Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conveio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONVEIO ÎN PORTUGHEZĂ

con · vei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVEIO


adveio
ad·vei·o
aveio
a·vei·o
contraveio
contraveio
desaveio
de·sa·vei·o
deveio
deveio
gouveio
gou·vei·o
interveio
in·ter·vei·o
proveio
pro·vei·o
reveio
reveio
soveio
so·vei·o
veio
vei·o

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONVEIO

convecção
convelir
convencedor
convencer
convencido
convencimento
convencionado
convencional
convencionalidade
convencionalismo
convencionalizar
convencionalmente
convencionar
convencível
convença
convenção
convenente
convenha
convenhais
convenham

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVEIO

bloqueio
centeio
cheio
correio
creio
feio
freio
leio
manuseio
meio
odeio
passeio
receio
recheio
recreio
rodeio
seio
sorteio
tiroteio
torneio

Sinonimele și antonimele conveio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «conveio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONVEIO

Găsește traducerea conveio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile conveio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conveio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

同意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Conviene
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

It was
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सहमति दे दी है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وافق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

согласие
278 milioane de vorbitori

Portugheză

conveio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সম্মত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

consenti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berkenan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

zugestimmt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

同意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

동의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nyarujuki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đồng ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

संमती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rıza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

acconsentito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zgodę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

згоду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

consimțit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συναίνεσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ingestem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

samtyckt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

samtykket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conveio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVEIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conveio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conveio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conveio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conveio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVEIO»

