Descarcă aplicația
educalingo
cristaleira

Înțelesul "cristaleira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRISTALEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

cris · ta · lei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRISTALEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRISTALEIRA

aveleira · baleira · brasileira · cabeleira · caleira · caneleira · chaleira · coleira · coqueteleira · cotoveleira · fileira · gameleira · geleira · leira · pedaleira · prateleira · reboleira · regaleira · soleira · tornozeleira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CRISTALEIRA

cristal · cristalandense · cristalaria · cristaleiro · cristalelétrico · cristaleria · cristalina · cristalinense · cristalinidade · cristalino · cristalite · cristalito · cristalizabilidade · cristalização · cristalizado · cristalizador · cristalizar · cristalizável · cristalífero · cristaloblasto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRISTALEIRA

aneleira · bandoleira · cavaleira · chapeleira · escaleira · espaleira · galeira · goleira · hospitaleira · meleira · moleira · niqueleira · papeleira · pasteleira · pau de cabeleira · pistoleira · robaleira · roleira · tijoleira · valeira

Sinonimele și antonimele cristaleira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cristaleira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRISTALEIRA

Găsește traducerea cristaleira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cristaleira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cristaleira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

内阁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

gabinete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cupboard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मंत्रिमंडल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مجلس الوزراء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

кабинет
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cristaleira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মন্ত্রিসভা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cabinet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kabinet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schrank
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

キャビネット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

내각
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kabinèt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

buồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அமைச்சரவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कपाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kabine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

armadietto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

gabinet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кабінет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cabinet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπουργικό συμβούλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kabinet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skåp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kabinett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cristaleira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRISTALEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cristaleira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cristaleira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cristaleira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRISTALEIRA»

