Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "creio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CREIO ÎN PORTUGHEZĂ

crei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CREIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «creio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cred

Creio

Cred că este al cincisprezecelea album live al grupului Diante do Trono, înregistrat pe 9 iunie 2012, în orașul Manaus, Amazonas, în timpul și după luna martie pentru Isus și lansat pe data de 25 septembrie a aceluiași an. Lucrarea comemorează istoria cincisprezece a grupului, cu un disc produs de Vinícius Bruno și Jarley Brandão, bazându-se pe mai multe participări speciale. Lucrarea a fost regizată de Alex Passos. Lucrarea se remarcă printre discografiile grupului pentru că nu conținea cântece spontane și mai scurte care au făcut posibil un repertoriu mai mare. Chiar înainte de distribuirea în magazine, lucrarea a fost lansată pentru audiție și descărcare în Sonora, conducând lista celor mai ascultate. Într-o zi de lansare, albumul vânduse chiar cincizeci de mii de exemplare. Cred că a fost stăpânită de muzicieni din trupa Gateway Worship. Printre piese, muzica nepublicată și traducerile făcute de Ana Paula Valadão sunt concentrate. Lucrarea a fost lansată de compania înregistrată Som Livre în diferite formate fizice. Creio é o décimo quinto álbum ao vivo do grupo Diante do Trono, gravado em 9 de junho de 2012, na cidade de Manaus, Amazonas, durante e após a Marcha para Jesus e lançado em 25 de setembro do mesmo ano. A obra comemora os quinze anos de história do grupo, com um disco produzido por Vinícius Bruno e Jarley Brandão, contando com várias participações especiais. O trabalho foi dirigido por Alex Passos. A obra se destaca dentre a discografia do grupo por não conter espontâneos e canções mais curtas que possibilitaram um repertório maior. Antes mesmo de sua distribuição nas lojas, a obra foi liberada para audição e download no Sonora, liderando a lista dos mais ouvidos. Em um dia de lançamento, o disco chegou a vender cinquenta mil cópias. Creio foi masterizado por músicos da banda Gateway Worship. Dentre as faixas, concentram-se música inéditas e traduções feitas por Ana Paula Valadão. O trabalho foi lançado pela gravadora Som Livre em vários formatos físicos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «creio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CREIO


aperreio
a·per·rei·o
areio
a·rei·o
arreio
ar·rei·o
barreio
bar·rei·o
chilreio
chil·rei·o
correio
cor·rei·o
desenfreio
de·sen·frei·o
floreio
flo·rei·o
freio
frei·o
pareio
pa·rei·o
pastoreio
pas·to·rei·o
pombo-correio
pom·bo·cor·rei·o
rastreio
ras·trei·o
recreio
re·crei·o
refreio
re·frei·o
reio
rei·o
servofreio
ser·vo·frei·o
toireio
toi·rei·o
toureio
tou·rei·o
vareio
va·rei·o

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CREIO

credulamente
credulidade
creem
crega
creia
creiais
creiam
creiamos
creias
creié
creiom
crejica
crejuá
CREL
crela
crelgo
cremação
cremadeiro
cremado
cremadoiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CREIO

careio
chalreio
cheio
derreio
desmastreio
garreio
guarda-freio
laureio
leio
manuseio
meio
odeio
passeio
recheio
rodeio
seio
tartareio
veio
zangarreio
zanguizarreio

Sinonimele și antonimele creio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «creio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CREIO

Găsește traducerea creio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile creio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «creio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

我认为,
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Creo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

I believe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मुझे लगता है कि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أعتقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Я думаю,
278 milioane de vorbitori

Portugheză

creio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আমি মনে করি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Je pense que
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Saya rasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Ich glaube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

私は信じる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

나는 믿는다.
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Aku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tôi nghĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நான் நம்புகிறேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मला विश्वास आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bence
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

credo che
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Myślę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Я вірю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cred că
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νομίζω ότι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ek dink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jag tror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jeg tror
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a creio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CREIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «creio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale creio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «creio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre creio

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CREIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul creio.
1
Paul Auster
Eu creio que escrever é o que nos mantém jovens. Qualquer arte mantém as pessoas como novas, porque nunca se reformam.
2
Pío Baroja
Eu creio que, para ser escritor, basta ter algo para dizer em frases próprias ou alheias.
3
Charles Chaplin
Creio no riso e nas lágrimas como antídotos contra o ódio e o terror.
4
Charles Chaplin
Creio que o pecado é realmente um mistério tão grande como a virtude.
5
Charles Chaplin
Creio que não se pode fazer nada de grande na vida se não se fizer representar o personagem que existe dentro de cada um de nós.
6
Marguerite Duras
Creio que nada substitui a leitura de um texto, nada substitui a memória de um texto, nada, nenhum jogo.
7
Federico Fellini
Creio que o medo é um sentimento saudável, indispensável, para se gozar a vida.
8
Françoise Giroud
Creio que a felicidade existe. A prova está em que, de repente, ela não existe.
9
Gasparo Gozzi
De todos os ressentimentos, creio que o maior seja aquele de um homem que saiba fazer a sua arte com perfeição e seja censurado e avaliado por quem não sabe absolutamente nada.
10
Katherine Mansfield
Realmente, não creio na alma humana, nem nunca cri. Tenho a convicção de que as pessoas são como as malas: cheias de coisas diversas, são expedidas, atiradas, empurradas, lançadas ao chão, perdidas e reencontradas, até que, por fim um Último Transportador as atira para o Último Comboio.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CREIO»

