Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compromissado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPROMISSADO ÎN PORTUGHEZĂ

com · pro · mis · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPROMISSADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPROMISSADO


amassado
a·mas·sa·do
antepassado
an·te·pas·sa·do
apressado
a·pres·sa·do
arremessado
ar·re·mes·sa·do
assado
as·sa·do
atravessado
a·tra·ves·sa·do
cassado
cas·sa·do
confessado
con·fes·sa·do
desinteressado
de·sin·te·res·sa·do
desossado
de·sos·sa·do
empossado
em·pos·sa·do
engessado
en·ges·sa·do
estressado
es·tres·sa·do
fracassado
fra·cas·sa·do
interessado
in·te·res·sa·do
passado
pas·sa·do
plissado
plis·sa·do
processado
pro·ces·sa·do
repassado
re·pas·sa·do
ultrapassado
ul·tra·pas·sa·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPROMISSADO

comprobação
comprobante
comprobativo
comprobatório
comprometedor
comprometer
comprometido
comprometimento
compromissal
compromissar
compromissário
compromissão
compromissivo
compromisso
compromissório
compromitente
compropriedade
comproprietário
comprotetor
comprouve

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPROMISSADO

abadessado
acossado
adossado
apossado
argamassado
arrevessado
avessado
compassado
decussado
desapossado
descompassado
devassado
endossado
engrossado
fossado
inconfessado
indevassado
traspassado
trespassado
vessado

Sinonimele și antonimele compromissado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «compromissado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPROMISSADO

Găsește traducerea compromissado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile compromissado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compromissado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

提交
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Comprometido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Committed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रतिबद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملتزم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

привержен
278 milioane de vorbitori

Portugheză

compromissado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতিজ্ঞাবদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

engagé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

komited
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Engagiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

コミット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

저지른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

setya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cam kết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஈடுபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वचनबद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

taahhüt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

impegnata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zobowiązany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

прихильний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

comise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δεσμευμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verbind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

engagerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forpliktet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compromissado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPROMISSADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compromissado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compromissado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compromissado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre compromissado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPROMISSADO»

