e outras vermelhas redondas dobretes, e vidraças. Item hum Colhareiro de prata ...
‎1739
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
te pa gava ao Principe, ou Senho rio. Coliar. V. Ctiber. Colhareiro, s. m. ave silvestre. Colhedeira, s. f. (Pint.) folha de corno de Boi , para ajuntar it cdres to muelas. Colhedor , s. m. o que colhe o fruto das arvores. _ (Nau.) cabos para fortificar ...
‎1818
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_«Item hum Colhareiro de prata com doze colheres de prata, que pezava quatro marcos» Doc. de 1347, no Corpo Diplomatico Portuguez, Tom. 1, p. 291 ,pu‹ blic. pelo visconde de Santarem. COLHARÉIRO, a. m. ant. (De colhar, com o suflixo ...
Domingo Vieira, 1873
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
COLHAREIRO COLHEREIRO COLHAREIRO, s. m. — Por colhereiro — Ant. Caixa ou estojo de guardar talheres. COLHEDEIRA, s. f. — Colher + deira — Pint . Pequena pá de madeira, usada pelos pintores para ajuntar a tinta que moem.
9
Lisboa antiga: Segunda parte: Bairros orientais
... de Paço de Sousa, entre outros bens três cloquaires argenteos 3. Três, sim, e não mais; vê-se que eram então alfaias de alto luxo; e não admira: ainda o eram no século xiv. Chamava se colhareiro a caixa onde as colheres se guardavam; ...
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1938
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vid* Anta. Colgadura de pannos de raz, colgadura de tapeça- ria : colgadura de guademecins. Tenture de ta- pifferit. ( Aiiixorum peripetafmatum feries, ei.) Colhareiro, ave filveftre. Vide Colhereiro. Colhedor , o que colhe o fruto das arvores.
Joseph Marques, 1764

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Colhareiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/colhareiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z