Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cordeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORDEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

cor · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORDEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORDEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CORDEIRA

cordato
cordáceo
cordão
cordão-de-frade
cordeação
cordeado
cordeador
cordear
cordeca
cordeiragem
cordeirense
cordeirinho
cordeiro
cordeiropolense
cordel
cordelejo
cordelinho
cordelinhos
cordelista
cordeona

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORDEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimele și antonimele cordeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cordeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORDEIRA

Găsește traducerea cordeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cordeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cordeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

羊肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cordero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lamb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भेड़ का बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خروف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

баранина
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cordeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মেষশাবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

agneau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kambing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Lamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

子羊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

양고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Lamb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cừu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆட்டுக்குட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कोकरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

agnello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jagnięcina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

баранина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

miel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αρνί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lamm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cordeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORDEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cordeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cordeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cordeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cordeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORDEIRA»

Descoperă întrebuințarea cordeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cordeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeitas no oceano ...
A segunda filha; chamada D. Leonor Cordeira, casou com Fernão Camello Pereira, de que teve muita descendencia, até na Ilha Terceiia, e muito nobre, como vimos já na familia dos Camellos, e Regos. A terceira filha foi Catharina Cordeira, ...
Antonio Cordeyro, António Joaquim Gonçalves de Andrade, 1866
2
A chave para o coração de seu filho: Crie filhos motivados, ...
Natã contou a história sobre dois homens, um muito rico e com muitas ovelhas, e o outro pobre e sem nada além de uma cordeira. O pobre criou a cordeira com seus filhos, e o animal se tornou uni membro da família. Um dia, um viajante ...
Gary Smalley
3
O Dia dos Prodígios
O soldado, mesmo sob o olhar da cordeira, estendia abertamente a mão a Carminha. Filha incógnita do padre Pardo. Apertando a dela até ouvir estalar, um ai dorido. Então ela libertou-se, juntou as suas no regaço, sentindo que um novo ...
Lídia Jorge, 2011
4
Bíblia Sagrada:
2 O rico tinha rebanhos e manadas em grande número; 3 mas o pobre não tinha coisa alguma, senão uma pequena cordeira que comprará e criara; ela crescera em companhia dele e de seus filhos; do seu bocado comia, do seu copo bebia, ...
5
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
3 Mas o pobre nao tinha cousa nenhuma, senao huma pequena cordeira, que comprára, e a criára, e crecera com elle e com seus filhos igualmente: de seu bocado comia, e de seu copo bebia, e dormia em seu regaço, e a tinha como filha.
6
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
2 O rico tinha rebanhos e manadas em grande número; 3 mas o pobre não tinha coisa alguma, senão uma pequena cordeira que comprara e criara; ela crescera em companhia dele e de seus filhos; do seu bocado comia, do seu copo bebia, ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cerdear , v. a. tomar as medidas com a corda. Cordeira , s. f. a femêa do cor- deiro : pelle dolla. Cordeirinha , s. f. dim. cordeira pequena. Cordeiriuho, t. ta. dim . cordei- ro pequeno. Cordeira , s. m. filhinho da ovelha , e do carneiro _ Pascoal,  ...
‎1818
8
Little Compton Families
9 March 1952 in Fall River, THE CORDEIRA FAMILY ARTHUR CORDEIRA (son of Manuel and There za (Arruda) Cordeiro of LC), born in 3 March 1920. He married 14 July 1941 in LC VIRGINIA FULLER MANCHESTER, daughter of Edward ...
9
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... íe entende huma coufa íim licita, mas contraria, e nociva ao proximo , como feria profeguir em juU Zo huma demanda contra elle , ou pedir em jutzo caffîgo da fua falta. Perbira. s cordeira , ou huma cabra , que offere- cerá ; Capitulo V. 283.
10
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Aífim louvou Santo Ambrofio a Santa Ignes , que quer dizer Cordeira , dizendo, que já nefte nome tinha de antes o oráculo , ou prenuncio de Martyr : Vt miht videatMr non kominis ha- brnfe nemen , fcd oraculum martjris , ejuod. iaãicavit quid ...
Manuel Bernardes, 1726

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORDEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cordeira în contextul următoarelor știri.
1
PM de Friburgo encontra carga de droga de traficante da região
... na Região Serrana do Rio, apreendeu na manhã deste domingo (23) uma carga de drogas na quadra do Papudinho, no Cordeira. O material, de acordo com ... «Globo.com, Aug 15»
2
Com trabalho precário, cordeiros vivem riscos para 'extra' no carnaval
Faço por 'precisão' (sic). Se pudesse, saía dentro do bloco”, contou numa terça-feira de carnaval, seu sexto ano como cordeira. Hoje sem ocupação, relata que ... «Globo.com, Feb 15»
3
Anniston man charged in double homicide at Oxford motel
Cordeira Romye Maxwell, 24, of Ohatchee, and Misty Renea Lopez, 23, of Oxford, were found dead on Dec. 19 at the Super 8 motel on Alabama 21, near ... «Anniston Star, Feb 15»
4
Investigation continues in deaths of two at Oxford motel
Cordeira Romye Maxwell, 24, of Ohatchee, and Misty Renea Lopez, 23, of Oxford, were found dead on Dec. 19 at the Super 8 motel on Alabama 21 South near ... «Anniston Star, Ian 15»
5
Oxford police investigating double homicide at motel
Calhoun County Coroner Pat Brown said Cordeira Romye Maxwell, 24, of Ohatchee, and Misty Renea Lopez, 23, of Oxford, were pronounced dead at 11 p.m.. «AL.com, Dec 14»
6
How Typhoon Nuri is changing the weather forecast in North America
According to Archenbaugh as well as Jason Cordeira, a meteorology professor at Plymouth State University in New Hampshire, the risk of extreme weather ... «Mashable, Nov 14»
7
Homem morre após ser esfaqueado durante briga em Jaú
O autor, Magno de Almeida Cordeira, esqueceu a chave de seu carro no local do crime e foi preso pela Polícia Militar (PM) minutos depois. De acordo com a ... «Jornal da Cidade - Baurú, Mai 14»
8
Latest tragedy casts pall over Back Bay
The neighborhood is, in a sense, a bridge between the past and the present, and for Kaleigh Cordeira, a freshman at Fisher College, which sits on Beacon ... «Boston Globe, Mar 14»
9
Cordeira diz que não trabalha só pelo dinheiro: 'Me divirto muito …
"Eu me divirto muito", afirma Maria dos Santos, 51 anos. Para esta ambulante que trabalha de cordeira há quatro anos, o dinheiro extra não está em primeiro ... «Globo.com, Feb 14»
10
TRF-1 tranca ação que acusava Curió de sequestro de guerrilheiros …
... Daniel Ribeiro Callado (Doca), Antônio de Pádua Costa (Piauí) e Telma Regina Cordeira Corrêa (Lia) foram sequestrados por tropas comandadas por Curió ... «Consultor Jurídico, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cordeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cordeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z