Descoperă întrebuințarea compromissado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compromissado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Soluções Práticas do Dia a Dia do Advogado:
DÉCIMA QUARTA:, o (s) COMPROMITENTE (S), de pleno acordo com o (s) COMPROMISSADO (s), se reserva (m) o direito de, dentro do prazo de 120 dias, contados desta data, retratar a venda ora feita, hipótese em que se obriga a ...
Arlindo Peixoto Gomes Rodrigues, Cláudio Habermann Junior, Fernando Emanuel da Cunha Gonçalves, 2014
2
NOSSO RENASCER
Cada. Ser. Compromissado. com. Sua. Evolução. Podemos dizer que os animais de organização complexa não são mais que uma transformação da espécie imediatamente inferior e sucessivamente até o primitivo ser elementar, que foi ...
DIRCEU ABDALA
3
Jornal de Coimbra
Logo é preciso que um Compromissado viva , e pague em trinta annos o que a sua viuva , ou filhos hão de receber no primeiro depois da sua morte. Porém 1 d' onde se-lhe-há de pagar no segundo anno ? O pagamento d' este anno ainda é  ...
4
Amor, Liberdade E Solitude
Você disse que o amor é compromissado, mas eu pensava que compromisso era um outro tipo de apego. Existem muitas pessoas que eu amo, mas não me sinto compromissado. Como posso saber se as amarei amanha? A pergunta é ...
OSHO
5
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Da Declaração de Ciência da Ilicitude Cláusula Segunda - O Compromissado declara a ciência de que o plantio de sementes de soja geneticamente modificada sem o cumprimento das exigências dispostas na Lei n° 8.974, de 5 de janeiro ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2003
6
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Sentença de Silvestre Migueis1 , Ouvidor em logo da Corte , relatando que tendo aquelle Juiz Compromissado ouvido as partes perante elle Sobre Juiz, julgara a favor do Abbade , e a suas instancias a confirma, por ser dada na sua Corte.
João Pedro Ribeiro, 1836
7
17 princípios do trabalho em equipe: Descubra as ...
CoMPRoMIssADo Não há campeões sem entusiasmo No instante em que uma pessoa definitivamente assume um compromisso, a Providência também se move. Todos os tipos de coisas ocorrem para ajudar aquela que, de outra forma,  ...
John C. Maxwell
8
Manual das Acões Constitucionais
4) a execução extrajudicial somente é possível se contar com a voluntariedade ou espontaneidade do compromissado. Diz Mazzilli261 que não é correto denominar os órgãos públicos legitimados de compromitentes no TAC, pois eles não ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
9
Processos Trabalhistas
Esse procedimento poderá resultar na lavratura de termo de compromisso que estipule as obrigações assumidas pelo compromissado e os prazos para seu cumprimento. Durante o prazo fixado no termo, o compromissado poderá ser ...
Edson Ganymedes Costa
10
Correio do Porto
Para conciliar a maior commodidade das povoações pequenas , se observará que , a Freguezia de 20 visinhos eleja hum Compromissado ; a que tiver de 30 a 40 , dois ; a de 50 a 60 , três , e assim progressivamente. As Freguezias que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPROMISSADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compromissado în contextul următoarelor știri.
1
Servidores recebem reconhecimento e homenagem do governador …
Para Camilo, a valorização do servidor é fundamental no processo de um governo compromissado com o povo. “Quero reiterar meu compromisso e, claro, toda ... «Ceará, Oct 15»
2
Príncipe Harry é tão compromissado, que está com a agenda cheia …
O Príncipe Harry costuma arrancar suspiros por onde passa, deixando todas apaixonadas por sua fofura. Dessa vez, ele vai levar toda a sua beleza da realeza ... «Folha Vitória, Oct 15»
3
André Marques revela que já "rolou um clima" com a atriz Susana …
Já aconteceu comigo de me apaixonar por outra pessoa [enquanto estava compromissado], e com muitas outras pessoas, mas não de levar para dentro de ... «UOL, Oct 15»
4
Realista, Rosberg lamenta “falta de sorte” e se vê longe do título
Vou continuar forçando ao máximo, compromissado e focado mentalmente”, garantiu o alemão de 30 anos e vice-campeão da última temporada. “É frustrante ... «Terra Brasil, Oct 15»
5
Ferretti promete México compromissado contra os EUA, mas nega …
O técnico interino da seleção mexicana, o brasileiro Ricardo Ferretti, garantiu nesta sexta-feira que sua equipe está comprometida a buscar a vitória sobre os ... «ESPN.com.br, Oct 15»
6
Operação Brasil Integrado prende 24 pessoas e apreende 14 armas …
... "já ultrapassamos o percentual previsto para dezembro e mostraremos ao Brasil que nossas forças estão unidas, empenhadas e o governo compromissado. «Globo.com, Oct 15»
7
Alonso minimiza polêmica na McLaren e diz que continua na …
... o seu contrato com a escuderia e afastou os rumores ventilados no paddock de que poderia deixá-la antes do fim do compromissado firmado anteriormente. «NE10, Oct 15»
8
Após empate contra o Everton, Brendan Rodgers é demitido do …
... a Brendan Rodgers pela significativa contribuição que ele deu ao nosso clube clube e expressar nossa gratidão por seu trabalho duro e compromissado". «Goal.com, Oct 15»
9
Apesar de descartar presença, Osorio lista Ceni para duelo contra …
Compromissado com a formação dos atletas tricolores, como já demonstrou e afirmou em diversas entrevistas, o técnico colombiano relacionou nove garotos ... «Terra Brasil, Aug 15»
10
Combates são registrados no Sudão do Sul apesar de acordo de paz
"Embora compromissado com a paz (...), o exército tem o direito de auto-defesa", ressaltou. Um porta-voz da rebelião, James Gatdet Dak, confirmou à AFP que ... «Diário Catarinense, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compromissado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/compromissado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z