Descoperă întrebuințarea creio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu creio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Eu Creio, Mas Tenho Dúvidas
'Eu Creio, mas Tenho Dúvidas' não é resultado de uma dúvida ou um ato de rebeldia sem causa.
Ricardo Gondim
2
Eu creio nós cremos: tratado da fé
Como alguém, situado no movimento da subjetividade moderna em seu contínuo processo de transformação, levando em conta a situação peculiar de nosso continente, pode crer honestamente na revelação de Jesus Cristo?
Joao Batista Libanio, 2000
3
Creio num Deus que Sabe Dançar
Neste livro, o teólogo e filósofo Silas Barbosa Dias enfatiza a fé num Deus que sabe dançar e convida o leitor a participar da festa do universo.Trata-se de um chamado para refletirmos de forma dialógica, a partir da espiritualidade ...
Silas Barbosa Dias
4
No que eu creio
Introduces Judaism, Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism, Sikhism, Shinto, and Taoism through the eyes of young members of those faiths.
Alan Brown Andrew Langley Norma Guimarães Roberta Guimarães Teri Gower, 1999
5
O Jardim litterario
Creio nos'toao-oiogrias, (heionossosogonios. Qu'imnia auseneia'faz nascer; ' Creio em tua soiedade, Quando Iontosn saudade ILonudode... de me vêr. Eu creio nosso ternura Qoe,fp`1r‹i uiim. como ventura, 'Io noooo do coração ; Creio em ...
6
Nouveau guide de conversations modernes en français et en ...
Vous vous trompez. Cest une histoire. Cest une histoire faite à plaisir. Je vous donne ma parole que... Je vous proteste que.... Sur inon honneur. Acredita Vm. que....? Serei desta opiniaõ. Acredita Vm. que....? Eu o creio. Eu lambem o creio.
Caetano Lopes de Moura, 1846
7
Desenvolvimento Rural E a Universidade
Muitès vezes os estudantes conheciam os campos experimentais e as técnicas acuradas, mas nem sequer, haviam visitado e conhecido, em sua realidade verdadeira, o drama do homem rural. Creio na nova Universidade e e por isso que ...
8
Outra Espiritualidade
Caso você me pergunte se creio em Deus como meu Provedor, a resposta é um peremptório “sim”. Mas se perguntar se isso significa que creio que jamais passarei por privações financeiras, jamais ficarei desempregado, jamais endividado, ...
ED RENE KIVITZ
9
CREIO NA ALEGRIA - LIVRO DO CATEQUIZANDO, V.1: CAMINHO DE FE ...
Este é o primeiro volume de uma proposta de catequese de iniciação. Nestas páginas, o catequizando terá acesso a músicas, histórias, poesias, jogos, à Palavra de Deus e a sugestões de atitudes de vida.
SANDRA REGINA DE SOUSA, TANIA FERREIRA PULIER
10
Jornal de Coimbra
I Quem tal pensou jamais ! ; lie isto por ventura erigir algum benefício de novo ou da Igreja , que não era senão uma desde o seu princípio formar duas discinctas com separados limitei e diversos rendimentos ? Creio que só estas cousas ou ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CREIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul creio în contextul următoarelor știri.
1
Portas: "Não creio que haja nenhuma surpresa nas contas"
Não creio que haja alguma surpresa financeira. Não há o direito de lesar a credibilidade de Portugal. Haja sentido de Estado. O que o líder partidário diz, não ... «TVI24, Oct 15»
2
“Não creio que Costa esteja a fazer bluff”
“Não creio que Costa esteja a fazer bluff”. António Capucho. Em entrevista sobre as negociações que António Costa tem promovido com os partidos de ... «Expresso, Oct 15»
3
Nélson Semedo: "Creio que evoluí em termos defensivos”
Nélson Semedo: "Creio que evoluí em termos defensivos”. O Portugal-Dinamarca, que tem início marcado para as 19:45, vai ser arbitrado pelo inglês Mark ... «Sapo Desporto, Oct 15»
4
Ainda há otimismo para o Hepta? Creio que sim!
Não foi dessa vez que o Flamengo conseguiu 7 vitórias consecutivas no campeonato brasileiro, algo que seria inédito na história do clube. Nem mesmo nos ... «Coluna do Flamengo, Sep 15»
5
"Creio que vamos disputar o segundo lugar com o Benfica"
O Atlético Madrid é o favorito e creio que vamos disputar o segundo lugar com o Benfica", disse o jogador espanhol ao site do clube. Sobre a estreia na prova ... «Sapo Desporto, Sep 15»
6
Mourinho: «Não creio que exista alguém melhor para este posto»»
"Sou o homem adequado para este trabalho, pois já fiz muitas coisas boas para o Chelsea e não creio que exista alguém melhor para este posto", afirmou o ... «Record, Sep 15»
7
Padre Marcelo Rossi
Vamos juntos afirmar e pedir em uma só voz: “Eu creio, mas aumentai a minha fé!”. Dessa maneira, poderemos cada vez mais viver com Jesus em nossos ... «O Tempo, Sep 15»
8
Lisandro López: "Creio que este será o último ano de Gaitán"
O defesa central do Benfica revela que está satisfeito por ter conquistado um lugar na equipa titular de Rui Vitória, mas garante que tem de continuar a ... «Sapo Desporto, Sep 15»
9
Contas » Joaquim Barbosa: não creio no TCU como órgão …
Contas » Joaquim Barbosa: não creio no TCU como órgão desencadeador de processo de impeachment "Não acredito no Tribunal de Contas da União como ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
10
"Creio que estava acima de 130 km/h", diz motorista de Cristiano …
"Creio que estava acima de 130 quilômetros por hora", afirmou, em entrevista a Geraldo Luís, na Record. Ele disse que o cantor e a namorada, Allana, não ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Creio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/creio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z