Descoperă întrebuințarea cristaleira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cristaleira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Lugar Comum - Auto-ajuda de Decoracao E Estilo
A imagem de uma cristaleira estava sempre ligada a um conjunto, de mesmo estilo ou familia de móveis. A sua forma acompanhava o conteúdo. Isto é, näo se esperava dela ne- nhum outro significado, a näo ser o que já estava escrito em ...
Vera Fraga Leslie
2
A cristaleira
Com olhos atentos e amedrontados, uma menina sensível observa brigas e disputas. Onde ela poderia encontrar um abrigo seguro para se proteger das discussões, do ar saturado de ressentimentos de sua casa?
‎1997
3
História ilustrada das antiguidades – Vip
PAÍSES BAIXOS CRISTALEIRA Holanda Nogueira; meados do século XVIII Essa peça tem a travessa superior entalhada no estilo rococó e suportes para os vidros formando arabescos decorativos. Os holandeses inventaram o armário com ...
Huon Mallalieu, 1999
4
3 (Três) Momentos
A. Velha. Cristaleira. Um homem está só, dentro de seu apartamento, sentado à escrivaninha, de frente à máquina de escrever. E escreve: As mãos corriam com sabor amargo Nas teclas gélidas e na clausura do momento, E um sem sentido ...
Paulo Roberto de Almeida Felix
5
Vestígios da educação feminina no século XVIII em Portugal
Ao invés disso, fez versos de escárnio e zombaria sobre uma mulher que estava ali apenas para ajudá-lo, desempenhando sua função de cristaleira: Tenho mil annos de vida, se escapei de Clara Lopes Quando tal fantasma vi, trazendo nas  ...
Arilda Inês Miranda Ribeiro, 2002
6
Dentro De Mim
Cristaleira? Que cristaleira? — Do armário. Do aparador. Não que ela queira poupar as louças, não é isso. É que não lhe interessam pormenores. Esses requintes, essas sofisticações, deixa-as à filha e às noras, a quem 46 Ana Saldanha.
Ana Saldanha, 2005
7
Bolsa Blindada: Dicas e passos práticos para tornar a sua ...
Na casa da nossa avó havia uma cristaleira maravilhosa, cheia de todos os tipos de conjuntos de copos e taças, de vidro e de cristal, lapidados à mão pelos meus tios e pintados a ouro líquido por minha mãe e minha tia. Esse foi o ofício da ...
Patricia Lages, 2013
8
A velha da Gruta...e outras histórias
Naquele dia, minha mãe estava arrumando as coisas dentro da cristaleira. Repentinamente, Chico pulou para o ombro dela e dali para dentro da cristaleira . Só ouvimos os gritos lamentosos de nossa mãe. Quando corremos Chico estava ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
9
Contos: inclusive um de réis e outro do vigário
Quando passa um caminhão, os cálices tinem na cristaleira. Conceição torce o pescoço, procura, além da vibração do vidro algo pode acontecer. O silêncio volta a reinar, até que suas pernas impulsionem o rangido sonolento da máquina de ...
Mário Kuperman, 2009
10
Rosa, Minha Irmã Rosa
Osmóveis são escuros e altos, e as tábuas do chão rangem quando a gente passa, e os vidros da cristaleira até parece que tocam música. Acho que há muitosanos que ninguém abre aquelacristaleira, que ninguém bebe por aqueles  ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRISTALEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cristaleira în contextul următoarelor știri.
1
Bertolini: mais cor e decoração na cozinha
Os nichos estão disponíveis em cinco cores: champanhe, preto, vermelho, branco e amarelo. Pertencentes à linha “Cristaleira”, as peças foram projetadas para ... «Portal eMobile, Sep 15»
2
Clássico e contemporâneo se misturam neste apartamento
Exemplo disso é a cristaleira - revestida em espelho e com pequena profundidade e ares de painel - que serve para guardar todos os copos. Entre a cozinha e ... «Diário de Canoas, Sep 15»
3
Fazenda com mais de 150 anos em Jaú guarda relíquias
Cristaleira recheada de peças de cristais. Buffet coberto com o mais legítimo mármore rosa faz companhia ao “jogo” de pratos de porcelana que decoram a ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Iul 15»
4
Carpinejar: florescer os botões
A caixinha de botões que está na primeira gaveta da cristaleira da sala. E não passarei mais frio na memória. O desinteressante pote rosa, entornado até a ... «Zero Hora, Iun 15»
5
Entrevista exclusiva com Jader Almeida sobre a coleção 2015
Cadeira CLAD e cristaleira da linha TIME, dos destaques da coleção. AND_6890. Cadeira CLAD. IMG_3270. Bar da linha TIME em acrílico e mármore. Início. «Zero Hora, Apr 15»
6
Lojas prometem descontos de até 70% durante os 10 dias de …
No Shopping Itaigara, mais promoções. A loja Uva & Verde está com cristaleira retrô de R$ 1359 por R$ 960, “70% dos produtos da loja estão com descontos. «Correio da Bahia, Feb 15»
7
Em 'Império', Silviano revela que odeia José Alfredo e esconde …
Silviano estará ajeitando os copos na cristaleira e falará em voz alta, espantando. “Vivo?” Em seguida, em um gesto absolutamente inesperado, ele pegará um ... «D24am.com, Ian 15»
8
Inovação é o tema recorrente de Luiza Trajano
Com a inteligência herdada da mãe e o espírito empreendedor da tia, iniciadora da pequena loja Cristaleira, em 1957, e defensora do princípio de que um ... «CartaCapital, Nov 14»
9
Casarão da família Biagi vai dar espaço a um museu
A sala dourada (na foto), por exemplo, mantém as cadeiras de tecido, o lustre de cristal e a cristaleira impecáveis. Imóvel doado. O patriarca Pedro Biagi, que ... «Jornal A Cidade, Sep 14»
10
Rogéria fatura R$ 100 mil para virar cristaleira falante em comercial
A atriz transformista, de 71 anos, surge hilária como uma cristaleira pinkfalante no anúncio, que já foi visto por 3 milhões de pessoas no canal da empresa no ... «Tribuna Hoje, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cristaleira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cristaleira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO