Descarcă aplicația
educalingo
contraível

Înțelesul "contraível" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTRAÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

con · tra · í · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAÍVEL

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · disponível · extraível · flexível · horrível · imperdível · impossível · improtraível · incrível · indisponível · intransferível · nível · passível · possível · terrível · visível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAÍVEL

contragolpe · contragosto · contraguarda · contraguerrilha · contraindicação · contraindicar · contrainformação · contrair · contrairo · contraído · contralais · contralateral · contraliga · contralto · contraluz · contramalha · contramalhado · contramalhar · contramandado · contramandar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAÍVEL

desprezível · elegível · exigível · imbatível · imprescindível · inacessível · inconfundível · indescritível · inesquecível · infalível · invencível · invisível · legível · perceptível · perecível · plausível · preferível · previsível · removível · suscetível

Sinonimele și antonimele contraível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «contraível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRAÍVEL

Găsește traducerea contraível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile contraível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contraível» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

收缩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Contraindicaciones
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Counterweight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सिकुड़ा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقلص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сократительный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

contraível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সংকোচী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

contractile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

contractile
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

kontraktil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

収縮
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

수축성의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

contractile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

co lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுருங்குவதற்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

संकोचनक्षम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kasılabilen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

contrattile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

skurczony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

скоротливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

contractile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αντίστροφο βάρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kontraktiele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kontraktila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kontraktile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contraível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAÍVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contraível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contraível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre contraível

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAÍVEL»

Descoperă întrebuințarea contraível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contraível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Contrair*, v. t. Tornar apertado, estreito. Contratar. Tomar sôbresi:contrair obrigações. Adquirir. Assumir. Fazer. (Lat.contrahere) * *Contrairo*, adj. Des. O mesmo que contrário. * *Contraível*, adj. Que se pódecontrair. *Contralais*, m.pl. Náut.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Economia da Estratégia
... _ a variável em estudo aqui _ serem passíveis de contração, investimentos menores em galpões de broilers provavelmente também significam investimentos menores, não contraível (em habilidades e conhecimento da mão- de-obra local).
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
3
Teocomunicação
O contraente, por limitar a possibilidade do contraível. origina-se da igualdade da unidade.. A igualdade da unidade é a igualdade do ser, pois ser e uno são conversíveis8. Visto o contraente adequar a possibilidade, para ser contraidamente ...
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Instituto de Teologia. Diretório Acadêmico, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Instituto de Teologia e Ciências Religiosas, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Faculdade de Teologia e Ciências Religiosas, 2002
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Imper.: contrai, contra^ etc. contraível, adj. 2 gên. contraíais, s. m. contraliga, s. f. contralto, s. m. contraluz, s. f. contramalha, s. f. contramalhar, v. contramandado, s. m. contramandar, v. contramangas, s. f. pl. contramanobra, s. f. contramarca, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
De cabeça para baixo: o desejo de partir e a alegria de ...
O Guia fala em Elizabeth Taylor, Rex Harrison, David Niven, gente assim — mas é um Guia de dez anos atrás. E David Niven, a esta altura prefiro não ver. Ainda bem que aqui não está chovendo. Contraível? Encurtável? Descartável é que ...
Fernando Tavares Sabino, 1989
6
Grupo fundamental e revestimentos
(analogamente para i|0. Dois espaços ho- meomorfos tém evidentemente o mesmo tipo de homotopia. A recíproca não é verdadeira. Por exemplo, verifica- se facilmente que todo espaço contraível tem o mesmo tipo de homotopia que um es^ ...
C. B. de Lyra, 1969
7
Noções da história natural
Algumas vezes estas fibras são, por assim dizer, disseminadas na substância dos órgãos, outras vezes elas são reunidas em massas, e formam músculos; mas, seja qual for a disposição, se as distingue sempre por sua faculdade contraível ...
Ignacio de Souza Rolim, Sebastião Moreira Duarte, 1993
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
fós- so. contia-fuga, /'. contra-guarda, /. contraído, adj. contra-indicaçâo, /. contra- indicar, с. contrair (air) с. contraível, 2 gen. contra-lais, m pl. contra-Iiga, f. contralto, m. e f. contra-luz, f. contramalh'a, f. contramalhar, e. contramandado, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... con traf azer contra-feitiço contrafixa contrafixo contrafosso contraído contra- indicaçâo contraível contraluz contramarcha contramarchar contramérico contrâmero contra-mezena contramonçâo contra-passo contrapatarraz contra- peçonha ...
Brant Horta, 1939
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
contrai, contraí, ele. contraível, adj. 2 gên. contrajustiça, s. j. contraiais, (. m. PI.: contralaises. contralateral, adj. 2 gên. contraliga, s. J. contralto, s. m. contraluz, s. j. contramalha, s. j. «□oiil ramalhudo, adj. contramalhar, v. contramanco, s. m.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contraível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/contraivel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO