Descarcă aplicația
educalingo
contraveia

Înțelesul "contraveia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONTRAVEIA ÎN PORTUGHEZĂ

con · tra · vei · a


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAVEIA

Gouveia · aveia · cordoveia · corveia · parouveia · paveia · tordoveia · veia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAVEIA

contravariante · contraveio · contraveirar · contraveiro · contravem · contravenção · contraveneno · contravenha · contravenhais · contravenham · contravenhamos · contravenhas · contravenho · contraveniente · contravens · contravento · contraventor · contraverdade · contravergueiro · contraversão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAVEIA

Crimeia · aldeia · aquileia · areia · assembleia · baleia · cadeia · cheia · correia · deia · eia · estreia · europeia · ideia · leia · meia · odeia · plateia · reia · teia

Sinonimele și antonimele contraveia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «contraveia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRAVEIA

Găsește traducerea contraveia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile contraveia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contraveia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

contraveia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Contraventanas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Contraband
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

contraveia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

contraveia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

contraveia
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

contraveia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

contraveia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

contraveia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

contraveia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

contraveia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

contraveia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

contraveia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

contraveia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

contraveia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

contraveia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

contraveia
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

contraveia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

contraveia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

contraveia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

contraveia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

contraveia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

contraveia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

contraveia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

contraveia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

contraveia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contraveia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAVEIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contraveia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contraveia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre contraveia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAVEIA»

Descoperă întrebuințarea contraveia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contraveia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ vallar) *Contravallação*, f. Fôsso,com parapeito,paraimpedir as sortidas dos sitiados. (De contravallar) *Contravallar*, v.t. Guarnecer, fortificarcom contravallação.(Decontra... + vallar) * *Contraveia*,adv.Aoinvés; de arrepio. Contra a maré.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Poetas pré-românticos
SAUDOSA. INFANCIA. Donosos dias de feliz memória, Quando em vós cuido, cuido ir remontando A contraveia o Rio de meus anos: As flóreas, frescas ribas me deleitam; Respiro o ar puro da manhá da vida.
Jacinto do Prado Coelho, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
contratura, s. f. contravalaçâo, s. f. contravalar, v. contravapor (ô), j. m. contraveia, adj. contraveirado, adj. contraveirar, v. contraveiro, s. m. contravençâo, s. /. contraveneno, s. m. contraveniente, s. m. contravento, s. m. contraventor (ô), adj. e ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Revista jurídica: doutrina, jurisprudencia, legislação
737, de 185o) para annullar a sentença que assim contraveia preceitos legaes e expressos e restaurar o imperio da lei é a acção rescisoria”, sendo assim nesse ' caso “bem cabida” essa acção rescisoria “pela sua incontestavel procedencia”.
Rodrigo Octavio de Langgaard Menezes, Paulo Domingues Vianna, Rodrigo Octavio, 1919
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... contravapor (<<). s. m. contraveia, adv. contraveirado, adj. contraveirar, v. contraveiro, s. m. contravencao, s. i. contraveneno, s. m. contraveniente, s. m. contravento, s. in. contraventor (S), adj. e s. m. contraverdade, s. f. contravergente , adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Portuguese: The Language of Brazil
white wine and honey colcheia, quaver colmeia, beehive condeia, American labiated plant contraveia, inside out correia, leather strap eia, come on! enleia, rope for lying loads on pack animals feia, ugly mancheia, handful meia, stocking; half ...
Pietro Carlo Rossi, 1945
7
Recent advances in entomology
... Prickly lettuce (L. scariold\ Zinnia (%innia elegena), Aster (Callistephus sinensis), Sunflower (Helianthus annus L.), Launes aspleni- folia, Sonchus arvensis Roxb., Xanthium strumarium, Gladiolus sp., Flaveria contraveia. Ipomoea batatas L.
Yogesh Kumar Mathur, 1987
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contraveia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/contraveia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO