Descarcă aplicația
educalingo
contentável

Înțelesul "contentável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTENTÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

con · ten · tá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTENTÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTENTÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTENTÁVEL

contendimento · contendo · contendor · contenença · contenha · contenhais · contenham · contenhamos · contenhas · contenho · contensão · contentadiço · contentamento · contentar · contente · contentemente · contenteza · contentivo · contento · contentor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTENTÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Sinonimele și antonimele contentável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «contentável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTENTÁVEL

Găsește traducerea contentável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile contentável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contentável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

可满足
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

satisfiable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तृप्तियोग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

للإرضاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

выполнима
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

contentável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Satisfiable
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

satisfiable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

satisfiable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

erfüllbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

満足できます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

만족할 수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

satisfiable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

satisfiable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

திருப்தியாகவில்லை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

समाधान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

karşılanabilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

satisfiable
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

spełnialna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

здійсненна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

satisfiable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ικανοποιήσιμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

satisfiable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

satisfiable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

satisfiable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contentável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTENTÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contentável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contentável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre contentável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTENTÁVEL»

Descoperă întrebuințarea contentável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contentável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Entreter, distrahir. Tranquillizar. * *Contentável*, adj.Quese póde contentar. * Contente*, adj. Que está satisfeito; alegre. Que causa satisfação. (Lat.contentus) *Contentemente*, adv. Com contentamento. (De contente) * *Contentivo*, adj. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A consciência criadora na poesia brasileira: do barroco ao ...
... falta na sensaboria de poemas tais como o que introduz os Suspiros poéticos e Saudades, essa "coleção de poesias enormes, eriçadas de prosaísmos capazes de molestar o mais contentável dos leitores", segundo Sílvio Romero ( 1980, v.
Sérgio Alves Peixoto, 1999
3
Figura e sombra
E eu, alma inquieta e palpitante, que vivo sempre na ansiedade sem fim de aspirações novas e de novas vibrações, sôfrega e in- contentável, sinto infiltrar- se-me, por um instante, a influência benéfica desse humílímo e solitário lampião que ...
Paulo V. da Rocha Lima, 1983
4
Revista brasileira de estudos políticos
Estas formas são ou podem ser fontes do conhecimento do direito; do direito mesmo, é contentável que o sejam. Seriam então «fontes» da literatura os livros em que ela se nos exprime? «Fontes» da religião as formas rituais que ela assume ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... contemporizaçâo contemporizador icontemporizante contemporizar ( colntemptivel contençâo contenças contencioso contendadiço contenença contentável contérmino conterrâneo contérrito contestaçâo contestável contexto contextuaçâo ...
Brant Horta, 1939
6
Coleção Documentos brasileiros
E' uma coleção de poesias enormes, eriçadas de prosaísmos capazes de molestar o mais contentável dos leitores. Foi um dos grandes defeitos do romantismo francês passados para o Brasil: o desmedido comprimento das poesias. Quando ...
São Paulo (Brazil : State). Divisão de Arquivo do Estado, 1943
7
Plataforma da nova geração:
Dirige-se mesmo às chamadas elites, pois também tem sido entorpecente o ouro com que pode ser comprada a independência da economia bancária e industrial , sem falarmos na classe média, mais facilmente contentável, A cultura ...
Mário Neme, 1945
8
Crítica de estilos
Para os cépticos do "como se" para essa gente contentável que descansa nos vários tipos de f enomenismo, tudo se reduz a ilusão : arte, progresso, moral, filosofia, poesia, religião. Vivem, porque é de ilusões que se vive, segundo pensam.
Aires da Mata Machado Filho, 1956
9
Mário de Sá-Carneiro
Adultérios e aberrações, desmandos, complacências grosseiramente descritivas, tudo é permitido com tácita conivência desde que não seja infringida a convenção dis- tractiva. Em privado, a sós, o público é voluntà- riamente contentável se ...
Maria Aliete Dores Galhoz, 1963
10
Terceiro período, de 1648 a 1836
... aumentaram constante- mente de número, a indisposição geral transformou- se numa revolta, cuja finalidade era a morte do tirano in- contentável e pernicioso. Cabeças de motim: João Figueiredo de Sousa, capi- tão-mor do Libolo, parente ...
Ralph Delgado, 1948
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contentável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/contentavel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO