Înțelesul "cordeiro" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CORDEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

cor · dei · ro

CE ÎNSEAMNĂ CORDEIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

miel

Cordeiro

Cordeiro este o municipalitate braziliană din statul Rio de Janeiro. Este, de asemenea, numele de familie al lui Charlemagne, un locuitor ilustru al orașului Marco. Se află la 22º1'43 "latitudine sudică și 42º21'39" longitudine vestică, la o altitudine de 485 de metri. Populația estimată în 2009 a fost de 19.902 de locuitori. Are o suprafață de 116,38 km².

Cordeiro é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro.É também o sobrenome de Carlos Magno, ilustre morador da cidade de Marco. Localiza-se a uma latitude 22º01'43" sul e a uma longitude 42º21'39" oeste, estando a uma altitude de 485 metros. Sua população estimada em 2009 era de 19.902 habitantes. Possui uma área de 116,38 km².

SINONIMELE «CORDEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «cordeiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în cordeiro

agno · anho · carneiro · dócil · humilde · manso

TRADUCEREA CORDEIRO

Găsește traducerea cordeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cordeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cordeiro» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 羊肉
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Cordero
• Traducător din Portugheză - Engleză: lamb
• Traducător din Portugheză - Hindi: भेड़ का बच्चा
• Traducător din Portugheză - Arabă: خروف
• Traducător din Portugheză - Rusă: баранина
• Portugheză: cordeiro
• Traducător din Portugheză - Bengali: মেষশাবক
• Traducător din Portugheză - Franceză: agneau
• Traducător din Portugheză - Malaeză: kambing
• Traducător din Portugheză - Germană: Lamm
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 子羊
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 양고기
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Lamb
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: cừu
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ஆட்டுக்குட்டி
• Traducător din Portugheză - Marathi: कोकरू
• Traducător din Portugheză - Turcă: kuzu
• Traducător din Portugheză - Italiană: agnello
• Traducător din Portugheză - Poloneză: jagnięcina
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: баранина
• Traducător din Portugheză - Română: miel
• Traducător din Portugheză - Greacă: Αρνί
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: lam
• Traducător din Portugheză - Suedeză: lamm
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: lam

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CORDEIRO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cordeiro.

1

William Shakespeare

Não é doloroso que da pele de um cordeiro inocente se faça um pergaminho? E que este pergaminho, mal escrito, deva arruinar um homem?

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORDEIRO»

Descoperă întrebuințarea cordeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cordeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Banquete do Cordeiro (O)

Scott Hahn apresenta uma possível visão da missa, a relação entre a celebração da Eucaristia e o fim do mundo.

HAHN, Scott, 2011

Vanderlei Cordeiro de Lima: A Maratona de Uma Vida

A história de um dos grandes atletas da história do país, maratonista medalhista de bronze nos Jogos Olímpicos de Atenas após sofrer, em plena liderança da prova, um atentado por um extremista religioso.

Renata Adrião D'Angelo, 2007

Ad Hoc and Sensor Networks: Theory and Applications

This book provides a comprehensive yet easy coverage of ad hoc and sensor networks and fills the gap of existing literature in this growing field.

Carlos de Morais Cordeiro, Dharma Prakash Agrawal, 2011

O Erro Médico e Suas Consequências Jurídicas

Esta obra aborda, inicialmente, alguns conceitos de erro médico, ato médico e responsabilidade civil do médico.

ELZA BERNARDES CORDEIRO

Waldemar Cordeiro e a fotografia

A autora analisa os diversos momentos da trajetória de Waldemar Cordeiro (1925-1973), um dos fundadores e principais teóricos do concretismo no Brasil, líder do Grupo Ruptura no início dos anos 50.

Helouise Costa, Waldemar Cordeiro, Vivian Boehringer, 2002

Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos

Cordeiro A carne de cordeiro goza da melhor reputação entre os gourmets. Está sempre presente nos cardápios dos restaurantes refinados e em muitos dos menus elaborados para celebrações e grandes festas. Por ser macia e muito ...

Deise Novakoski, 2005

The Irresistible Church: 12 Traits of a Church Heaven Applauds

After more than 25 years of ministry in Hawaii, Wayne Cordeiro knows how to do church as a team.

Wayne Cordeiro, 2011

Noções Gerais de Projeto e Pesquisa

Eis uma obra que pretende ser um guia prático para a preparação de projetos de pesquisa acadêmica para os iniciantes nos estudos universitários.

MILTON CORDEIRO FARIAS FILHO

Até quando faremos relicários?: a função social do espaço ...

Através de pesquisas sobre o planejamento físico das construções prisionais, a autora comprova a enorme distância entre a teoria humanista de ressocialização do homem e o espaço utilizado como instrumento para a aplicação desta ...

Suzann Cordeiro, 2006

Ensaio histórico-genealógico

2 • maria de lourdes buarque de macedo, n. 04.07.1929. Cas. em 11.06.1950, Recife, PE, com Geraldo José Cordeiro, n. 18.02.1921, Recife, PE. Filho de João Cordeiro Sobrinho, n. 12.10.1896, Recife, PE, e de Severina Costa Cordeiro, n.

Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORDEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cordeiro în contextul următoarelor știri.

Faleceu Cordeiro dos Santos

Manuel Cordeiro dos Santos, um dos nomes mais respeitados do ténis português, faleceu aos 83 anos, vítima de doença prolongada, deixando uma imagem ... «Record, Sep 15»

Vasco Cordeiro acusa Governo de "desrespeito institucional"

Vasco Cordeiro acusa Governo de "desrespeito institucional". Presidente do Governo dos Açores escreveu uma carta ao ministro da Presidência e dos ... «Correio da Manhã, Sep 15»

Prato que tirou Fernando do 'MasterChef' é um dos mais pedidos …

No Sal, o lombo de cordeiro com purê de dois queijos e funghi não leva molho de vinho do Porto, como foi apresentado na prova —possivelmente para ajudar ... «Intramed, Aug 15»

Prêmio Milton Cordeiro de Jornalismo 2015 anuncia finalistas; veja …

A Fundação Rede Amazônica (FRA) divulgou, nesta terça-feira (25), os finalistas ao Prêmio Milton Cordeiro de Jornalismo 2015, nas categorias Impresso, ... «Globo.com, Aug 15»

Duarte Cordeiro, o vice-presidente da Câmara de Lisboa, é o novo …

O vice-presidente da Câmara de Lisboa vai substituir Ascenso Simões, que anunciou este domingo a demissão. Duarte Cordeiro, o número dois da autarquia ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»

Restaurante foi interditado para perícia. Foto: Rafael Martins/Esp …

... (UPE) José Renato de Souza, de 39 anos, morreu neste domingo, durante tentativa de assalto à churrascaria Galetus, na Avenida Caxangá, no Cordeiro. «Diário de Pernambuco, Aug 15»

Cordeiro ratifica desejo de ver Werdum novamente contra Velásquez

Treinador do campeão dos pesados do Ultimate Fabricio Werdum, que ainda não tem data e nem adversários em seu retorno ao UFC, Rafael Cordeiro mantém ... «Terra Brasil, Aug 15»

Empresa quer faturar R$ 3 milhões com carne de cordeiro

Dona de uma empresa especializada em carnes de cordeiro, ela prevê um crescimento de 30% e um faturamento de R$ 3 milhões neste ano. Hoje, a Quirós ... «EXAME.com, Iul 15»

Salários de professores de Cordeiro, RJ, devem ser restabelecidos …

Na Ação Civil Pública (ACP), ajuizada pela 1ª Promotoria de Justiça de Tutela Coletiva do Núcleo de Cordeiro, o MP alegou que o Decreto Municipal nº 52/15 é ... «Globo.com, Iul 15»

Presidente do Salgueiro, Clebel Cordeiro entrega ofício na FPF …

Na manhã desta quinta-feira, o presidente do clube, Clebel Cordeiro, entregou um ofício na Federação Pernambucana de Futebol (FPF) “pedindo” o ... «Superesportes, Iul 15»