Descoperă întrebuințarea conveio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conveio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Conveio-se e ajustou-se,entre as altas partes cumractantes, que se estabelecerão paquetes para o fim de facilitar o serviço publico das duas Cortes, e as relações commerciaes dos seus respectivos vassallos. Concluir se ha uma convenção ...
2
Curso de estudos para uso do commercio e da fazenda: ...
84 Os fignaes, porque fe conveio de reprefentar as quantidades , são as letras do Alfabeto , a , b , c , &c. os quaes fe eícolhêrao com preferencia a outros quaef- 3uer , por lèrem fignaes , que geralmente fallando , to- os íkbem diítinguir , e ...
José Maria Dantas Pereira, 1798
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Convicto , convencido. Convir , ser convencido: he impessoal ,e conjuga-se assim: Convem-me a mim , convem-te a ti, convem-lbe a elle , 8cc. Convinha-me a mim, convinba-te a ti, convinha-lhe a elle , 8zc. Conveio-me a mim , conveio-te a ti ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
4
Quadro elementar das relaçoes de Portugal et diplomaticas de ...
até Sabado 15 do dito mez d'Outubro, e por vento contrario lhes conveio tornar outra vez, e vierão diante de Cascáes, onde deitárão ferro e estiverão até segunda feira 1 7 do dito mez em que tornarão a partir e se poserão em mar bem  ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Mesquita de Macedo Leitão e Carvalhosa Santarém, 1843
5
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
Artigo 9.° — Conveio-se e concordou-se que nenhum dos dois Soberanos consentiria, nem receberia nos seus portos Piratas e Corsarios que po- dessem por algum modo roubar ou prejudicar os subditos de um e de outro Principe. Artigo 10 ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1865
6
Quadro elementar das Relações Politicas e Diplomaticas de ...
Ajustou-se igualmente que, como aquelle Tratado ά'αύσιϊπεπεία (suspensão) fôra concluído em Inglaterra em 29 d'0utubro, e que entre outros artigos ajustados , se conveio que haveria cessação d'embargos tanto em Portugal como em ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa ¬de Santarém, 1854
7
Quadro elementar das relacões politicas e diplomaticas de ...
Artigo 9.°- Conveio-se e concordou-se que nenhum dos dois Soberanos consentiria, nem receberia nos seus portos Piratas e Corsarios que podessem por algum modo roubar ou prejudicar os subditos de um e de outro Principe. Artigo 10.
Manuel Francisco : de Barros Santarem 2 (visconde de), 1865
8
Gazeta de Lisboa
O dito Official , ao sahir' cm terra , foi recebido da maneira mais distinta pelo Dey, o qual, depois de ler a carta do Primeiro Consul, lhe deo huma resposta , em que , na conformidade da requisição que ella continha , conveio em libertar as ...
9
Apontamentos para o direito internacional: ou, Collecção ...
ARTIGO XIV Conveio-se, e ajustou-se,que as Pessoas culpadas de Alta Traição, de Falsidade, e de outros Crimes de huma natureza odiosa, dentro dos Dominios de Qualquer das Altas Partes Contractantes, não serão admit- tidas nem ...
Brazil, Antonio Pereira Pinto, 1864
10
O Brazil e a Inglaterra, ou o trafico de Africanos. ...
ARTIGO XIII. Conveio-se, e ajustou-se entre as altas partes contractantes, yque se cstabelecerão paquetes para o fim de facilitar o serviço publico das duas côrtes, e as relações commerciaes dos seus respectivos vassallos. Concluir-se- ha ...
Tito FRANCO DE ALMEIDA, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVEIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conveio în contextul următoarelor știri.
1
Veterano intersexual da Marinha dos EUA processa governo por ter …
... mais tarde se deu conta de que a identificação de gênero era “arbitrária” e tentou viver como mulher, o que tampouco lhe conveio, de acordo com o processo. «swissinfo.ch, Oct 15»
2
O horror à independência da Catalunha
Compreendo que o PP reaja assim, porque sempre o fez – e muito me convenci que até lhe conveio a ETA, e de alguma forma a alentou, como melhor forma ... «Jornal SOL, Sep 15»
3
Vereadores de Campina Grande visitam Hospital da FAP
... as despesas e outra para o próprio prefeito construir em conveio com a FAP, uma ala com 12 leitos, especialmente para a pediatria – disse o Pimentel Filho. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Iul 15»
4
Aprueban alza salarial del 4.6% para empleados de Interapas
Firma-de-Conveio-Laboral-INTERAPAS-STSMSLP-3 El director general de Interapas, Héctor David Atisha Castillo, suscribió con los representantes del ... «Pulso de San Luis, Iul 15»
5
La jueza dice que Urbaser y el Concello se aliaron para impedir el …
... cos seus traballadores/as e coa subcontratación doutras empresas como Codisoil) senón tamén mediante un conveio de colaboración co Concello de Pol». «La Voz de Galicia, Iun 15»
6
Moniz: É triste assistir Marina jogar no lixo o que representa o PSB
E o fato foi que conveio um acidente e apagou a vida do governador Eduardo Campos. E assim se abriu o caminho para a Sra. Marina Silva tornar-se a ... «Vermelho, Sep 14»
7
La Clínica Villar-Aragón firma un acuerdo con el CB Marbella para …
Su director ha destacado durante la firma del conveio que "cuidaremos a los jugadores y les daremos servicios de fisioterapia, osteopatía y recuperación ... «Marbella 24 Horas, Sep 14»
8
Vicentinho Alves solicita ao Ministério das Cidades a liberação de …
... próximo mês de setembro autorizará a celebração de conveio objetivando a liberação de R$ 650.000,00 para Construção do Aterro Sanitário do município. «Surgiu, Aug 14»
9
Secretário Jurandir Fernandes fala ao Via Trolebus sobre prazos …
Estamos na fase de assinatura do conveio com órgãos de Brasília, já que parte do leito ferroviário é da união. Na semana passada fizemos a minuta com 15 ... «Via Trolebus, Aug 14»
10
'Mídia argentina tem bons jornalistas e maus empresários'
Mas lhes conveio num período central de minha formação como jornalista. La Nación. Em seguida, passei a outro diário, dos mais tradicionais na Argentina, ... «Observatorio Da Imprensa, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conveio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conveio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z