Descarcă aplicația
educalingo
comportável

Înțelesul "comportável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMPORTÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

com · por · tá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPORTÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPORTÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPORTÁVEL

componer · componista · componível · compor · comporta · comportado · comportamental · comportamentismo · comportamento · comportar · composicional · composição · compositeiro · compositivo · compositor · compositora · composse · compossessão · compossessor · compossível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPORTÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Sinonimele și antonimele comportável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COMPORTÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «comportável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COMPORTÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «comportável» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comportável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPORTÁVEL

Găsește traducerea comportável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile comportável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comportável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

行为
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Es posible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Behavior
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

व्यवहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السلوكية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

поведенческий
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

comportável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আচরণগত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

comportementale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kelakuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verhaltens-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

行動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

행동의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tindak tanduk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hành vi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நடத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वर्तणुकीशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

davranışsal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

comportamentale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

behawioralne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поведінковий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

comportamentale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συμπεριφοράς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gedrags-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

beteende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

atferds
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comportável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPORTÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comportável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comportável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comportável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPORTÁVEL»

Descoperă întrebuințarea comportável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comportável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mariana
Vi-a há alguns anos e apaixonei-me - expliquei. - Foi uma sorte extraordinária ter sido posta à venda. E por um preço comportável para mim. - Quase comportável, corrigi-me, pensando na mossa que as minhas poupanças tinham sofrido.
SUSANNA KEARSLEY, 2013
2
As Novas Meninas dos Chocolates
Esperava que sairde casa implicasse um maior afastamento do que morar ao dobrarda esquina, em Glover Road, mas ainda assim a renda era comportável eera melhor do que nada. Pelomenos, escapara a Marleen e à mãe e ao maldito  ...
ANNIE MURRAY, 2012
3
A taxa de juro overnight e a sua volatidade
... ao nível da transacção individual. A disponibilidade de dados intra-diários é recente e, para muitos mercados, só é possível graças ao desenvolvimento de tecnologias de informação, que tornam comportável o custo de registo e stockagem ...
Fátima Sol Murta
4
A Segunda Guerra Mundial
Acerca das mortes militares, Goebbels escrevia no seu diário a 27 de Novembro: «É comportável. Por outro lado,os casosde doença aumentam,e, acima detudo,o moraldas tropas é afectado,física eespiritualmente, devidoàsnossas ...
Martin Gilbert, 2012
5
Quilómetros, Euros e Pouca Terra. Manual de Economia dos ...
O problema político e económico é como a procura vai avaliar Vt face a Va e se, face à concorrência do automóvel, é comportável para o Estado o subsídio que tem que dar ao comboio para ter procura, relativamente ao automóvel, já que de  ...
Daniel Murta
6
Factores Geradores de Valor para o Sector Público:
... en‐tre outras, tudo isto numa base de racionalização de meios e processos que garantam a sua sustentabilidade económica, ou seja, com um esforço adequado e comportável do Estado. Esta transformação envolve mudanças profundas, ...
Graça Maria Afonso da Costa, Edições Ecopy
7
Representação e complexidade
... em que se logra a maior transparência ou reflexão do grupo sobre a sua medida, sobre o comportável pelo seu tamanho interior. O Rapto da Subjetividade pela Videoesfera É na história contemporânea da representação que retomamos ...
Cândido Mendes, 2003
8
Estratégia Oceano Verde
A poluição gerada era comportável. O facto de os produtos serem pensados como duráveis tinha o efeito de limitar o impacto consumista. O advento da produção em massa viria, no entanto, a alterar substancialmente este estado de coisas.
SUANA FRAZÃO; GONÇALVES PINHEIRO, 2011
9
Conquistar o futuro da Europa: uma perspectiva estratégica
ropa que continuaria a dar mais importância aos objectivos sociais e que, ao mesmo tempo, manteria os gastos num limite comportável, eliminando substancialmente os abusosdo sistemae os desincentivos ao trabalho. Os subsídios, as ...
Raúl Galamba de Oliveira, João Castello Branco, Heino Fassbender, 2005
10
Leituras ao Luar
Oromance trata,em geral,do transformar da paixão num tipo deamor mais comportável, como acontece emA Paixão de Jane Eyre, de Charlotte Brontë. Lidamos colectivamente com intensidades extravagantese amoresdestemperados ...
BRENDA WALKER, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPORTÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comportável în contextul următoarelor știri.
1
Há vida no arquivo
Foi ali que encontrou um espaço “a preço comportável” para guardar uma colecção que começou desde que se lembra “de existir”: “O meu pai já tinha um ... «Público.pt, Oct 15»
2
Sapadores florestais de S. Pedro do Sul protestam contra corte nos …
"Para uma Junta que recebe 49 mil euros por ano do Estado, não é comportável. É brincar com quem trabalha", criticou. Apesar de poderem ainda contestar, ... «RTP, Oct 15»
3
O sistema de saúde
... que aos cidadãos haja sempre uma oferta adequada, tão próxima quanto possível, em tempo útil e financeiramente comportável para todos e para o Estado. «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
4
S.N.S. – Que modelo para Portugal?
... escolha, personalizada, organizada, motivadora de progresso e qualidade, assegurando continuidade de cuidados, financeiramente comportável e realista. «Correio da Manhã, Iul 15»
5
Llorente não é hipótese para Jesus por causa do salário
O internacional espanhol tem sido apontado como possível reforço leonino, mas o elevado salário de Llorente não é comportável para os cofres do Sporting. «Sapo Desporto, Iul 15»
6
Governo garante projeto para construção de corredor alternativo do …
“Estamos à procura de uma solução que seja comportável, mesmo com intervenção privada, para que o nível de portagens a cobrar não seja muito elevado e ... «As Beiras Online, Iun 15»
7
Santos da Casa diz que pode fazer milagres
A ideia era simples: levar vinhos de qualidade, a um preço comportável para o comum dos mortais, até junto do grande público. “Acho que temos um vinho de ... «iOnline, Iun 15»
8
Estudantes de Medicina contestam escolha de obra para prova de …
Além disso, Alberto Abreu da Silva refere que a nova bibliografia tem um custo de cerca de 200 euros “que não é comportável para muitos estudantes dado o ... «Jornal Médico, Mai 15»
9
Parte da cidade de Coimbra vai ter acesso gratuito à internet
... assegurada essencialmente por técnicos da autarquia, representa "um investimento comportável", que se enquadra na preocupação de "criar condições para ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
10
CEMA defende que a Marinha precisa de "engenho e arte" para …
... "seria disponibilizado com uma lancha de desembarque grande e duas lanchas de desembarque médias por um preço comportável com as disponibilidades ... «RTP, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comportável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comportavel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO