Descarcă aplicația
educalingo
culapada

Înțelesul "culapada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CULAPADA ÎN PORTUGHEZĂ

cu · la · pa · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CULAPADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CULAPADA

capada · chapada · cuzapada · empada · escapada · escarpada · espada · estrapada · estrupada · farrapada · ganapada · jenipapada · lapada · lâmpada · pada · papada · sapada · tapada · trapada · trepada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CULAPADA

culacharim · culaga · culandro · culapar · culape · culastra · culatra · culatral · culatrar · culatrear · culatrona · culcornim · cule · culicida · culicídeo · culicídeos · culicíneo · culima · culinária · culinário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CULAPADA

alâmpada · cachopada · chopada · copada · estopada · farpada · galopada · golpada · guampada · lupada · naipada · peixe-espada · porta-espada · presepada · ripada · sopada · topada · trompada · tropada · xaropada

Sinonimele și antonimele culapada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «culapada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CULAPADA

Găsește traducerea culapada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile culapada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «culapada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

culapada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Culata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Capped
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

culapada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

culapada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

culapada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

culapada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

culapada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

culapada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

culapada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

culapada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

culapada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

culapada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

culapada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

culapada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

culapada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

culapada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

culapada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

culapada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Capped
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

culapada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

culapada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Καλύπτεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

culapada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

culapada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

culapada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a culapada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CULAPADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale culapada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «culapada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre culapada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CULAPADA»

Descoperă întrebuințarea culapada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu culapada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Culapada*, f.Fam. Acto decair de nádegas. Acto de descair, na parte posterior:« o navio deu uma culapada». Celestino Soares, QuadrosNavaes. Prov. beir. Movimento brusco dealguém, indicando mau modo ou má vontade. (Colhido no  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
... em tiras; com esta falta de pano, perdeo o seguimento, estacou e caio a re, dando huma grande culapada, com a qual partio a cana do leme, e este entrou a dar fortes pancadas em termos de o perdermos, e perder-se o navio na praia.
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1862
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
s. f. pancada com o trazeiro no COADA, (chão. culapada. modo desmanchado de andar , como quem da ciladas, it. parte das calças , o bojo delias, em que assenta o trazeiro. O 2." he o partec. á tom. do v. coúr. derretêr , fundir) daqui vém ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Memoria politica sobre a capitania de Santa Catharina: ...
... Miraguac* Uveva Mero Urú Moreía Xerne Mixolí Xaréo Mamangaba Xarelete t Olhete Ximbocâ Olho de Cão Xixárro Olho de Boi Pescada amarela Dita bicuda i Dita Araujo ! Dita culapada í Pescadinha branca' ] Dita dente de Cáo 1 Perjereva.
Paulo José Miguel de Brito, 1829
5
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
forma este rio, sam: mdncjaval , que fica cinco; leguas abaixo da boca do Camapuan ; pedra-br anca , oito leguas abaixo da precedente ; ambas re-< querem tripulação dobrada : vai e , onde se faz * mesma manobra: culapada , onde as ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
6
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
Culapada. Quinta cachoeira do rio Coxim, na provincia de Mato-Grosso. Allivião- se as canoas para se passar este escolho, o qual se acha 2 legoas abaixo da cachoeira de Varé, e meia antes da das Tres-Pedras. ' Gumá. Aldea da provincia  ...
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
7
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... carrapata , caganeta , caganito, caguetas , catadura , contina $ cucuruto , cravinar, camponio , coério, camoucho , cabrazola , cubango , carepa , conchcgo , conchegar , caraminhola, culapada , coícorrao , capazorio , cafquete , carpir, cama ...
Manuel José de Paiva, 1760
8
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Deas legoas acima da Barra do Figueira encontra-se a Cachoeira das Tres Pedras , e dahi por mais meia legoa segue-se a da Culapada de meio descarreto; e duas legoas mais adiante acha-se a do Varé, que exige dobrada gente na« ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tres-pedras, a que se segue por mais meia legoa a da Culapada , acima da qual mais 2 legoas eslá a do Varo. Uma legoa acima do Vare enlra no Cochim pela margem do norte, e na latitude de 19 grãos e 3 minutos, o ribeirSodo Barreiro, ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CULAPADA, s. /. Pop. Acção de cair de cu: pancada com o cu: nadegada, nalgada, cuzada. ♢ Acto de culapar (a embarcação). ♢ Prov. beir. Movimento súbito de mau humor ou de má vontade; arremesso. NÁUT. Pancada que dá o navio com ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Culapada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/culapada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO